예감
feeling · hunch · idea · premonition · presentiment
豫感 oor Engels
豫感
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
premonition
en
strong intuition
사흘째 되는 날, 도아는 불길한 예감에
Day three, Doaa had a premonition.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그런 추진력을 가져다 준것은 공포심이 아니라 치료효과에 대한 예감이었던 것이죠.
They consider that a material error of factted2019 ted2019
1939년에 미국으로 돌아왔을 때, 나는 우리 시대에 대한 불길한 예감이 들었다.
No, we can' t leavejw2019 jw2019
예감이 별론데...
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekQED QED
좋지 않은 예감을 갖게 하는 미래를 생각할 때 인류가 마셔야 할 잔에 관하여 어떠한 질문을 하게 됩니까?
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingjw2019 jw2019
그리고 그 예감이 적중했고요?
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“저는 관심있는 사람들에게 둘러싸여 있으며, 위대한 사업이 이루어지고 주변 국가들로 뻗어 나가고 있는 매우 중요한 선교 지역에 있으므로, 지금 저에게 주어진 시간을 주님의 인도에 따라 사용한다면 좋은 결과가 있을 것이라는 예감이 듭니다.”
Who makes out with their wife?LDS LDS
그리고 싸움이 곧 벌어질 듯한 예감이 들면 잠언 17:14의 이러한 말씀을 기억하는 것이 좋다. “다투는 시작은 방축에서 물이 새는 것 같은즉 싸움이 일어나기 전에 시비를 그칠 것[자리를 떠날 것, 신세]이니라.”
It' s a long drive down from the beachjw2019 jw2019
많은 사람들은 인간 사회가 타락하는 것을 보고 불길한 예감을 느낀다
Looks like a bomb dropped. tjw2019 jw2019
선지자 조셉은 죽기 전 얼마 동안 주님으로부터 영감을 받아 이 세상을 떠날 것을 예감했습니다.
I have disowned himLDS LDS
1984미터의 마들렌 고개를 올라가면서 그날은 내게 순조로운 날이 되지 못할 것 같은 예감이 들었다.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofjw2019 jw2019
그밖에도 바싹 마른 목, 물을 찾아 구하는 일, 뱀에 대한 공포, 전갈의 독침, 갑작스러운 홍수의 위험, 길을 잃을 위험성—이 모든 것은 적막하고 건조한 이 사막 모래 세계에 대해 불길한 예감을 갖게 만든다.
you're gonna be all rightjw2019 jw2019
이런 제 예감을 확인해보러 산모들을 다시 찾았죠. 몇몇은 그걸 사용해본 경험이 있었거든요.
She gave me the creepsted2019 ted2019
나는 이상한 예감이 들어, 간신히 안경을 조금 움직여 어디로 데려가고 있는지 살펴보았다.
All right, Geoffrey, don' t worryjw2019 jw2019
“자신의 몰락을 손에서부터 예감하리니, ···
So, you see, I haven' t informed him of my real agejw2019 jw2019
세상의 많은 사람들은 인간 사회가 타락하는 것을 보고 불길한 예감을 느끼고 있습니다.
Some insurance contracts contain both an insurance component and a deposit componentjw2019 jw2019
파괴적인 폭풍우가 이례적으로 여러 번 닥치고 심한 기근이 들자 운명의 날이 닥칠 것이라는 예감이 고조되었다.
What about the second time?jw2019 jw2019
해변에서 걸어오다가 우리는 회색 선박이 다가오는 것을 보고 불길한 예감이 들었습니다.
A.# Release of parts and appliances for installationjw2019 jw2019
확신하기는 이르지만 제 예감에는 아니에요
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
즉, 당신이 키우는 강아지가 혹은 당신이 키우는 고양이, 아니면 당신이 키울지도 모르는 한쪽팔만 있는 원숭이가. 여러분들이 볼때 트라우마가 있거나, 우울증에 걸렸다고 생각된다면, 아마 여러분들의 예감이 맞을 겁니다.
Doc, give me the keysted2019 ted2019
불길한 예감이 엄습해 온다.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barjw2019 jw2019
또 우리가 겪는 미스테리한 일들도 생각합니다. 그래서 저는 우연의 일치, 불길한 예감, 감정, 꿈, 자연의 힘, 마술에 대해서도 글을 씁니다.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoted2019 ted2019
우리 세대에 일어나고 있는 세상사의 상태는 참으로 좋지 않은 예감을 갖게 합니다!
That should keep them on the wrong trackjw2019 jw2019
아주 나쁜 예감이 생겨
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
많은 사람들은 점점 더, 미래를 낙관적으로 보는 것이 아니라, 불길한 예감을 표현하고 있습니다.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
그렇다면, 그 계약 구멍에 우주선의 물 라인 밑에도, 침몰, 조나 느낌 고래가 그를 개최한다 숨막힐듯한 시간의 예고 예감,
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backQED QED
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.