^엄지공주 oor Engels

^엄지공주

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Thumbelina

eienaam

a thumb-sized girl, the main character of a fairy tale

Soortgelyke frases

엄지공주
Thumbelina

^엄지 공주
Thumbelina

voorbeelde

성경에서는 엄지손가락이 언급될 때마다, 같은 구절에 엄지발가락도 언급된다.—출 29:20; 레 14:14, 17, 25, 28.
Whenever the thumb is mentioned in the Scriptures, the big toe is referred to in the same text. —Ex 29:20; Le 14:14, 17, 25, 28.

이 미소한 신경 종말들은 인간 손, 특히 엄지 부분에 풍부하게 퍼져 있다.
These tiny nerve endings are abundant in the human hand, especially in the thumb.

세상은 공주들 천지구먼 잔소리꾼에게 잡혀 살다니
The world is full of princesses, and I got stuck with the grumpy one.

우리가 말하려는 것은 아직 레아 공주 상품이 없지만, 나중에 있을 예정이라는 것입니다." 라고 했습니다.
What we meant was, we don't have any Princess Leia merchandise yet, but we will."

공주님께서 우리사이에 대해 듣는데 별로 행복해보이지 않더라
The princess didn't seem very happy to hear about us.

그렇게 해서 우여곡절 끝에 결혼식은 성사되고 막내왕자는 이웃 나라의 공주로 살게 된다.
Transforms into a handsome man at the end of the story and marries the second princess.

데이비드 브라이스는 또한, 동일한 방법을 사용하여 엄지손가락 성경 전서를 여러 권 인쇄하기도 하였다.
David Bryce also printed a number of complete Thumb Bibles using the same method.

+ 24 그 다음에 모세는 아론의 아들들을 가까이 데려다가 그 피 얼마를 그들의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지가락과 오른발 엄지가락에 발랐다. 모세는 그 나머지 피를 제단 위에 둘러 뿌렸다.
+ 24 Next Moses brought Aaron’s sons near and put some of the blood upon the lobe of their right ear and upon the thumb of their right hand and upon the big toe of their right foot; but Moses sprinkled the rest of the blood round about upon the altar.

팔과 발이 나오고, 손가락과 발가락이 생기고 이윽고 엄지손가락을 빨고 있었다!
Arms and legs sprouting, fingers and toes forming and soon it was sucking its thumb!

14 그리고 제사장은 죄과 제물의 피 얼마를 가져다가, 자신을 정결하게 하는 자의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지와 오른발 엄지에 발라야 한다.
14 “Then the priest will take some of the blood of the guilt offering, and the priest will put it on the right earlobe of the one cleansing himself and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot.

그 전시관에서 "인어공주"와 "수영장"을 볼 수 있을겁니다.
When you go to the exhibition, you'll see the Mermaid and the pool.

여러분이 많은 사람들이 하는 엄지 손가락 씨름에서 최초의 승리를 기뻐하며 웃고 있는 동안 긍정적인 감정에 대해 간단히 복습을 할게요.
While you are basking in the glow of having won your first massively multiplayer thumb-wrestling game, let's do a quick recap on the positive emotions.

엄지 손가락과 집게 손가락으로 솔기를 느끼면서 제내에 대해 생각해 보았다.
I ran a seam between my thumb and forefinger as I thought about Janae.

공주는 내 아이를 임신했어.
She is carrying my child.

마리아가 지지함에 따라 이벨린 가문은 시빌라 공주와 이사벨라 공주와의 혼담도 시도하였다.
With Maria's patronage, the Ibelins tried to have the princesses Sibylla and Isabella married into their family as well.

“아주 오랜 옛날, 하늘에서 솜털같은 눈송이가 내리는 한겨울에, 왕비가 창가에서 바느질을 하고 있었읍니다. ··· 이 왕비에게는 귀여운 한 딸이 있었는데, 그 살결이 눈처럼 희어서, ··· 그의 이름을 ‘흰 눈’ 곧 ‘백설’이라 하여 백설 공주라 부르게 되었읍니다.”
“Once upon a time in the middle of winter, when the flakes of snow were falling like feathers from the sky, a Queen sat at a window sewing . . . she had a little daughter, who was as white as snow . . . and she was therefore called Little Snow-white.”

그렇지 않았습니다. 공주는 대부분의 여성이 당연히 나타냈을 반응을 보였습니다.
No, she reacted as most women normally would.

다시 노래를 하는 동안, “내가 먼저 친절하렵니다.” 가 나오면 자기 자신을 엄지손가락으로 가리키게 한다.
Sing the song again, and have them point both thumbs to themselves when they sing, “Kindness begins with me.”

어린이들에게 타락이 좋은 것이라고 생각하면 엄지손가락을 들라고 한다. 어린이 한 명에게 그 이유를 설명해 보라고 한다.
Ask the children to put their thumbs up if they think the Fall was good, and invite a child to explain why.

제 경험에서 볼 때 레이아 공주는 남녀가 공존하는 어른들 세계를 헤쳐 나가는데 도움이 될만한 적절한 내용을 제공하지 못했어요.
I know from my own experience that Princess Leia did not provide the adequate context that I could've used in navigating the adult world that is co- ed.

주로 이탈리아의 영화에 출연했지만 1980년 《Flash Gordon》의 오로라 공주 역으로 영국 영화에 처음 모습을 드러냈다.
She has primarily worked in Italian films but she made her English-speaking film debut as Princess Aura in Flash Gordon in 1980.

오늘 여러분들께 제가 좋아하는 놀이 방법을 알려드릴게요. 많은 사람들이 동시에 즐길 수 있는 엄지손가락 씨름인데요.
Today I am going to teach you how to play my favorite game: massively multiplayer thumb-wrestling.

28 제사장은 손바닥에 있는 기름 얼마를 자신을 정결하게 하는 자의 오른쪽 귓불과 오른손 엄지와 오른발 엄지에, 죄과 제물의 피를 바른 그 자리에 덧발라야 한다.
28 And the priest will put some of the oil that is in his palm on the right earlobe of the one cleansing himself and on the thumb of his right hand and on the big toe of his right foot on the same places that he put the blood of the guilt offering.

1821년 5월 6일, 피렌체에서 페르디난도는 그보다 꽤 어린 작센의 마리아 페르디난다 공주 (1796-1865) 와 재혼했다.
Two decades later, in Florence on 6 May 1821, Ferdinand married again, this time to the much younger Princess Maria Ferdinanda of Saxony (1796-1865).

32개의 전극이 달린 엄지손가락 만한 크기의 그리드를 그의 머리 표면에 붙이고 이 사진에 있는 팀은 생각만 해서 그의 최첨단 의수를 조절할 수 있죠.
Using a grid the size of your thumb, with 32 electrodes on the surface of his brain, Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm.