თანხა oor Spaans
თანხა
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
importe
es
Suma de dinero.
ისინიც გავზარდე და გავყიდე, თანხა კი იეჰოვას საქმისთვის გავიღე (ტიერი, 8 წლის).
Envío el importe para la obra de Jehová.—Thierry, ocho años.
monto
es
Cantidad de una moneda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ერთხელ ლაზარეს და მარიამმა იესოს ფეხებზე სცხო სურნელოვანი ნელსაცხებელი, რომელიც მთელი წლის სამყოფი თანხა ღირდა!
Tuve cuidadojw2019 jw2019
გამომუშავებული თანხა ბანკში შემაქვს ხოლმე და მხოლოდ იმდენი გამომაქვს, რამდენიც მჭირდება.
Inmaculadajw2019 jw2019
უსამართლოდ მოიქცა სახლის პატრონი, რომ მე-11 საათზე მისულ მუშებს იგივე თანხა გადაუხადა, რაც მთელ დღეს მომუშავეებს?
Ya nada esta en nuestras manosjw2019 jw2019
ხუთი წლის ბიჭმა გამოგზავნა მცირეოდენი თანხა, რომლითაც დაიმედებული იყო, რომ ბევრი რამის ყიდვა შეიძლებოდა რუსეთში ძმებისათვის.
¿ Pero que pasa esta noche?jw2019 jw2019
როგორც ერთი გაზეთი იუწყება, დაუჯერებელი თანხა, „600 მილიარდი დოლარი, დასჭირდება პროგრამების შეკეთებას, მაგრამ, თუ შესწორებული პროგრამა მოიშალა, სასამართლოში საქმის აღძვრა ტრილიონი დოლარი დაჯდება“ (New York Post).
Hizo un buen trabajo, mayorjw2019 jw2019
მათ შესახებ, ვინც ორგანიზაციის საქმიანობას გაუძღვებოდა, ძმა რასელმა ანდერძში დაწერა: „რაც შეეხება ანაზღაურებას, ჩემი აზრით, გონივრული იქნება, თუ არ გადაუხვევთ ორგანიზაციის მიერ აღებულ კურსს — არავინ არ უნდა მიიღოს ხელფასი. მათ, ვინც ორგანიზაციას ემსახურება ამა თუ იმ სახით, მიეცეს გარკვეული თანხა პირადი საჭიროებებისთვის“.
Al menos yo tengo un apartamentojw2019 jw2019
თუ ერთი ვერცხლი ერთი შეკელი იყო, მაშინ შეთავაზებული ქრთამი, 5 500 შეკელი, უზარმაზარი თანხა უნდა ყოფილიყო.
¿ Por qué no puedo sonreír si intenta matarse y sentirme orgullosa cuando no?jw2019 jw2019
მაგრამ უმჯობესი იქნებოდა ასეთი შესაწირავები შეზღუდვების გარეშე ყოფილიყო გაღებული ანუ კონკრეტულად არ ყოფილიყო აღნიშნული, თუ სად და როგორ გამოეყენებინათ შეწირული თანხა.
No obstante, cuando se disponga de # m# por gallina como mínimo, se practique la rotación y las gallinas puedan acceder a la totalidad de la superficie durante toda la vida de la manada, cada cercado utilizado deberá tener en todo momento al menos #,# m# por gallinajw2019 jw2019
ყოფილა შემთხვევები, რომ თვით სადაზღვევო კომპანიებს, რომლებსაც, ჩვეულებრივ, არ თანამშრომლობენ ჩვენთან, გამოუგზავნიათ ჩვენთვის ხალხი, რადგანაც მათ ნაკლები თანხა ეხარჯებათ“.
Yo... no, he estado evitando a tu padrejw2019 jw2019
ნაცვლად იმისა, რომ საკრედიტო ბარათზე თანხა ამოწურო ან გამომუშავებული თანხა ერთ დღეში დახარჯო, რატომ არ მიმართავდი ელენას ხერხს?
Vivíamos en el campojw2019 jw2019
1941 წლის ზაფხულისთვის ლოცვებსა და გეგმების დასახვაში გატარებული თვეების შემდეგ მე და მერიონმა გარკვეული თანხა დავზოგეთ და 5,5 მეტრი სიგრძის მანქანაზე მისაბმელი სამგზავრო ვაგონი ვიყიდეთ, რომელშიც მთელი ოჯახი შეძლებდა ცხოვრებას.
No tienes que recordarme, es mi vidajw2019 jw2019
ერთბაშად რომ არ შემოგეხარჯოს მთელი თანხა, შეგიძლია გაითვალისწინო ის, რასაც ელენა ამბობს: „როცა მეგობრებთან ერთად ვაპირებ სადმე წასვლას, წინასწარ ვფიქრობ, რამდენს დავხარჯავ.
