დიდი ბრიტანეთი
Wielka Brytania · Zjednoczone Królestwo · Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej · wielka brytania
ბრიტანეთი oor Pools
ბრიტანეთი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
geogr. Brytania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
თუმცა თვლიან, რომ მსოფლიოში უმთავრესი პრობლემა სიღარიბეა (ბი-ბი-სი-ს ახალი ამბები, დიდი ბრიტანეთი).
Jestem ostrożnajw2019 jw2019
▪ 2005 წლის ოქტომბერში ჩრდილოეთ პაკისტანსა და ინდოეთში მომხდარმა მიწისძვრამ 74 000-ზე მეტი ადამიანი იმსხვერპლა („ბი–ბი–სი ნიუსი“, დიდი ბრიტანეთი).
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr # z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr #, w szczególności jego artjw2019 jw2019
„ნუ მისცემ მათ შენს მისამართსა თუ ტელეფონის ნომერს“, — დაიანა (დიდი ბრიტანეთი).
Rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # listopada # r. w sprawie stosowania Protokołu w sprawieprocedury dla nadmiernego deficytu załączonego do Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską określa szczegółowe zasady i definicje odnoszące się do stosowania przepisów wspomnianego Protokołujw2019 jw2019
დიდი ბრიტანეთი
Ted nienawidzi bałaganujw2019 jw2019
პირველ და მეორე მსოფლიო ომებში ამერიკა, გერმანია, დიდი ბრიტანეთი და საფრანგეთი ინტენსიურად იყენებდნენ აეროსტატებს დაზვერვის მიზნით.
Dlatego nigdy nie miałaś dzieci w domujw2019 jw2019
წაიკითხეთ, როგორ მოიცვა ქოლერამ მთელი ბრიტანეთი მე-19 საუკუნეში.
Otwórz drzwi!jw2019 jw2019
ამგვარად მეშვიდე თავი — ბრიტანეთი და შეერთებული შტატები, გამარჯვებული გამოვიდა.
Co pewnego dnia?jw2019 jw2019
აფრიკაში ათობით ათასი ჭაბურღილი, ჭა და დამბა, რომელთა უმრავლესობაც უცხოელთა დახმარებით აიგო, მწყობრიდან გამოვიდა „ერთი მარტივი მიზეზის გამო — არავინ ფიქრობს მათ შეკეთებაზე“ (გარემოს დაცვის საერთაშორისო ინსტიტუტი, ბრიტანეთი).
Tak...Choćby ciałojw2019 jw2019
„2008 წელს დღეში დაახლოებით 210 მილიარდი იმეილი იგზავნება („ნიუ საიენტისტი“, დიდი ბრიტანეთი).
Odstępstwo będące przedmiotem wniosku pozwala uniknąć straty podatku VAT, ponieważ nie wiąże się z płatnością podatku VAT przez władze podatkowe na rzecz jednego z zaangażowanych podmiotów gospodarczychjw2019 jw2019
თუ საჩუქარზე უარს არ იტყვი, მათ შეიძლება ისარგებლონ ამით და სანაცვლოდ რაღაც მოგთხოვონ“ (ლორა, დიდი ბრიტანეთი).
Uszkodzenia ciałajw2019 jw2019
გასული ათი წლიდან რვა წელი რეკორდული საშუალო ტემპერატურით გამოირჩეოდა (ბი–ბი–სი, დიდი ბრიტანეთი).
Nie udawaj oskarżać mnie, że lubię Fasha!jw2019 jw2019
ედინბურგის (ბრიტანეთი) ჰერცოგმა ამ წიგნის წინასიტყვაობაში აღნიშნა: „საბოლოოდ მიღწეულია ისეთი წარმატება, რომლის გამოქვეყნებაც ღირს, მიუხედავად იმისა, რომ მან შეიძლება ზოგს აფიქრებინოს, რომ ბუნების დაცვის პრობლემა არც ისე აქტუალური ყოფილა, როგორც ადრე ეგონა. . .
