女性 の
женский · женственный
女性らしい oor Russies
女性らしい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
женский
[ же́нский ]
私は女性が悲鳴を上げるのを聞きました。
Я слышал женский крик.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
女性は男性の欲求を満たすためだけの存在であるという広く浸透している見方を,聖書は誤りとしています。
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?jw2019 jw2019
2013年10月19日から25日にかけて行われたこの検索実験で、女性が社会でどのような役割であるべきと見られているかが浮き彫りになった。 全般に、世界で同様の偏見が実証されたが、時には国により食い違う結果も見られた。
А почему ты все время называешь Билли Экстремистом?globalvoices globalvoices
フェミニズムとは性別に関する固定観念を打ち消していくことであり 女性的なものなど 一切ありません
Я вернусь к вам через минутуted2019 ted2019
わたしは聖書の中でエバの次に名前が出てくる女性です。
Все в порядке, я просто ждуjw2019 jw2019
相手の女性が,アメリカ合衆国でのデートについて,つまり,互いに知り合い,友達になるためにデートをするということを知っていないと,単に友人として一緒に出かけると面倒なことになります。
Если подумать, то... нетLDS LDS
女性 が メッセージ を 残 し て る
Но все они были учениками моего отцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こんな有様でした "マナル・アルシャリフ容疑者 治安紊乱の疑い" "女性に車の運転をそそのかす扇動者"
Надо вернуться домой и заправитьсяted2019 ted2019
わたしは今まで何百人もの若い女性に,個人的な「聖なる場所」について話してもらいました。
Чтобы быть ближе к ней, Плавая в мореLDS LDS
同じように,「確固とした女性たち」は世界中の教会にいます。
А иногда я боюсь, что Вы скажете мне, что всё этоне плод фантазииLDS LDS
後日,兄弟はその女性に市場で出会いました。 その人は兄弟に会えたことを非常に喜びました。
КАФЕ БЕЛМОРjw2019 jw2019
その女性から,清い道徳的な立場と正しい良心を奪います。
Она чего- то от меня хочетjw2019 jw2019
あなたみたいに正直な人はめったにいません」と女性は言いました。
Его отправили домой много часов назадjw2019 jw2019
その女性は,これまで証人の話を聞く時間が全くなかったけれど,証人たちが何を信じているのか今では知りたいと思う,と言いました。
И, то, что ты делаешь- много значит для Кикиjw2019 jw2019
今日でも,極端な意見を持つ一部の人たちは,宗教的な文言を引き合いに出して,女性のせいで人類は諸問題を抱えるようになったと主張し,男性による女性の支配を正当化しようとします。
И всегда гордилсяjw2019 jw2019
またTEDWomenでの講演に 招かれたとしたら この経験から 個人的に何を得て この旅を通して 女性 そして男性について 何を学んだと 話しますか?
Давненько не появлялсяted2019 ted2019
女性に対する慇懃,丁重な礼儀作法,詩歌と音楽などの規範について,例外なく幅広い訓練を受けました。
Это не такая дрочильная игра, так ведь?jw2019 jw2019
彼女のような女性と結婚したいね。
Достаточно примитивнав сравнении с твоими титановыми ракетамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
3回目に会ったとき,その女性は,「これからは,わたしもあなた方の仲間になります。
Не в этот разjw2019 jw2019
一人の若いクリスチャンの女性はこう書いています。 この女性のことをモニークと呼ぶことにしましょう。
Кен?Как ты? Это Чарли Бэббитjw2019 jw2019
1996年に,カラペグアという町に住むイサベルという名前の女性も命の水を味わいました。
Тогда, ваша честь, это доводы в пользу обвиненияjw2019 jw2019
若い女性は,神の娘としての真の姿にふさわしく生きようと努力するに当たって,互いに支え合うために何をすることができるでしょうか。
Да его размазало по колесамLDS LDS
最近,新聞の編集部にいる,感じのよい大変有能な女性から,教会における女性の役割について説明を求められました。
Это стоило ожиданийLDS LDS
トロント大学の助教授ロバート・コアムスは,そうした女性たちの態度を一言にまとめて,「肺ガンは20年先の問題です。
А где была твоя жена?jw2019 jw2019
祖父は女性用の書籍かばんもデザインしました。
Дэйв, поможете мне все убрать?jw2019 jw2019
確かに乳腺濃度は年齢とともに低下しますが 3分の1以下の女性が 更年期を過ぎた後も 濃度を保っています
Моя мать в Японии в очередной раз вышла замужted2019 ted2019
226 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.