ოჯახის oor Spaans
ოჯახის
Vertalings in die woordeboek Georgies - Spaans
familiar
es
Perteneciente o relativo a una familia.
ამასთან ერთად შეიძლება იყოს ფიზიკური ავადმყოფობები ან დაძაბული დამოკიდებულება ოჯახის წევრებთან, მეგობრებთან ან თანამშრომლებთან.
Pudieran estar implicados factores físicos o relaciones tensas con familiares, amigos o compañeros de trabajo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ამ უძველესი დოკუმენტიდან ვიგებთ, რომ ზემოხსენებული ოჯახის ერთი წევრი იყო ამ საქმიანი გარიგების მოწმე და, ამავდროულად, „მდინარისგაღმელი თათანუს“, ანუ ბიბლიის წიგნ „ეზრაში“ მოხსენიებული თათენაის, მსახური.
Escúchame.Córtale lasjw2019 jw2019
რა შეიძლება ითქვას ოჯახის წევრებისადმი მადლიერების გამოხატვასთან დაკავშირებით?
Porque se siente atraída a mí, como un imán a una heladerajw2019 jw2019
მეორე სტატია კი ყურადღებას ამახვილებს, თუ რამდენად მნიშვნელოვანია მთელი ოჯახის სულიერი კეთილდღეობის შესანარჩუნებლად თვალის სუფთად დაცვა, სულიერი მიზნებისკენ სწრაფვა და ოჯახური თაყვანისცემის საღამოს რეგულარულად ჩატარება.
Medidas informativas sobre la política agrícola comúnjw2019 jw2019
ოჯახის ერთიანობა აღდგა (დაბადება 45:4–8). ჩვენთვის, როგორც ქრისტიანებისთვის, ეს შემთხვევა გაკვეთილი უნდა იყოს.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?jw2019 jw2019
8 სიყმაწვილის ასაკში იესო უეჭველად გახდებოდა ოჯახის წევრების ან ახლობლების სიკვდილის მომსწრე.
Algunas veces las armas y los modelosjw2019 jw2019
1922 წელს, 23 წლის ასაკში, ის დაქორწინდა ვინიზე, მომხიბლავ ახალგაზრდა ტეხასელზე, და დაბინავებისა და ოჯახის ზრდასთან დაკავშირებით გეგმების შედგენა დაიწყო.
No los revuelva porque es espabilado, y usted me conoce hace tiempojw2019 jw2019
ჩვენი ოჯახის თითოეული წევრი რწმენისთვის იბრძოდა.
Oye tío viejo, ¿ Tienes los uniformes?jw2019 jw2019
კაცს უნდა ესმოდეს, რას ნიშნავს, იყოს ქრისტიანული ოჯახის თავი.
Damas y caballeros, tenemos tres concursantesjw2019 jw2019
მაშინაც კი, როცა ჩვენი ოჯახის მეგობარმა თანამედროვე ენაზე თარგმნილი „ახალი აღთქმა“ მაჩუქა, არასდროს გამომიყვია დრო მის წასაკითხად.
Jéferson, no es así, nojw2019 jw2019
მეორე დღეს სოფელში სხვა შესწავლის ჩასატარებლად ჩავიდა. შემსწავლელმა უთხრა, რომ მისი ოჯახის წევრებსა და მეგობრებსაც უნდოდათ გახსენების საღამოზე დასწრება.
Y llevé a la familia a Europa en el verano del #, y una de las escalas era en Estambul, Turquía... algo que debe visitarse si nunca lo han hechojw2019 jw2019
გონივრულად გამოიყენეთ შესასწავლი მასალა, რათა თაყვანისცემის საღამო ოჯახის თითოეული წევრისთვის გამამხნევებელი იყოს (ფსალმ.
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposjw2019 jw2019
10 იეჰოვას ყველა მსახური ერთიანი ქრისტიანული ოჯახის წევრია.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, las medidas pertinentes para regularjw2019 jw2019
27 წლის რობერტო ბეთელის ოჯახის წევრია. ის გვირჩევს: „უნდა დააკვირდე სამაგალითო ქრისტიანებს კრებებში“.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?jw2019 jw2019
უბრალოდ რომ ვთქვათ, თუ ოჯახის შექმნისთვის ჯერ მზად არ ხარ, ნურავის მიმართ განივითარებ გრძნობებს.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienjw2019 jw2019
ამგვარად, მოსემ უარი თქვა იმ დიდებასა და სიმდიდრეზე, რომელიც მას, როგორც ძლევამოსილი ფარაონის ოჯახის წევრს შეიძლებოდა ჰქონოდა (ებ. 11:24, 25).
Informarán de ello inmediatamente a la Comisiónjw2019 jw2019
თუ ვითარება გკარნახობთ, რომ მიზანშეწონილია ქრისტიანული ოჯახის მოუნათლავ ბავშვს სხვა მაუწყებელმა ჩაუტაროს ბიბლიის შესწავლა, ამ შემთხვევაში თავმჯდომარე ზედამხედველს ან სამსახურებრივ ზედამხედველს უნდა სთხოვოთ რჩევა.
EN AQUEL ENTONCESjw2019 jw2019
ჩვენ ვერ გავიგებთ სამყაროში, მრევლში ან თუნდაც ოჯახის წევრების მიერ გაკეთებულ არჩევანს ან ფიზიოლოგიურ მოტივს, რადგან იშვიათად ვფლობთ მათზე სრულ ინფორმაციას.
Gayle, yo queríaLDS LDS
შეიძლება ოჯახის ისტორიის დაწერა მოგინდეთ.
Quizá salió a dar un paseoted2019 ted2019
მომსახურეები უნდა იყვნენ სერიოზულები და არა ორპირები, ღვინოს მიძალებულები, უპატიოსნო შემოსავალს დახარბებულები, უნდა გამოიცადონ, უნდა იყვნენ ბრალდაუდებლები და ოჯახის კარგი გამგებლები (3:8—10, 12, 13).
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, dalejw2019 jw2019
ეს ძლიერი ჭეშმარიტებები ოჯახის ყოველ წევრს ადგება ცხოვრების ყველა საკითხში.
Tienes novio?jw2019 jw2019
იმ ადამიანის ნაცვლად, რომელიც პირველად შეგხვდა, კარს ოჯახის სხვა წევრი აღებს.
La Directiva #/#/CEE establece asimismo requisitos o garantías zoosanitarios específicos, equivalentes a los previstos en la Directiva, respecto a las importaciones a la Comunidad de esperma, óvulos y embriones de las especies ovina y caprinajw2019 jw2019
როდესაც ოჯახის წევრი ტოვებს იეჰოვას
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundojw2019 jw2019
ცხელი და ხანგრძლივი დღის ბოლოს ოჯახის წევრებს შეეძლოთ თავიანთი ლეღვის ხის ძირას დამსხდარიყვნენ და სასიამოვნო ურთიერთობით დამტკბარიყვნენ.
Producción agraria que incluye productos animales y vegetalesjw2019 jw2019
ბიბლიის წიგნ „რუთში“ მოთხრობილია ერთი ოჯახის ამბავი.
Empieza cuando Freddy abre la puertajw2019 jw2019
დაამშვიდეთ ოჯახის წევრები
¿ No has oído hablar de nosotros?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.