교활함
craftiness
교활하다 oor Engels
교활하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
To be crafty; sly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리스인들 사이에서는, 대담하고 때때로 뻔뻔스러운 까마귀가 예언을 하는 새로 여겨졌는데, 아마도 교활하고 영리하다는 평판 때문이었을 것이다.
They are responsible, because it is they who hold power.jw2019 jw2019
이 「잠언」의 “슬기로운 자”라는 표현은 보복을 계획하는 사람과 같은 어떤 교활한 사람을 의미하지 않는다.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # Decemberjw2019 jw2019
□ 사단의 교활하고 간교한 행동을 저항할 수 있는 한 가지 방법은 무엇인가?
which would disclose any commercial,industrial or professional secrets; orjw2019 jw2019
그는 교활하고 속이는 방법으로서 다른 사람들이 자기의 눈으로 사물을 보도록 영향을 주고자 애씁니다.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterjw2019 jw2019
자신감이 있는 사람은 주제넘게 나서는 사람으로 여겨질 수 있는 반면, 내성적인 사람은 교활한 사람으로 인식될 수 있습니다.
Why did you give him my Walkman?jw2019 jw2019
수사관들이 교활한 방법으로 이 형제들에게 그렇게 하도록 강요했던 것입니다.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
그 후에도 라반은 계속 야곱을 교활하게 대하였습니다.
No, I just mixed up the truth a little, Charliejw2019 jw2019
악마는 거짓의 아비이며 항상 교활한 모방을 통해 하나님의 일을 좌절시키려 합니다.
Want a cigarette, Rita?LDS LDS
12 사탄은 박해라는 정면 공격으로든 우리의 믿음을 야금야금 갉아 먹는 교활한 공격으로든 우리와 여호와의 관계를 파괴하려고 합니다.
I know it' s been a while, but I' m in a jamjw2019 jw2019
그러한 위협에는 그들이 하는 말, 즉 사람들을 그릇 인도하기 위해 하는 그들의 교활한 말도 포함되어 있었습니다.—고린도 둘째 11:3-5, 13.
Gangbangers don' t have regular commutesjw2019 jw2019
사도 ‘바울’이 에베소서 4:14(새번역)에서 묘사한 바와 같이, 그는 “인간의 간교한 꾐수나 속임수로 꾸민 교활한 교훈들의 온갖 풍조[풍랑, 공동 번역]에 흔들려 이리저리 밀려다”니게 되기 쉽습니다.
A fate far worse than punishment awaited mejw2019 jw2019
성경에서는 이렇게 알려 줍니다. “여호와께서는 교활한 자를 혐오하시고, 올바른 자를 친밀한 벗으로 여기신다.”—잠언 3:32.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationjw2019 jw2019
영적 유대인이라고 주장하는 그리스도교국의 종교 지도자들은 참그리스도인들을 탄압하도록 교활한 술책으로 통치자들을 움직였습니다.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesjw2019 jw2019
교활하게 기회를 포착하여 이용하는 그는, 우리가 낙심하면 약화되어 공격받기 쉬운 상태가 될 수 있음을 압니다.
This right here?jw2019 jw2019
8 하나님께서 하와가 유익한 지식을 갖지 못하게 하려 하신다고 넌지시 비추는, 이 사단의 말은 얼마나 악하고 교활한 것이었읍니까!
Your government scientist?jw2019 jw2019
또한 남을 속이려고 하지도 않으며 교활하지도 않습니다.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongjw2019 jw2019
+ 3 그러나 뱀이 그 교활함으로 하와를 꾄 것처럼,+ 어떤 식으로든 여러분도 정신이 부패하여 그리스도께 드려야 할 성실함과 순결함*을 잃게 될까 두렵습니다.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgejw2019 jw2019
··· 흔히 목자는 밤 시간 내내 야수의 공격이나 주위를 어슬렁거리는 교활한 도둑의 침입으로부터 양 우리를 지켜야 했다.”
Manufacture of other chemical productsjw2019 jw2019
여러분의 구속이 이루어지기 전에 그런 일이 일어날 것입니다. 검은 구름이 지평선을 뒤덮고 ...... 쓰라린 고통의 잔이 건네져 이를 마실 수 밖에 없으며, 사탄이 교활한 속임수를 동원하여 여러분 가운데 온갖 미혹하는 힘을 마구 휘두르고 엄청난 박해가 혹독하게 가해질 때면, 바로 그 순간 여러분은 머리를 들고 자신이 예수님과 성도들, 거룩한 선지자들과 함께 고통을 겪기에 합당한 사람으로 헤아림을 받았다는 것을 알고 기뻐하시기 바랍니다. 또 구속의 시간이 여러분께 다가왔음을 아시기 바랍니다.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightLDS LDS
□ ‘사단’이 사용하는 여러 가지 교활한 책략들 가운데는 어떠한 것들이 있는가?
She wants to rule with himjw2019 jw2019
□ 마귀는 왜 교활한 책략들을 사용하는가?
It' s my best friend' s kid sister rnd ljw2019 jw2019
당신이 단지 특정한 민족 집단에 속해 있다는 이유만으로 교활하거나 난폭하거나 어리석거나 부도덕한 사람으로 취급당한다면 기분이 어떻겠습니까?
He wants a penjw2019 jw2019
고문이나 형주의 두려움에 힘 입은 이러한 교활한 술책은 많은 사람들로 하여금 협조하게 하였다.
The beans smell delicious, Sergeantjw2019 jw2019
까마귀와 농부가 끊임없이 대치하고 있는데, 교활한 까마귀는 농부가 고안해 낸 술책을 금방 간파해 버린다.
It' s double what you were taking when I hired youjw2019 jw2019
최근 들어, 탐욕적으로 일을 꾸미는 자들의 교활한 책략에 다른 대다수의 사람들보다 더 쉽게 영향받아 온 일단의 사람들이 있다.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.