追っ立てる oor Portugees
追っ立てる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
afastar
afugentar
desvanecer
rechaçar
tocar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
夫は,化粧品の販売をしている妻が多くの時間を顧客の訪問に費やしていることに腹を立てています。
Porque eu tenho contas para pagarLDS LDS
2 ある意味で,あなたはそのような敵に追われています。
Devo limpar isso antes a mamãe vejajw2019 jw2019
で も 本当 は あなた が 追い込 ま れ て い る ん じゃ な い の ?
A menos que queiras começar a desculpar- te, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
見張りも立てられました。
Objectos explosivos, muito pouco sensíveis #ojw2019 jw2019
コリ一 5:11; 6:9,10)中傷やののしりは,多くの場合,神に対する,あるいは神がご自分の民の会衆を治めるよう正式に立てて任命された人たちに対する反逆と結び付けられています。
a definição de uma infra-estrutura de comunicação para cada tipo de intercâmbio de dados e informações entre veículos, entre o veículo e a infra-estrutura e entre infra-estruturasjw2019 jw2019
しかし最も大切なことは、我々が行うべき事は、いい奴らを助けることにある 防御側にある人々が 物事を悪用しようと考える人々より優位に立てるように手助けすること
Não sei o que estás a dizer, meuted2019 ted2019
上空には,空挺部隊を乗せたソ連の軍用機が轟音を立てながら頻繁に飛んでいました」。
Oh, continua!jw2019 jw2019
例えば,あるクリスチャンは短気かもしれず,神経質ですぐに腹を立てるかもしれません。
Então... olhe, talvez isto não vá funcionarjw2019 jw2019
相手の心を理解し,自己評価し,良識を働かせ,分別を用い,夫婦の関係を密にする計画を立てる時期が訪れたのです。 長年の癖がその姿を現してきます。
Os nossos animais inferiores trabaIham mais e comem menos do que em outras quintasLDS LDS
5 ある国の場合,そうした予算を立てるということは,要するに,高利の借金をしてまで不必要な買い物をしたくなる衝動を抑えなければならない,ということかもしれません。
Por que tinhas a tabuleta no carro?jw2019 jw2019
イエスは,「聖なる場所,そして,人間ではなくエホバの立てた真の天幕の公僕[レイトゥールゴス]」です。(
Bem, estou aqui para participar do filmejw2019 jw2019
ニーファイ人の一部の者はパホーランをさばきつかさの職から退けて,代わりに王を立てることを望んだ。
Não vais descansar enquanto não ceder, pois não?LDS LDS
どう や っ て 追い払 っ て くれ た の ?
Me desculpe por chegar tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,わたしたちはまた,争いを避け,「互いに怒るように人々の心をあおり立てる」ことのないようにとも教えられています(3ニーファイ11:30)。 また,「すべての人と平和に過ごし」つつ(ローマ12:18),「平和に役立つこと......を,追い求め」るべきだと教えられています(ローマ14:19)。
Eles estão vir por ti, idiotaLDS LDS
1922年,23歳のときに,テキサスの若くて美しい女性ウィニーと結婚し,腰を落ち着けて家族をもうける計画を立て始めました。
Porque sabem que estou com vocêjw2019 jw2019
□ 教育を受ける計画を立てる際,どんな要素を考慮できますか
Ontem ele me disse que você viria aquijw2019 jw2019
5 その後ボアズ+は,刈り入れ人たちの上に立てられた若者にこう言った。「 この若い女はどこの人か」。
Comemoro o meu aniversáriojw2019 jw2019
「什分の一と断食献金を納める,......負債を避ける,......予算を立てる,......必ずしも必要でないものに使うお金をどのように節約するかを決め......〔そして〕予算内で生活する習慣を身に付けましょう。」
Não tenho medo de vocês, rufiasLDS LDS
黙示 7:1‐3,14)昔のエゼキエルが見張り人として立てられて警告を発したように,今日エホバのクリスチャン証人は,キリスト教世界はもとより,流血の罪を負うこの事物の体制の残りの部分にもふりかかろうとしている災厄に関する警告を知らせています。
Teremos de ir pela passagem de Caradhras!jw2019 jw2019
他の人がシャッフルしている間 カードの位置を追い続ける ということです
Esta tudo limpo, Xerifeted2019 ted2019
その地域に引っ越した週に 7歳と5歳の男の子が 追いかけっこをして 年上の少年が 年下の子を 追いかけるのを見ました
O que o Sr.Cosby vai pensar se você não voltar?ted2019 ted2019
立て よ 男 だ ろ う ?
Quer que faça a oferta habitual, chefe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,自分は天の御父の子供であることを意識して覚えておき,この神聖な真理を覚えることが自らの行動にどのような影響を及ぼすかを日記に記録する計画を立てるために,毎日何ができるかを検討するのもよいでしょう。
Quero saber o que os anjos te dizemLDS LDS
また,他の兄弟たちは一緒に目で追うための雑誌を持っていなかったので,司会者は「ものみの塔」誌の記事の説明も行ないました。「
Tarde demais!jw2019 jw2019
例えを用いれば,問題の重大さを強調したり,筋道を立てて物事を考え,問題を新しい観点から見るよう,助言を受ける人を助けたりできるからです。
degradação completa em nutrientes ou substâncias inofensivas para as espécies-alvojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.