抵抗感 oor Viëtnamees
抵抗感
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
cảm giác miễn cưỡng
miễn cưỡng
複雑さを認めることへの抵抗感にあります
là sự miễn cưỡng chấp nhận sự phức tạp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Trước hết, tớ sẽ đến đó với cậujw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Cậu đã thất bại và cậu phải nói cho tôi biết lý doLDS LDS
クリスチャンは,エホバの清い崇拝という高められた山で清い霊的な空気を吸っており,そうした傾向に抵抗します。
Mục tiêu của họ là đánh giá lại nóng lên toàn cầu như lý thuyết hơn là thực tếjw2019 jw2019
愛する家族を亡くし,深い悲しみや喪失感に襲われたことはありませんか。
Còn kẻ đã bắn súng thì sao?jw2019 jw2019
18 (イ)ある若いクリスチャンの場合,学校で誘惑に抵抗するのに何が助けになりましたか。(
Cho cô hay, sáng nay là một buổi sáng vô cùng tồi tệjw2019 jw2019
そうした欲求それ自体は悪いものではありませんが,制御しなければ誘惑に抵抗するのが一層難しくなります。
Lẽ ra anh phải nhận nójw2019 jw2019
4 これは,単に義務感から互いを愛する,ということではありません。
x # DPI Microweave một chiềujw2019 jw2019
しかし,私を動かしていたのは,罪悪感と屈辱感でした。
Mà dù sao thì cô sẽ chả bao giờ dùng đến nójw2019 jw2019
アントワープはベルギー軍の抵抗が終わった5月18日、19日に陥落した。
Đây là cơ hội để bệ hạ thể hiện..... lòng can đảm của một vị vuaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1997年10月に世界の株式相場が乱高下した時,あるニュース雑誌は,「不信感が大いに高まり,時には常軌を逸するほどになり」,「その不信感が伝染している」ことを伝えました。
Tôi đã khôngjw2019 jw2019
この不透明感が長期化すれば、低・中・高所得国の成長を抑えている投資の伸び悩みも長引く恐れがある。
Lắc hông đi nàoworldbank.org worldbank.org
また,福音の道からそれる子供がいると,親として罪悪感を抱いたり,その子供たちの永遠の行く末を思って不安になったりするかもしれません。
Sao mày lại đeo cái huy hiệu ấy?LDS LDS
子どもが安心感を抱きながら,信頼できる大人に成長する助けにもなります。
Kiểm tra chính tảjw2019 jw2019
また,このような策略にどのように抵抗できるか書いてください。
Sự kỳ lạ của cuộc sống không thể đo đếm đượcLDS LDS
また,途中にある幾つかの目標地点に到達した時に,最終的な目標に向けてどれほど進んだかを測ることができ,すでに歩いてきた道のりを振り返って満足感を味わえます。
Tập tin này đã thay đổi (đã sửa) trên đĩa bởi một chương trình khácjw2019 jw2019
やがて,あらしの後の草花のように,クリスチャンは深い悲しみを克服して頭を上げ,再び人生に喜びと達成感を見いだすことができるでしょう。
Nếu em không tìm # chiếc váy khác, chắc chắn là sẽ khócjw2019 jw2019
キリストは,分裂をもたらす影響に抵抗できるようわたしたちを強める助けとして何を用いますか。
Ta phải nhanh lên!jw2019 jw2019
ヤコブ 4:8)最高の父エホバ神との緊密な結びつきから生まれる安心感,それに勝る安らかさがあるでしょうか。
Một tên khủng bố rối loạn tâm thần, được biết đến bằng chữ cái V...... đã tấn công phòng điều khiển bằng các loại chất nổ và vũ khí có sức công phá lớn...... vi phạm luật tàng trữ vũ khí nhằm phát lên một thông điệp thù địchjw2019 jw2019
8 しかし 見 み よ、わたし は あなた に 言 い う。 あなた は 心 こころ の 中 なか で それ を 1よく 思 おも い 計 はか り、その 後 のち 、それ が 正 ただ しい か どう か わたし に 2 尋 たず ね なければ ならない。 もし それ が 正 ただ しければ、わたし は あなた の 3 胸 むね を 内 うち から 4 燃 も やそう。 それゆえ、あなた は それ が 正 ただ しい と 5 感 かん じる で あろう。
Where are you?LDS LDS
そうした兵士たちの目的は,恐怖感を広めたり,家族のきずなを断ったりすることです。
Chúng ta đi về phía bắc, đánh lạc hướng chúng, sau đó vòng lại phía tây, rồi phía namjw2019 jw2019
末日聖徒イエス・キリスト教会の福祉プログラムは全能の神の霊感によって実施されていることを宣言します。
TÔi sẽ làm cho chúng ta # thưc uống ngonLDS LDS
ナオミはルツに「休み場」を見つけてやりたい,つまり夫と家庭を持たせて安心感や保護を得られるようにしてやりたい,と思ったのです。
Mày là Johnny Catch?jw2019 jw2019
カナダツガが新しい宿主になるとアブラムシの捕食者がいなくなり 一方でカナダツガはアブラムシへの抵抗力を持っていませんでした
Bên này này, lối nàyted2019 ted2019
空虚感,劣等感,挫折感にとらわれたジョズエは,やがて誇りの気持ちを捨てて,村に帰りました。
Giao chúng cho tôijw2019 jw2019
クリスチャンの兄弟関係の中で安心感を抱けますし,エホバが,信頼できる愛ある父親であることも分かります」。
Cái bóng của Rome rất lớnjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.