ღმერთი oor Pools
ღმერთი
Vertalings in die woordeboek Georgies - Pools
Bóg
pl
rel. bóg w religii monoteistycznej;
ბიბლიის ერთი მკვლევარის სიტყვების თანახმად, „ღმერთი მათ გონებას აღძრავს, რომ ირწმუნონ“.
Pewien biblista nazwał to ‛działaniem Boga skłaniającym umysł do wiary’.
bóg
ბიბლიის ერთი მკვლევარის სიტყვების თანახმად, „ღმერთი მათ გონებას აღძრავს, რომ ირწმუნონ“.
Pewien biblista nazwał to ‛działaniem Boga skłaniającym umysł do wiary’.
bóstwo
განა მართლა არსებობს მილიონობით ღმერთი, რომლებიც ისმენენ და პასუხობენ მრავალი ფორმით აღვლენილ ლოცვებს?
Czy istnieje więc jakiś panteon milionów bóstw mogących wysłuchiwać i spełniać prośby przedstawiane na rozmaite sposoby?
bożek
ღმერთი აფრთხილებდა ისრაელ ხალხს, რომ შორს დაეჭირა თავი გარშემო მცხოვრები ერების ცრუ რელიგიებისგან (მეორე რჯული 7:25).
Ludzie ci składali bożkom w ofierze własne dzieci i pozwalali sobie na rozpustne praktyki seksualne, między innymi na homoseksualizm (3 Mojżeszowa 18:20-30).
bóg
rel. Bóg
rel. religia Bóg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ვიცი, რომ ღმერთი ძალიან აფასებს ადამიანის სხეულს, მაგრამ ამის ცოდნაც კი ვერ მაკავებს“ (ჯენიფერი, 20 წლის).
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancjejw2019 jw2019
როგორც ჩანს, მეფე ნაბუქოდონოსორს უნდოდა, შთაეგონებინა დანიელისთვის, რომ ბაბილონის ღვთაებამ მისი ღმერთი იეჰოვა დაიმორჩილა (დან.
kortykosteroidami§jw2019 jw2019
არმაგედონის ომში ღმერთი არავის არ დაესხმება თავს.
Jeśli chodzi o to wyliczenie, nie jest konieczne uwzględnianie żadnych innych wymagańjw2019 jw2019
ყოველთვის ერევა ღმერთი ადამიანთა საქმეებში?
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesjw2019 jw2019
წ. II—III სს.-ში გადამწერებმა, რომლებიც ებრაული წერილების ბერძნული თარგმანის, სეპტუაგინტის, ასლებს აკეთებდნენ, ღვთის სახელის ნაცვლად სიტყვები კირიოს (უფალი) და თეოს (ღმერთი) გამოიყენეს.
Idę się zobaczyć z Urszuląjw2019 jw2019
სატანის განაცხადზე პასუხის გასაცემად ღმერთი უშვებს, რომ ეშმაკმა იობი გამოსცადოს.
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontowejw2019 jw2019
ბიბლიიდან აჩვენე, რომ ღმერთი გვასწავლის: „შეიყვარე მოყვასი შენი“ (მათ.
Sprawdzają wszystkie domyjw2019 jw2019
ბიბლიის ერთი მკვლევარის სიტყვების თანახმად, „ღმერთი მათ გონებას აღძრავს, რომ ირწმუნონ“.
Rickie uwielbia krótkie stopy!jw2019 jw2019
შეიმკონ“ (1 ტიმოთე 2:9, „ახალი აღთქმა და ფსალმუნები“, ზ. კიკნაძისა და მ. სონღულაშვილის თარგმანი). გასაკვირი არ არის, რომ წიგნი „გამოცხადება“ მათი სიმართლის საქმეებს, ვისაც ღმერთი წმინდებად მიიჩნევს, „მბრწყინავ და სუფთა, ძვირფასი სელის სამოსელს“ ადარებს (გამოცხადება 19:8).
Łamiesz żebrajw2019 jw2019
იეჰოვა ღმერთი მზად არის, მოგვიტევოს ჩვენი ცოდვები იმ შემთხვევაში, თუ ჩვენც ვაპატიებთ და–ძმებს ჩვენ წინააღმდეგ ჩადენილ ცოდვებს.
Niemniej, najwyższą dawkę dobową # mg należy stosować ze szczególną uwagą w grupie pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punktjw2019 jw2019
როგორ ‘აბრუნებს ხრწნადობისათვის’ ღმერთი ადამიანებს?
