民衆の敵 oor Portugees
民衆の敵
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
O Inimigo do Povo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
突然 何十年にも渡って 両国を近づけていた 共通の敵が ほぼ消滅してしまいました
Após o quarto assassinato ele parouted2019 ted2019
どう し て 俺 を 目 の敵 に する ?
Você, finalmente, saberá como é ter tudo em que você trabalhou...Tudo! Que é precioso para você, roubadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何百年にもわたって民衆の“無知”に対して関心が払われ,民衆を“改宗させ”て教会で結婚式を挙げさせ,ミサに出席させ,聖ざん式にあずからせようとする企てがなされてきた。
Ele está maljw2019 jw2019
2 ある意味で,あなたはそのような敵に追われています。
Tem algo que eu quero conferirjw2019 jw2019
人類 の 敵 は 新し い エデン に 住め な い
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その時になれば神は,「あなたの敵のただ中で従えてゆけ」という命令をもって,イエスを送り出すことになっていました。(
A Radio City é por alijw2019 jw2019
啓 6:2)新たに即位した王イエスは,「あなたの敵のただ中で従えてゆけ」と命じられます。(
Ele já saiu da caixajw2019 jw2019
ですから水面上の食物と,水面下の敵とを見張ることができなければなりません。
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusjw2019 jw2019
いや 君 は 敵 を 領域 内 に 入れ る 必要 が あ る
Eu não entendo vocês.Eu apenas não entendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イザベル・ウェインライトはこう述べています。「 最初は確かに,敵の大勝利であるかに思えました。
Capitao, talvez possamos chamar a atençao da inteligencia alienígenajw2019 jw2019
別の地区の対立するギャングは,その新しいグループを敵とみなすことがあります。
Combustão espontânea?jw2019 jw2019
箴言 27:11)また,ご自分の僕たちが敵に苦しめられるときどのように感じられるかについては,「あなた方に触れる者はわたしの目の玉に触れているのである」と述べておられます。(
O Efficib é um medicamento que contém duas substâncias activas, sitagliptina e cloridrato de metforminajw2019 jw2019
負傷兵は介護を必要とするので,地雷で手足を失った兵士は軍事作戦の妨げとなり,それが敵側にとっては好都合だからです。
Como quer que seja, a sugestão da senhora deputada Thyssen tem todo o meu apoio num ponto: a votação deve ser adiada para uma altura em que os deputados possam realmente estar presentes.jw2019 jw2019
それは敵です。
Era genial.Vendíamos para as peruas ricas suas próprias banhasjw2019 jw2019
敵の前からその右手を引き戻された+。
A mãe chama o Johnny e pergunta, " O que aconteceu? "jw2019 jw2019
火はこれからもあなたの友のようなしもべとなりますか。 それとも死をもたらす敵としてあなたに襲いかかるでしょうか。
Que tens a dizer em relação a isso?jw2019 jw2019
そうしてダビデは言った,「[まことの]神は,水による破れ目のように,わたしの手によってわたしの敵を打ち破られた」。
raio mínimo de traçado em planta e de perfil longitudinal das curvas, pendentes e rampas máximas, entre-eixosjw2019 jw2019
あなた方の敵を愛しつづけ,善を行ないつづけ,何か返してもらうことなど期待せずに利息なしで貸すことを続けてゆきなさい。 そうすれば,あなた方の報いは大きく,あなた方は至高者の子となるのです。 神は感謝しない邪悪な者にも親切であられるからです」。(
O zíper emperroujw2019 jw2019
マルコ・ポーロの時代から19世紀まで,バタク族は野蛮な人食い人種で,儀式において敵の戦士や犯罪者を食べるという報告が後を絶ちませんでした。
A respeito do assassinato no caso Wolcottjw2019 jw2019
「現在我らの子らは,次に挙げる目的が達成されない限り,これらの敵[イスラエル,アメリカ,フランス,(レバノンの)ファランジ]との対峙をいよいよエスカレートする状況にある。
lsabel, por favorjw2019 jw2019
マタイ 24:21,22,新)その時が来ると,より大いなるアハシュエロスは自分の敵すべてに文字どおり終わりをもたらし,モルデカイとエステル両級を,メシアによる王国の,彼らのために保留されている地位に高めるでしょう。
Acho que este é um genéricojw2019 jw2019
悪霊たちは神の敵です。
A Comissão tomará uma decisão no prazo de um mêsjw2019 jw2019
ヨセフの腹違いの兄たちは敵がい心を抱き,ヨセフを滅ぼそうとしてこれを比喩的にねらい撃ちました。
De repente, consigo aqui, finalmente compreendi o verdadeiro sentido das palavrasjw2019 jw2019
忠節には,忠実のほかに,どんなに強い敵を向こうに回すとしても,人あるいは物を支持する,またそのために闘うことを願うという考えが加味される」のです。
Que bom que você está de voltajw2019 jw2019
ロ)蛇の胤はその後も今日に至るまで,どのような敵がい心をあらわにしてきましたか。
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.