もってゆく oor Russies
もってゆく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
брать с собой
относить
[ относи́ть ]
уносить
[ уноси́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18 自分の話を終えたなら,与えられる口頭の助言を注意深く聴き,感謝の念をもって助言を受け入れてください。
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьjw2019 jw2019
90 そして、あなたがた に 食物 しょくもつ を 与 あた え、 衣 い 服 ふく を 与 あた え、あるいは 金銭 きんせん を 与 あた える 者 もの は、 決 けっ して その 報 むく い を 1 失 うしな う こと は ない。
Ну, мне нужны переменыLDS LDS
14 仕事の仕方を学ぶ: 仕事は生きてゆくうえで基本を成す事柄です。
Это распоряжение по всей компанииjw2019 jw2019
心と思いをもって神を尋ね求める 「ものみの塔」2002/4/1
Что вы такое говорите, Эрнестоjw2019 jw2019
あなたはどんな証をもっていますか。
Думаешь он погиб?LDS LDS
確信をもって「絶えず祈[る]」ことにより,真の信仰を抱いていることを示せます。 ―テサロニケ第一 5:17。
Я стараюсь стать лучше и я нашел то, что я думаю может мне помочьjw2019 jw2019
その時になれば神は,「あなたの敵のただ中で従えてゆけ」という命令をもって,イエスを送り出すことになっていました。(
Испытайте меняjw2019 jw2019
証人たちの数が増えるにつれ,また正規開拓や補助開拓を始める証人たちが増加するにつれ,隣人の戸口を訪れる頻度は高くなってゆくでしょう。
Эй, ребята,Наварро начал кровью харкатьjw2019 jw2019
忍耐と不屈の精神をもって,アンモンと同僚たちは,苦難を克服し,最終的にすばらしい成功を収めたのです。
Так и лежала бы у него в столе, если б я не вставила в рамкуLDS LDS
威厳をもって
Они находятся в розеткахLDS LDS
マタイ 6:9,10)油そそがれた者たちが神のくすしいみ業について他の人たちに告げる時,大群衆がそれにこたえ応じ,その数は常に増大してゆきます。
Что же наши обещания Артуру?jw2019 jw2019
あなたはそのすべてを知恵をもって造られました。
На четверых?jw2019 jw2019
30 神を探求する人間の努力に関する,この研究を続けてゆけば,霊魂不滅に関する神話が人間にとってこれまでも,また依然として今もいかに重要かが,なお一層分かるでしょう。
Когда вы пьете кровь...... вы испытываете сексуальное возбуждение?jw2019 jw2019
結局,1972年にサンディエゴに戻り,カリフォルニア州コロナドで長年にわたって数学を教える,満足のゆく仕事に取り組みました。
И да пребудут с нами Духиjw2019 jw2019
そのおり,疲れていたにもかかわらず,イエスは,人を真実にさわやかにし,「霊と真理をもって」神を崇拝する人々に永遠の命を得させる真の「水」について彼女に話しはじめます。
Коллин, это неуместноjw2019 jw2019
メンデルはエンドウを使った実験を通して,性細胞に隠されている“個別の遺伝因子”なるものを発見し,様々な特徴が受け継がれてゆく原因はそこにある,と唱えました。
Черт, да это даже грамматически неверноjw2019 jw2019
詩編 78:41)今でも,「エホバの懲らしめと精神の規整とをもって」育てられた若者がひそかに悪いことを行なうとき,エホバはどんなにか痛みをお感じになることでしょう。 ―エフェソス 6:4。
Вы... вы перерабатываете мясо?jw2019 jw2019
例えば、可算個の変数をもつ多項式環 R = Z を考えよう。
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
聖書は今や倫理的,宗教的至宝とみなされており,その無尽蔵の教えは,世界文明が成長するにつれてますます価値を高めてゆくであろう」。
Ты ведь будешь вежлив, а, Бернард?jw2019 jw2019
使徒 17:11)神のご意志をより深く理解しようと聖書を注意深く調べ,そのことが,従順な行動によっていよいよ愛を表わしてゆく力ともなりました。
Ты эту кашу заварил, тебе её и расхлёбыватьjw2019 jw2019
霊感を受けた扶助協会の会長はビショップと相談し,祈りをもって訪問教師を割り当てています。 ワードの女性一人一人を見守り,世話をする責任を持つビショップを助けているのです。
Не отрывай меня от этого, пожалуйстаLDS LDS
● 最後まで堪え忍び,誇りをもって天の御父のみもとへ帰るために,どのように生活するべきかこれらの真理は非常に重要なため
Что случится, если я его услышу?LDS LDS
イライジャはこの試練によって信仰を強められ,恐れることのない良いたよりの宣明者として進歩してゆきました。
Я не чувствую, знаешь, прорыва эмоций или чего- нибудь ещеjw2019 jw2019
ペテロの時代の聖徒たちが直面した苦難と迫害の中で,ペテロは愛と優しさをもって互いを助け合うよう熱心に勧めました(1ペテロ1:22;3:8-9参照)。
Я- Кощея Бессмертного невестаLDS LDS
3 パウロは,クリスチャンが調和よく協働してゆくには,各人が一致を促進する真剣な努力を払わなければならない,ということを理解していました。
Это произошло примерно в это же время двадцать четыре часа назадjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.