魔法 oor Engels

魔法

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

sorcery

naamwoord

magical power

한 여행 안내서에 따르면, 이곳에는 최근 몇 년 사이 “마법과 주술이 크게 부흥하고 있”습니다.
And in recent years, according to one guidebook, “there’s been a strong resurgence in black magic and sorcery.”

Soortgelyke frases

설치 마법사
Installation Wizard

새 가상 하드 디스크 마법사
New Virtual Hard Disk Wizard

권한 부여 정책 마법사
Authorization Policies Wizard

netgroup 서버 구성 마법사
Netgroup Source Wizard

마법
black art · black magic · conjuration · enchantment · glamor · glamour · incantation · magic · sorcery · witchcraft · witchery · wizardry

시스템 자동 복구 준비 마법사
Automated System Recovery Preparation Wizard

마이크 마법사
Microphone Wizard

디스플레이 색 보정 마법사
Display Color Calibration Wizard

작업 만들기 마법사
Create Task Wizard

voorbeelde

그러한 마법을 걸기 위하여 희생의 제물을 준비하며 흔히 이러한 제물을 네 거리 혹은 영들이 지시하는 다른 장소에 놓아야 한다.
To effect such spells, sacrificial offerings are prepared, and often these have to be placed at crossroads or other places directed by the spirits.

또 어떤 곡들에는 마법 같은 힘이 서려있다는 믿음이 있어, 악령을 쫓아내는데 사용되곤 한다.
Certain pieces are also believed to possess magic powers, and can be used to ward off evil spirits.

아기나 태아가 엄마에게서 더 많은 산소를 얻기 위해 생각해낸 다른 마법, 또는 전략 무엇일까요?
So what's another trick, or strategy, that the baby or the fetus can come up with to get more oxygen from mom?

모든 사회 계급의 사람들이 점성술, 마법, 부적, 운수 판단 및 그 밖의 여러 형태의 점을 믿었습니다.
People of every social class believed in astrology, witchcraft, talismans, fortune-telling, and many other forms of divination.

특히 ‘아프리카’에서는, 마법과 죽은 자의 ‘영’에 대한 두려움이 마귀의 거짓 종교 제도 내에서 두드러진 구실을 한다.
Particularly in Africa, witchcraft and the fear of ‘spirits’ of the dead have a prominent role in the Devil’s false religious system.

일부 사람들은, 마법 행위가 미국에서 가장 빠르게 성장하는 영적 운동 가운데 하나가 되었다고 말합니다.
Some say that witchcraft has become one of the fastest growing spiritual movements in the United States.

악귀 숭배와 관련 있는 물건, 주술이나 마법이나 악귀나 초자연적인 존재를 무해하고 재미있는 것으로 보이게 만드는 물건을 모두 없애 버리십시오.
Get rid of all items connected with demonism that make magic, demons, or the supernatural seem harmless or exciting.

이러한 서로 다른 안마법은 어떤 요인에 따라 그 과정이 가감되거나 변경된다.
These differing procedures of massage are, in turn, modified and varied by certain factors.

G Suite 설정 마법사를 찾는 방법 자세히 알아보기
Learn how to find the G Suite Setup Wizard.

그러나 좋은 의도들도 의도치 않은 결과를 낳을 수 있습니다. 따라서 이야기는 보이는 것처럼 그렇게 마법같지 않다는 얘기를 하고싶어요.
Still, good intentions can have unintended consequences, and so I want to propose that stories are not as magical as they seem.

이 게임의 목표는 사명을 완수하는 데 필요한 체험, 돈, 무기, 마법의 힘을 획득함으로써 그 가상 인물을 완성해 나가는 것입니다.
The object of the game is to develop this assumed character by acquiring the experience, money, weapons, or magic powers needed to accomplish the mission.

이 춤을 볼 때면 저는 마법에 걸린 느낌이었습니다.
Watching this dance was magic to me.

만약 여러분이 마법사라면, 그리고 여러분이 초생산적인 유전자 조작 작물들이 내일의 세계의 사람들을 먹여살릴 열쇠라고 생각한다면, 여러분은 20년 동안 과학자들이 유전자조작 작물이 소비하기에 안전하다고 주장했지만 결국 대중들이 기술을 포용하는 것에는 실패했다는 점을 걱정해야 합니다.
If you're a wizard, and you believe that hyperproductive, genetically engineered crops are key to feeding everyone in tomorrow's world, you have to worry that 20 years of scientists demonstrating that they are safe to consume has failed to convince the public to embrace this technology.

세미콜론으로 구분된 MIME 형식 목록입니다. 일치하는 파일 형식에만 이 항목을 사용하도록 제한할 수 있습니다. 오른쪽에 있는 마법사 단추를 사용하면 시스템에 존재하는 파일 형식의 목록을 가져올 수 있으며, 파일 마스크에도 사용할 수 있습니다
A list of mime types, separated by semicolon. This can be used to limit the usage of this entity to files with matching mime types. Use the wizard button on the right to get a list of existing file types to choose from, using it will fill in the file masks as well

그러나 도움을 받으려면 대가를 치러야 하며 그렇게 하여 그 마법사들은 돈을 벌게 됩니다.
But the help must be paid for, and so the medicine men get their money.

당신이 우리의 새로운 마법사 로군요
And you must be our new Wizard.

몇 달 전에 우리가 그 석유의 75%가 어떻게 마법같이 사라졌는지에 대해 들은것과 달라서 그래서 걱정할 필요가 없었지만, 이 재앙은 여전히 드러나지 않고 있습니다.
So contrary to what we heard a few months back about how 75 percent of that oil sort of magically disappeared and we didn't have to worry about it, this disaster is still unfolding.

마법사라도 만나러 가나?
To see the wizard?

이 2. 71... 이라는 마법의 숫자에 수렴하고 이 마법의 숫자가 e입니다
It's one of these transcendental numbers like pi, and later on in future videos, we'll see that it shows up all over the place.

만일 그 피의자가 “판명되”었다면, 추장이 그를 법정에 회부하며, 그곳에서 마법 금지법에 의하여 재판을 받게 된다.
If the culprit was “identified,” the chief would then turn him over to the court, where he would be judged under the Witchcraft Act.

“흡혈귀, 마녀, 마법사에 대한 사람들의 관심이 점점 높아지는 것 같습니다.
“There seems to be a growing interest in vampires, witches, and sorcerers.

근방에 마법이 있나 어떻게 알지?
How do you know when there's magic in the vicinity?

하지만 계정에 제공되는 세금 마법사를 이용하면 게시자의 상황에 맞는 적절한 양식을 선택할 수 있습니다.
However, we have provided a tax wizard within your account, which will help guide you to the form that's appropriate to your particular situation.

일부 조사원들의 말에 따르면, 세계 인구의 절반 이상이 마녀 또는 마법사가 실제로 존재하며 사람들의 생활에 영향을 미칠 수 있다고 믿습니다.
Some investigators say that more than half the world’s population believe that witches are real and can influence the lives of others.

그 뒤 프리그는 자기 시종인 풀라를 게이로트에게 보내 얼마 뒤 한 마법사가 궁전을 찾아와서 그에게 마법을 걸려고 할 것이며, 개들이 그 마법사에게 감히 덤벼들지 못할 것으로 알아볼 수 있을 것이라는 말을 전한다.
Frigg then sent her maid Fulla to Geirröth, advising him that a magician would soon enter his court to bewitch him, and saying that he could be recognised by the fact that no dog was fierce enough to attack him.