追ん出す oor Portugees
追ん出す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
afastar
afugentar
desvanecer
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enxotar · expulsar · rechaçar · tocar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
Eu não fazia idéiaLDS LDS
12の人形はみな二つずつ順番に窓から顔を出します。 まるで眼下の群集を見渡しているかのようです。
no meu caminhojw2019 jw2019
そして,神の怒りの七つの鉢を持った七人の使いが,邪悪な世界の様々な部分に鉢を注ぎ出す情景が続きます。
Olha que é diferentejw2019 jw2019
種が芽を出すと,働き人たちは雑草に気づき,それを抜きたいと思います。
Fique com o seu casaco!jw2019 jw2019
観察力が鋭く知的な子供ではあるが、自分が理由を声に出しているのにしばしば気づくこともある。
Escute, se precisar de alguma coisa enquanto estiver cá, conheço toda a genteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバは高い所から大いに叫び,ご自分の聖なる住まいからその声を出される。 その住まう所に向かって大いに叫ばれる。
Summer, vem cá!jw2019 jw2019
でも,家の人のほうは手を出しませんでした。 そうしてその人の目が不自由であることが分かりました。
Põe- os de ladojw2019 jw2019
そこで,欽定訳聖書を入手し,交互に声を出して朗読し始めました。
Kennedy... na Casa brancajw2019 jw2019
14 前述の二人の場合のように,クリスチャンの「奴隷たち」の生涯は,自分たちにゆだねられた主の「タラント」を用いて「商売をして」,その結果,さらに多くのキリストの弟子を産み出すために働く地上の畑を殖やしたことを確かに示しています。
Apareça agora mesmojw2019 jw2019
また,あるエホバの証人の話に仰天した僧職者たちを見て大酋長が突然笑い出したこともありました。
Eles tiveram alguma coisa?jw2019 jw2019
今日でも,極端な意見を持つ一部の人たちは,宗教的な文言を引き合いに出して,女性のせいで人類は諸問題を抱えるようになったと主張し,男性による女性の支配を正当化しようとします。
São cinco minutos até sua casa e cinco para o hospitaljw2019 jw2019
一人の生徒に,1ペテロ2:11-12を声に出して読んでもらいます。
Vendo heróis, não estrelas decadentesLDS LDS
お昼には仕事場で,スープとは名ばかりの試験的な混ぜ物が出されました。
Vi uma sombrajw2019 jw2019
ただ1タラントを与えられていただけでしたから,5タラントを受けた奴隷と同じほどに産み出すことを期待されていたわけではないはずです。
Surpreendente, simjw2019 jw2019
リチャード ・ デイビス の 携帯 を 追 っ て る
Devíamos ir até a polícia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこへ1人の年配の女性が走り込んで来て,「お願い,その人たちには手を出さないで!
As alegações de saúde referidas no artigo #.o, n.o #, alínea a), do Regulamento (CE) n.o #/# são abrangidas pelas medidas transitórias estabelecidas no artigo #.o, n.o #, desse regulamento unicamente se cumprirem as condições aí mencionadas, entre as quais a de serem conformes com o regulamentojw2019 jw2019
トウモロコシ,コーヒー豆,卵を産んだめんどり,それにミルクを出した雌牛も原種はすべて熱帯雨林の動物相と植物相にあるのです。
Você tem que levanta- los!jw2019 jw2019
その少女が引き合いに出した,エホバのご命令に従うという同じ原則は,他の分野においてもエホバの証人に適用されます。
Sou inspetor de polícia.- E você?jw2019 jw2019
ですから,科学者や法律制定者の間では論争が続こうとも,聖書に答えを求める人々には,最も偉大な科学者であり,生命の源であられる方ご自身によって答えはすでに出されているのです。
Sendo assim, os garotos mais velhos terão que cuidar dos menoresjw2019 jw2019
彼はそれをなべに投げ入れた後,さらにこう言った。「 人々のために注ぎ出して,彼らに食べさせなさい」。
Estou vendendo meu apartamentojw2019 jw2019
自動車が発明されて以来,国家の出した戦死者よりも多くの国民が,自動車事故で死にました。
As balsas sumiramjw2019 jw2019
マタイ 10:41)神のみ子も,郷里ナザレの不信仰な人々に対し,このやもめを手本として引き合いに出し,これに誉れを与えました。 ―ルカ 4:24‐26。
Obrigado pela ajudajw2019 jw2019
ほとんどの島民たちは友好的で,編んで作ったマットを広げたり,冷たいココナツ水を出してくれたりして訪問者を歓迎します。
Sou Clemenzajw2019 jw2019
エホバは,わたしたちの行動や考えをご存じであり,わたしたちが何を言うかを,まだ口に出す前でさえ知っておられます。
Olha como ela está, coitadinha. Deveria chamá- la para que se sente aqui com a gentejw2019 jw2019
どちらのグループも元気を出すべきです。
No que o chefe da família trabalhajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.