観賞価値 oor Portugees
観賞価値
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
valor ornamental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして英国財務省は 権利の価値を計算し 第3世代携帯電話の 権利を売ることを決定しました
Ruthie, sou eu. desculpa falar- te tão tarde, mas quero pedir- te um favorted2019 ted2019
あなた方はそれらより価値のあるものではありませんか」。(
Certo, vamos nessajw2019 jw2019
たとえどんな状態であっても,わたしは天の御父の息子として価値があるということを学びました。
Não quis me dizerLDS LDS
霊的な価値基準を物質的な繁栄の上に置く:
A velha " señora "?jw2019 jw2019
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
Ainda há um rasto que o liga a quem foijw2019 jw2019
森林が提供するサービス ― どれほど価値があるか
Não quer que ela vá embora?Nãojw2019 jw2019
1,2 (イ)贈り物が個人的に大きな価値を持つのは,どんな場合ですか。(
Com excepção das vacinações e dos antiparasitários, assim como de planos de erradicação obrigatórios, se forem administrados a um animal ou grupo de animais mais de três tratamentos com medicamentos veterinários alopáticos de síntese química ou antibióticos no prazo de doze meses, ou mais de um tratamento se o seu ciclo de vida produtivo for inferior a um ano, os animais em questão, ou os produtos deles derivados, não podem ser vendidos sob a designação de produtos biológicos, devendo os animais ser submetidos aos períodos de conversão estabelecidos no artigo #.ojw2019 jw2019
思春期になってからも子どもに霊的価値観を教えていくには,どうしたらよいのだろう。
Seja o que for, já tenho porcaria que chegue na minha vida sem ter de lidar com a tuajw2019 jw2019
たとえば,一人前になりたいという気持ちが強いと,家庭で教えられてきた健全な価値規準に逆らうようになるかもしれません。
Os elogios não vos levam a lado nenhumjw2019 jw2019
ルカ 13:24)とはいえ,『労苦する』(「労働する」,王国行間訳)とは,人を疲労させる長時間の労働で,しばしば何ら価値ある結果を伴わないようなものを暗示します。
Molotov sabia distojw2019 jw2019
寿命の特に長い電球は取り替える手間が省けるので,電球を取り替えるさい器具になかなか手が届かないような箇所には使うだけの価値があるかもしれませんが,標準型の電球のほうが同じお金でより良い照明効果が得られます。
Um par feito aqui acende o fogo do romancejw2019 jw2019
ヨブ 1:5)ヨブが神を喜ばせようと努めており,悔恨の精神を抱いていることは明らかだったので,その犠牲は神の目に価値がありました。 ―詩編 32:1,2; 51:17。
Então não há nada que nos interrompajw2019 jw2019
その情報は,鵜の目鷹の目で機密資料を探している人には価値のあるものかもしれません。
Você achou graça?jw2019 jw2019
老化について」という本は,「人がより高い価値観,特に信仰固有の力を得られるなら,より耐えやすくなるのは言うまでもない。
Já pensou, trabalhar com ela?jw2019 jw2019
例えば,献身したクリスチャンでも時折,まじめに努力するだけの価値が本当にあるのだろうか,と考えてしまうかもしれません。
Borg jogou uma bola que era boajw2019 jw2019
聖書は今や倫理的,宗教的至宝とみなされており,その無尽蔵の教えは,世界文明が成長するにつれてますます価値を高めてゆくであろう」。
Só vou a campo no início e no fim das novas turmasjw2019 jw2019
6 確かに,神から与えられたそれらの律法には,大きな価値がありました。
E-#/# (IT) apresentada por Luca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril dejw2019 jw2019
彼が見せた,アメリカの10ドル紙幣でさえ,以前よりはるかに価値を失っています。『
Ela não está à minha esperajw2019 jw2019
イエス・キリストを覚えて聖餐をしばしば頂くことは,なぜ価値のあることですか。
Confie em mim, os médicos não conseguem fazer nada por elaLDS LDS
見過ごすべきでないのは,ストレス対処におけるユーモアの価値です。
Estou pegando o osso orbital com minha mão direita, e a outra mão está na cavidade peitoral dela, sabe?jw2019 jw2019
それは,他の国々の通貨に比べ著しく価値を減じました。
a protecção do ambiente ruraljw2019 jw2019
ですから,胎児の命も神から見て大きな価値があることは明らかです。
Olhe, eu sinto muitojw2019 jw2019
その希望は,たとえ100万年かかろうとも待つだけの価値があるのです。
De acordo com o Livro Verde da Comissão, esta percentagem aumentará para # % atéjw2019 jw2019
あの本は読む価値がある。
Este lugar fede à merdatatoeba tatoeba
それで,あなたは一部の婦人たちのように,かつらは時間が節約になって便利だから,(あるいは冬暖かいから)使うだけの価値があると思われるかもしれません。
Nunca mais volte aquijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.