相互訪問 oor Viëtnamees
相互訪問
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Thăm lẫn nhau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 11:19)家から家を訪問している人々が,義に飢え渇いている人に会えるようみ使いが指導していることの証拠を目にすることも珍しくありません。
Cô ấy đâu rồi?- ai vậy?jw2019 jw2019
コルネリオは心をこめて祈ったために,使徒ペテロの訪問を受けた
Em chỉ muốn rời khỏi đây thôijw2019 jw2019
例えば,生活と奉仕の集会があります。 この集会で学ぶ事柄は,自信を持って再訪問を行ない,聖書研究を司会するうえで役立ちます。
Mình ăn chưa thôijw2019 jw2019
次の訪問では,家族だけでなく,友人たちや近所の人たちも聖書研究を待ち兼ねていました。
Không, không, nhìn tôi đây này!jw2019 jw2019
まだ牧羊訪問を受けていない人がいるなら,長老たちは4月中早いうちに訪問できるよう取り決めてください。
Anh ta không ðôìt beÌ cuÒa anhjw2019 jw2019
霊感を受けた扶助協会の会長はビショップと相談し,祈りをもって訪問教師を割り当てています。 ワードの女性一人一人を見守り,世話をする責任を持つビショップを助けているのです。
Anh ấy chết vì tôiLDS LDS
この研究や訪問から 生まれたのが 「折り紙顕微鏡(Foldscope)」 というアイデアです
Hãy ra lệnh, chúng tôi sẽ thực thi ngayted2019 ted2019
今は3,000ほどの言語が,相互理解を妨げる障壁となり,幾百もの偽りの宗教が人類を混乱させています。
Cô Timireva?jw2019 jw2019
7 神が創造者であることについて話し合った人を再訪問する場合は,次のように話したいと思われるかもしれません:
Ta sẽ ko bao giờ giúp ngươijw2019 jw2019
6 パウロは,小アジア全体で,またヨーロッパへ,王国の音信を熱心に伝え,多くの会衆を設立して再び訪問しました。
Một con quái thú vô tínhjw2019 jw2019
各奉仕者は,「訪問してください」の用紙を一,二枚持参するとよいでしょう。
Tôi cũng muốn lắm, nhưng không được làm vậyjw2019 jw2019
他方では、伝統的な自由主義と民主主義的な政府は、単なる組み合わせではなく、政治的平等の概念を底流として発生した相互に必須の存在であるという立場もある。
Chúng ta đã truy cập được vào hệ thống mạngLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
宣教のための訪問に出かける祖父を車で送って行くことはしましたが,父自身は祖父の励ましにもかかわらず,積極的に宣教に携わることはしませんでした。
Cô phải làm gì nhỉ?jw2019 jw2019
33 事前に計画して,最も多くのことを成し遂げる: 再訪問に毎週幾らかの時間を充てることが勧められています。
Đừng quét dọn nữa, rửa tay đi rồi dọn bàn giúp mẹ.Nhanh nào!jw2019 jw2019
象徴の解き明かしや相互参照聖句その他の情報を自分の聖典に書いておくと,後で読んだときにその聖句が理解しやすくなりますし,その聖句を使って教えるのが楽になります。
Ở đây có bản vẽ biểu đồ tần xuất ảnh xem thử đích của kênh ảnh được chọn. Điều này được tính lại khi nào thay đổi thiết lập lọcLDS LDS
アーサーはポーランド出身の旅行する監督で,中央アジアの諸会衆を霊的に強めるため,各地を定期的に訪問していました。
Cho tôi xin điếu thuốc được không?jw2019 jw2019
加えて,次の訪問の土台として話し合いの終わりに尋ねることのできる質問も準備しましょう。
Lẽ ra mình phải biếtjw2019 jw2019
6 再訪問で何と言うか: 「王国ニュース」の配布先を再訪問することは,比較的易しく,宣教奉仕の楽しい面です。
Sự chọn lựa của anh, Trung úy ạ, hoàn toàn tùy thuộc vào anhjw2019 jw2019
今は10月の中旬なので,私たちは地域大会と,その後1週間会衆を訪問するためにここに来ています。
Hãy nghe tôijw2019 jw2019
あるいは,祝祭日に家族(妻も含む)が食事やただ社交的な目的のために親戚を訪問するよう要求するかもしれません。
Mày chảy máu kìa, phải không?jw2019 jw2019
これら構成要素相互の入り組んだ過程は,わたしたちの体のほとんどすべての細胞の中に見られ,またハチドリやライオンやクジラの細胞の中でも同じように生じています。
Đó là cái họ cần khi họ ăn nhiều quájw2019 jw2019
しかしこのような 大停電などのリスクは 分散した再生可能 エネルギーにより なくすことができます このシステムはマイクロ電力網として 相互に接続されていながら 1つ1つが独立して 機能することも可能です
Xin lỗi vì chúng tôi không thể đến đây sớm hơnted2019 ted2019
だれをすぐに訪問するのですか。
Vì theo như kế hoạch- Con gái chúng ta sẽ lấy chồngjw2019 jw2019
あの重要な牧羊訪問のことを思い返すと,リカルドよりも私のほうが多くのものを得たのではないかと思います。
Chúng ta phải làm chị phù hợp cho những người bạn cao quý như vậy chứjw2019 jw2019
1940年5月4日までノーフォーク海軍造船所でオーバーホールを受けた後、クインシーはブラジル、ウルグアイ、アルゼンチンを訪問し、9月22日にノーフォークに帰還した。
Cha tôi là Bill TurnerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.