менің oor Duits
менің
Vertalings in die woordeboek Kazaks - Duits
mein
Алматы - менің сүйікті қалам!
Almaty ist meine Lieblingsstadt!
meine
Алматы - менің сүйікті қалам!
Almaty ist meine Lieblingsstadt!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Менің екі мысығым бар.
Manuelle ProbenahmeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Сонда біз де забур жыршысынікіндей сезімімізді білдіре аламыз. Ол: “Құдай мені тыңдады, менің жалбарынған даусыма құлақ асты”,— деп жазған (Забур 9:38; 65:19).
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenjw2019 jw2019
Менің жоспарым бар алайда оны айтпас бұрын сіздерге істің барысын түсіндіретін шағын әңгімеден бастайын.
Das liegt am Ragoutted2019 ted2019
Бірақ менің Патшалығым осы дүниелік емес” (Жох.
Abgedeckte Bereiche Human-und Tierarzneimittel Offizielle Chargenfreigabe ausgenommenjw2019 jw2019
11 Ауырып өлім аузынан қалған Езекия Ехобаға ризашылығын білдіріп айтқан көңіл толқытатын жырында: “Менің барлық күнәләрімді Өзіңнің ту сыртыңа лақтырып жібердің”,— деген (Ишая 38:17).
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.jw2019 jw2019
Оларды Менің шәкірттерім етіп... әрі сендерге өсиет еткендерімнің бәрін де ұстануға үйретіңдер!” (Матай 28:19, 20).
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des Abkommensjw2019 jw2019
Осы қоштасудың қиын кезеңінде, мен үшін Иса Мәсіхтің Інжілінен алған білімнің арқасында менің қымбатты Фрэнсисім әлі де, тірі екені туралы куәгерлік болды.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.LDS LDS
Мұндай өзгерісті біртіндеп жасау қолымнан келмеді, әрі менің жағдайымда тиімсіз болар еді.
Viele Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Wirkung von Glucose in Ihrem Körper und können Ihre Insulindosis beeinflussenjw2019 jw2019
“Менің тамағым — өзімді жібергеннің еркін орындау және оның тапсырған ісін аяқтау” (ЖОХАН 4:34).
[ nationale Angaben ]jw2019 jw2019
“Бұндай шешімді қабылдау оңай болған жоқ,— деді Филип,— бірақ ата-анамның жағдайын жасау менің бірінші кезектегі парызым екенін білдім”.
Was immer da vor sich geht, Mr. Bond, es hat angefangenjw2019 jw2019
Мысалы, “Менің күнделігім” деген бетте және басқа да қоршауларда жазған жеке ойларын дауыстап оқып беруге баланы күштемеңдер.
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindjw2019 jw2019
Киелі жазбада Жаратқан Иенің: “Кек алу — Менің ісім, есесін Мен қайтарамын” дегені жазылған ғой” (Рим.
ORACEA herabsetzen und dürfen daher frühestens # Stunden nach der Einnahme von ORACEA erfolgenjw2019 jw2019
Осылайша Забур 109:1-дегі «Мен жауларыңды аяғыңның астына жығып бергенше, Менің оң жағымда отыр» деп айтқан Құдайдың пайғамбарлығы орындалды.
Titel und Verfasser der Entschließungsanträge siehe Punkt # des Protokolls vomjw2019 jw2019
«Мен балаларымның осы Бастапқы қоғамда болғанын қалаймын және менің солардың қасында болғаным қажет.
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertLDS LDS
Менің досым еске түсіріп, оның әжесі немересімен кездесу үшін, түрмеге қарай барар тас жолда оның жанына батып; «Мен адал өмір сүруге тырыстым.
Die Ansprech-Rate in der # % Tacrolimusgruppe (# %LDS LDS
Менің айтып тұрғанымды неге түсінбейсіңдер?”
Bekanntmachung gemäßArtikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- Toyotajw2019 jw2019
Олар миссионерлік өмірлері туралы зор құлшыныспен айтатындары сонша — менің де солар сияқты өмір сүргім келіп кететін”.
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamjw2019 jw2019
Менің жас достарым, сендер өздеріңнің «төрт минуттық істеріңде» қай жердесіңдер: Мен сендерді «Мен өз марапатыма жетуім үшін, әрі қарай не істеуім керек?»
Sie hat ihn Mattis genanntLDS LDS
Мұндай әрекет менің жаман әдетімнің дауасы болып шықты. Осындай тұрақтылық қазірге дейін менің әдетім болып келеді”.
Shawn, ich denke das sind sie!jw2019 jw2019
Сол күндер менің бақытты шақтарым еді.
Nein, komm schon, kein Kerumgetrödelejw2019 jw2019
“Міне, менің таңдап алған қызметшім! Мен оны жақсы көремін әрі оған жаным разы!” (Матай 12:18).
CPA #.#.#: Getuftete Spinnstofferzeugnissejw2019 jw2019
«Менің басты мақсатым — сауда-саттықта табысты болу»,— деді бір жас жігіт.
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDEjw2019 jw2019
Менің Иса Мәсіх туралы куәгерлігім, Оның әрқайсысымызға берген үлкен сүйіспеншілігін білу үшін келген кезімде, көптеген ерекше оқиғалар арқылы құрылған болатын.
Auswahl aufhebenLDS LDS
Мен оған Киелі кітаптан білгенімді айтып бердім, бірақ буддизмді ұстанғандықтан, оған менің айтқандарымды қабылдау қиын болды.
Höllenfeuer, Verdammnis und so weiterjw2019 jw2019
Көп ұзамай менің Құдайға берілгендігім жоғала бастады.
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und Binnentransportjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.