Ámbito de aplicaciónjw2019 jw2019
სქესობრივი გზით გადამდები დაავადებების (მაგალითად შიდს-ის) გახშირებული შემთხვევების გამო ბევრს ურჩევნია, გაცილებით მეტი თანხა გადაიხადოს და სქესობრივი კავშირი ბავშვთან დაამყაროს, ვინაიდან არსებობს უფრო მეტი ალბათობა იმისა, რომ ის ჯერ შეუბილწავია და, აქედან გამომდინარე, ნაკლებად სავარაუდოა, ინფიცირებული იყოს.
La acción predeterminada para & kword; es buscar una coincidencia exacta del texto. & kword; tiene la capacidad de hacer coincidir el texto que sigue a un patrón o a una serie de reglasjw2019 jw2019
მძარცველმა კონკრეტული თანხა მოითხოვა.
Lo querían por la idea delcirco gratuito que ya tenía Sargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadted2019 ted2019
1999 წლიდან მსოფლიო შეიარაღებაზე დახარჯული თანხა 45 პროცენტით გაიზარდა“ (სტოკჰოლმის მშვიდობის პრობლემების კვლევის საერთაშორისო ინსტიტუტი, შვედეთი).
Un meteorito?jw2019 jw2019
20:35—37). იუდას მეფე ამაციამ გაითვალისწინა ღვთის რჩევა და ისრაელიდან დაქირავებული ჯარი სახლში გაუშვა, მიუხედავად იმისა, რომ ქირაში გადახდილი თანხა, 100 ტალანტი ვერცხლი ($660 600) დაკარგა (2მტ. 25:6—10).
No me viene nada esta nochejw2019 jw2019
ძალიან მცირე თანხა მქონდა, ამიტომ თან წავიღე ველოსიპედი და მატარებლით ვიმგზავრე კარლაილამდე, ქალაქამდე, რომელიც შოტლანდიის საზღვარზე მდებარეობს და იქიდან ჩრდილოეთისკენ ველოსიპედით გავიარე 160 კილომეტრი.
Es muy gracioso como se les ocurren los sobrenombres para los asesinos serialesjw2019 jw2019
„ვერასდროს წარმოვიდგენდი, ამხელა თანხა თუ მეხარჯებოდა სიგარეტში“ (გიანუ, ნეპალი).
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del Srjw2019 jw2019
გარეტის აზრით, არამიზანმიმართული მოქმედება და თანხების „უმეტესწილად ცნობილი დაავადებების წინააღმდეგ საბრძოლველად გამოყენება, ნაცვლად იმისა, რომ ეს თანხა ზოგადად, საზოგადოების ჯანმრთელობის გაუმჯობესებას მოხმარდეს, ქმნის იმის სერიოზულ საფრთხეს, რომ დღეს, ქველმოქმედების ეპოქაში, მდგომარეობა არათუ გაუმჯობესდება, არამედ პირიქით, გაუარესდება“.
realmente necesito hablartejw2019 jw2019
გაირკვა, რომ მისი ანგარიშის ნომერი ძალიან ჰგავდა ერთი მდიდარი ბიზნესმენის ნომერს, რომელსაც შეცდომით გადაერიცხა თანხა მის ანგარიშზე.
Hablo en seriojw2019 jw2019
იესოს იგავში სტუმართმოყვარე სამარიელმა თავად გადაიხადა თანხა დაზარალებულის სასტუმროში დასაბინავებლად და მოსავლელად (ლკ. 10:30—35).
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?jw2019 jw2019
წარმოიდგინეთ მისი სიხარული, როდესაც, საბოლოოდ, მოაგროვა საკმარისი თანხა და ერთი პატარა ოთხოთახიანი სახლი იყიდა!
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeajw2019 jw2019
ცოტა ხნის წინ ამ დას ოპერაცია დასჭირდა, მაგრამ თანხა არ ჰქონდა.
Hey.¿ Qué estás haciendo en casa?jw2019 jw2019
„ჩვენ გვიწევს, წინასწარ განვსაზღვროთ, რაში რამდენს დავხარჯავთ, — ამბობს ფრედი. — ამიტომ ფურცელზე ვწერთ, პირველ რიგში, რა გვაქვს გადასახდელი და რა თანხა უნდა ვიმყოფინოთ თვის ბოლომდე“.
Sálganse yajw2019 jw2019
მე-3-დან მე-7-ს ჩათვლით ფულის ჩასაყრელში გროვდებოდა თანხა გვრიტების, მტრედების, შეშის, საკმევლისა და ოქროს სასმისების შესაძენად.
No.No puedo creer estojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.