Muszę kończyćjw2019 jw2019
მესამე კლასი, მანჩესტერი (დიდი ბრიტანეთი), 1991 წელი (მარჯვნივ)
Umawiające się Strony zobowiązują się przyznać sobie wzajemnie zwolnienie z podatków i ceł przy czasowym przywozie towarów, zgodnie z ich odpowiednimi ustawodawstwami, oraz uwzględniając, tam, gdzie jest to możliwie, istniejące umowy międzynarodowe w tej dziedziniejw2019 jw2019
როგორც ჩანს, სულ უფრო მეტი წყვილი ამჯობინებს ერთად ცხოვრებას ქორწინების რეგისტრაციის გარეშე“ („გარდიან უიკლი“, ბრიტანეთი).
Potencjalnymi partnerami-kontrahentami władz publicznych mogą być organizacje prywatne działające w przemyśle energetycznym, o ile dostarczają one energię lub świadczą inne usługi energetycznejw2019 jw2019
«2004 წლიდან „Google“-ის საძიებო სისტემაში სამჯერ მეტი რაოდენობით იწერება სიტყვა porn (პორნოგრაფია)» („ეკონომისტი“, ბრიტანეთი).
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dnijw2019 jw2019
მაგრამ უფრო სოციალურად უთანასწორო გარემოში დიდი ბრიტანეთი, პორტუგალია, აშშ, სინგაპური სხვაობა ორჯერ დიდია.
Schowajcie się w zaroślach!Szybko!ted2019 ted2019
ამის შემდეგ იმპერიამ ამა თუ იმ წყობით თითქმის ათას წელს გასტანა, საბოლოოდ კი არაერთ სახელმწიფოდ დაიშალა, რომელთა შორისაც ბრიტანეთი წამყვანი სახელმწიფო გახდა.
Użyłby swoich ukłućjw2019 jw2019
თუმცა მე და ჩემს მეუღლეს, ოლივს, არასოდეს დაგვიტოვებია ბრიტანეთი.
Wyświadcz nam obu przysługęjw2019 jw2019
შედეგად ბრიტანეთი და საფრანგეთი ერთმანეთს დაუპირისპირდა.
Skrzeczę.Jak papugajw2019 jw2019
2005 წელს 1 000 დაბადებულ ბიჭზე 836 გოგო მოდიოდა, მაშინ როცა 1990 წელს ეს მაჩვენებელი 906-ს შეადგენდა (THE LANCET, დიდი ბრიტანეთი).
Tymczasem Rada Ministrów, a szczególnie kilka prawicowych rządów w niej reprezentowanych, zmierza w kierunku stonowania pakietu.jw2019 jw2019
ტიმოთის (დიდი ბრიტანეთი) 17 წლის ასაკში ქრონიკული დაღლილობის სინდრომის დიაგნოზი დაუსვეს.
Nie po tym co dzisiaj udało ci się zrobić.Michelle. Postawiłem twoje życie wyżej niż dobro całego krajujw2019 jw2019
მეორე მსოფლიო ომის შემდეგ ამერიკის შეერთებული შტატები უფრო მდიდარია, ვიდრე დიდი ბრიტანეთი.
Nie prosiłam cię, abyś coś zniszczył!ted2019 ted2019
საპარლამენტო დებატების ერთ-ერთი მსმენელი იყო 77 წლის დეივიდ ლოიდ ჯორჯი, რომელმაც I მსოფლიო ომში ბრიტანეთი გამარჯვებამდე მიიყვანა. პოლიტიკურ ასპარეზზე მოღვაწეობის მრავალწლიანი გამოცდილების საფუძველზე მან მკაცრი შეფასება მისცა მაღალჩინოსანთა საქმიანობას.
Dla twoich dzieci, Bojw2019 jw2019
დანიელი 11:27—30ა გერმანიის იმპერია ბრიტანეთი და შემდეგ
dodaje się artykuł w brzmieniujw2019 jw2019
125 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.