Jeśli jednak środki publiczne są udostępniane na korzystniejszych warunkach, przyjmuje się zwykle, że uzyskana została korzyśćjw2019 jw2019
ფაქტობრივად, ღვთის სამსჯავროს დღე ისე ახლოს არის, რომ მთელი მსოფლიო უნდა ‘დადუმდეს უზენაესი უფლის, იეჰოვას, წინაშე’ და მოუსმინოს, რას ამბობს ღმერთი იესოს ცხებული მიმდევრების, „მცირე სამწყსოს“ წევრებისა და, მათი თანამსახური, „სხვა ცხვრების“ პირით (ლუკა 12:32; იოანე 10:16).
Bardzo szybko możemy wyrównać szansejw2019 jw2019
ტანჯვა და ცოცხალი ღმერთი
Przecież zawsze się zjawia!jw2019 jw2019
5 „მარადიული ღმერთი“, იეჰოვა, ჩვენი სულიერი „თავშესაფარია“ (რომაელთა 16:26, სსგ).
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianyjw2019 jw2019
უნდა აღინიშნოს, რომ ღმერთი ყოველთვის ისმენდა თავისი ერთგული მსახურების ლოცვებს (1 სამუელი 1:9—19; ფსალმუნი 65:2).
Wodorotlenek glinujw2019 jw2019
ღმერთი არ მოიწონებს არავის, ვინც საკუთარ თავს ზეციერი მეფისა და მღვდლის მოწოდების მქონედ წარმოადგენს, მაშინ როდესაც ამ ადამიანმა იცის, რომ სინამდვილეში ასეთი მოწოდება არა აქვს (რომაელთა 9:16; გამოცხადება 20:6).
I...Już wcześniej byłem od tego wolnyjw2019 jw2019
განვიხილოთ, თავაზიანობის რა მაგალითს გვაძლევენ იეჰოვა ღმერთი და მისი ძე. ეს კი უკეთ დაგვანახვებს, რატომ არის მნიშვნელოვანი კარგი მანერები.
Próbkę gazu analizuje się za pomocą standardowych urządzeń (worek do próbkowania lub metoda całkowania) i oblicza masę gazujw2019 jw2019
ღმერთი უთვალავ სულიერ ქმნილებას გამოგზავნის, რომელთაც იესო ქრისტე უხელმძღვანელებს, და მთლიანად გაანადგურებს სატანის ქვეყნიერებას დედამიწაზე (გამოცხ.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również parlamentom i rządom państw członkowskichjw2019 jw2019
მიუხედავად ამისა, არ არის ადვილი გაიცნოთ ღმერთი სახელით.
Nie, próbuję uciecjw2019 jw2019
მე ხომ ბავშვობიდან ვეძებდი ღმერთს და აი, როგორც იქნა, დადგა ნანატრი დრო — მე ღმერთი ვიპოვე!
Mała, nieproszona rada dla ciebie, jak tylko wyjdziesz za mąż, zdecyduj sie na dzieckojw2019 jw2019
შესაძლებელი თუ არა, რომ ადამიანთა ხილულ ორგანიზაციას ღმერთი მართავდეს?
***I Sprawozdanie wsprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (COM #- C#-#/#- #/#(COD))- Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznychjw2019 jw2019
მათი უსუსურობა გამოჩნდა მოსესთვის ნათქვამ სიტყვებში: „შენ გველაპარაკე და ჩვენ მოგისმენთ, ოღონდ ღმერთი ნუ დაგველაპარაკება, თორემ დავიხოცებით“ (გმ.
On dał nam ten numer zanim odszedłjw2019 jw2019
საიდან ვიცით, რომ ცდუნების წინაშე აღმოჩენისას ღმერთი არ მიგვატოვებს?
Ten klucz to jedyna rzecz jaką udało mi się zabraćjw2019 jw2019
დავითის სიმღერაში რა შესანიშნავადაა იეჰოვა აღწერილი, როგორც ჭეშმარიტი ღმერთი, რომელიც ჩვენს დიდ ნდობას იმსახურებს!
Przed podaniem preparatu zwierzę nie powinno być przewodnionejw2019 jw2019
მათი აზრით, ეს იმას ნიშნავს, რომ ღმერთი არ თანაუგრძნობს თავის ქმნილებებს — ადამიანებს.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.