სჯობს გვიან ვიდრე არასდროს
არასდროს oor Spaans
არასდროს
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
jamás
es
En ningún momento.
ამან მასწავლა, რომ არასდროს შევიტანო ეჭვი პასუხისმგებელ ძმებში.
Me enseñó a no dudar jamás de los que llevan la delantera.
nunca
es
En ningún momento.
„შტერი ბავშვია, წესრიგის დამრღვევი, რომელიც არასდროს აკეთებს საშინაო დავალებას“.
Es el tonto, el alborotador, el que nunca hace la tarea.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«ბიბლია, — ხსნის ახლახან გამოსული წიგნი „რუსეთის ტრაგედია — ისტორიის ტვირთი“, — არასდროს ასრულებდა მთავარ როლს რუსული მართლმადიდებელი ეკლესიის ისტორიაში».
Sí, es un tirador de Los Craneosjw2019 jw2019
უფალს თქვენ სჭირდებით ახლა, ისე როგორც არასდროს, რომ იყოთ ინსტრუმენტი მის ხელში.
Antes de que podamos separar el LEM del modulo de mando... debemos asegurar que la transferencia de emergencia fuera de la nave es viableLDS LDS
იეჰოვამ აბაკუმს თავისი გრძნობები და საწუხარი დააწერინა, რითაც მნიშვნელოვანი რამ დაგვანახვა: ჩვენ არასდროს უნდა შეგვეშინდეს იეჰოვასთვის ჩვენი წუხილისა თუ ეჭვების გაზიარების.
Los azúcares ofrecidos a la intervención deberán cumplir las condiciones siguientesjw2019 jw2019
ყოველთვის სასიკეთო — არასდროს საზიანო
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilanciade # de diciembre dejw2019 jw2019
4 ბიბლიური სიბრძნე ფასს არასდროს კარგავს
Vamos a cantarle a tus hijosjw2019 jw2019
ეშმაკს არასდროს არ ვუშინდებით
CONSERVACIÓN DE FERTAVIDjw2019 jw2019
მე არასდროს ვისურვებდი, ასეთი გამოცდების გამოვლას; ნაცვლად ამისა, ვამჯობინებდი იეჰოვას გზებით სიარულს.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíjw2019 jw2019
მაშინაც კი, როცა ჩვენი ოჯახის მეგობარმა თანამედროვე ენაზე თარგმნილი „ახალი აღთქმა“ მაჩუქა, არასდროს გამომიყვია დრო მის წასაკითხად.
¡ Quieto, cosmonauta!jw2019 jw2019
უეჭველია, რომ დღეს, როცა ღვთის სამეფო უკვე მყარად არის დაფუძნებული და მთელ დედამიწაზე ჰყავს ერთგული ქვეშევრდომები და წარმომადგენლები, სატანა ისე, როგორც არასდროს გააფთრებით ცდილობს უკანასკნელი შესაძლებლობის გამოყენებას თავისი განაცხადის დასამტკიცებლად.
El Señor le pide a la Segunda Señora que vaya a la cuarta casa después de la comidajw2019 jw2019
მასთან თავს მარტოდ არასდროს იგრძნობთ! (რომაელები 8:38, 39; ებრაელები 13:5, 6).
Ya es bastante por esta noche.No podemos arriesgarnos a traer más antes de que amanezcajw2019 jw2019
ან „შენ არასდროს მთავაზობ დახმარებას“, შეიძლება ნიშნავდეს: „ასე მგონია, შენთვის არაფერს წარმოვადგენ“.
¡ Déjame entrar! ¡ Pat!jw2019 jw2019
104:5). ვინაიდან დედამიწა ყოველთვის იარსებებს, დროც, როგორც საზომი ერთეული, არასდროს შეწყვეტს არსებობას.
Encárgate tújw2019 jw2019
იგავნის 10:30-ში ნათქვამია: „მართალი არასდროს წაბორძიკდება, ბოროტეულნი კი ვერ დაივანებენ ქვეყანაზე“.
Este ensayo se utilizará para determinar si una lámpara de incandescencia cumple los requisitos, mediante la comprobación de la correcta posición de los filamentos en relación con el eje de referencia y el plano de referenciajw2019 jw2019
▪ „ღმერთი იმდენად დიდებულია, რომ ჩემით არასდროს დაინტერესდება“.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficajw2019 jw2019
იესომ დაანახა მართას, რომ დადგებოდა დრო, როცა ადამიანები არასდროს მოკვდებოდნენ (იოანე 11:26).
Moriría por tijw2019 jw2019
მას არასდროს შევუქივარ და არასდროს მიგრძვნია მასთან სიახლოვე.
Ella respondió que Charlie los había enviado, síjw2019 jw2019
ჩემი არჩევნის გამო არასდროს მინანია
Tranquilo, buckaroojw2019 jw2019
მიუხედავად იმისა, რომ ამ მამაკაცს იეჰოვას მოწმეები არასდროს მოსწონდა და არასოდეს მოუსმენია მათთვის, სიამოვნებით მიიღო ჟურნალი „გამოიღვიძეთ!“
¡ No puede ser!jw2019 jw2019
აგრეთვე არასდროს უნდა დავივიწყოთ, რომ ამ მოდგმის სასჯელი ისეთივე გარდაუვალია, როგორიც განდგომილი იერუსალიმის განადგურება იყო.
El grupo está agotado de tanto escribir. "jw2019 jw2019
იესოს სასწაულებრივი დაბადებიდან მოყოლებული ღვთის ძალა ვლინდებოდა მის მიმართ და მისი მეშვეობით ისე, როგორც არასდროს.
No importa cuánto me den porque no estará satisfecho...... hasta que me den perpetuajw2019 jw2019
მან დაწერა: „ცხოვრებაში არასდროს ვყოფილვარ ასეთი ბედნიერი“.
Oye Auto, ¿ qué es ese botón que parpadea?jw2019 jw2019
ამ ომის დროს, ისე როგორც არასდროს, გამოვლინდება, რომ სამყაროს უზენაესი მმართველი არის დიდებული მეომარი (ზაქ.
No sobrevivirán ahí afuerajw2019 jw2019
მაგრამ ბრძოლის დროს ნარკოტიკების ზემოქმედების ქვეშ ყოფნა ნამდვილად არ იყო გონივრული და საკუთარ თავს პირობა მივეცი, რომ დავალების შესრულების წინ ნარკოტიკებს არასდროს მივიღებდი.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madrejw2019 jw2019
დროის აღსასრულის მოლოდინი არასდროს იყო ქრისტიანებისთვის ღმერთის სამეფოს მოსვლის მხოლოდ ძლიერი სურვილი“.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo reguladorjw2019 jw2019
მას არასდროს გამოუთქვამს სინანული თავისი ღმერთის იეჰოვასადმი მსახურების გამო; არც მე მინანია არასდროს, რომ დაუქორწინებლად დავრჩი და ჩემი ცხოვრება მთლიანად იეჰოვას მსახურებას მივუძღვენი.
Dejé todo detrás para seguirlejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.