꿀밤 oor Engels

꿀밤

naamwoord

voorbeelde

한 밤의 외침을 위한 때는 아직 이르지 않았으나 가까왔었읍니다.
The time of the midnight cry was yet ahead, but close at hand.

뱀의 사신인 악마와 매일 밤마다 싸우는 것은, 나의 짐이다.
It is my burden to fight the demon Apophis night after night.

랄스는 부모님과 나들이도 했고 수중 물리 치료사와 수영장에서 시간을 보낸 덕에 랄스의 발작도 줄었고 밤에도 편히 잘 수 있었습니다.
The time that he spent in the pool with our aquatic therapist lessened the seizures he was experiencing and helped him to sleep at night.

그들은 그를 없애 버리려고 밤낮으로 성문들을 지켜보고 있었다.
They were also watching the gates closely both day and night in order to do away with him.

우리가 밤에 볼 수 있는 거의 모든 별은 지구에서 아주 멀리 떨어져 있어서, 매우 큰 망원경으로 봐도 반짝이는 점들에 지나지 않습니다.
Nearly all the stars that we can see at night are so far from us that they remain mere points of light when viewed through the largest telescopes.

이것은 나탸샤가 새 사촌들과 삼촌과 이모들을 처음 만나는 날 밤입니다.
This is the first night showing Natasha her new cousins and uncles and aunts.

오늘 밤 나한테 와서 직접 말하라고 해요
Chris must come tonight to my place, tell me so to my face

가정의 밤은 백 년이 지난 후에도 여전히 우리가 영원토록 지속될 가족을 세우는 데 도움이 됩니다.
One hundred years later, family home evening continues to help us build families that will last for eternity.

후기의 선지자들은 매주 가정의 밤을 하면서 자녀에게 복음을 가르치고 복음의 참됨을 간증하며 가족을 굳건하게 단합시키도록 부모에게 권고해 왔다.
Latter-day prophets have counseled parents to hold a weekly family home evening to teach their children the gospel, bear testimony of its truthfulness, and strengthen family unity.

8월 24일 밤, 루브르 궁전 맞은편에 있는 생제르맹로세루아 교회의 종소리가 대학살의 시작을 알렸습니다.
On the night of August 24, the bells of the church of Saint-Germain-l’Auxerrois, opposite the Louvre, sounded the signal for the massacre to begin.

탈출하려는 충동을 느꼈습니다. 그날 밤, 산 아래로 달아난 그 남자는 기쁨이 아닌
So the man who fled down the mountain that night trembled not with joy but with a stark, primordial fear.

오늘밤 몇 사람이 잠이 들었었나요?
How many of you have fallen asleep tonight?

그 마지막 밤에 그분이 받으신 극도의 정신적 스트레스에 더해서, 그분이 느끼셨던 실망감과 그분이 당하셨던 굴욕을 생각해 보십시오.
In addition to the extreme mental stress that he was under on his final night, consider the disappointment he must have felt and the humiliation he suffered.

가정의 밤은 엄마 아빠의 강의 시간이 아닙니다.
Family home evening is not a lecture from Mom and Dad.

내일 밤 뜨더라도 이 여잔 내가 살게
You can buy me a beer

그날 밤, 예수님은 갈릴리 바다 위로 걸어서, 강풍을 만나 고난을 겪고 있는 제자들에게로 오셨다.
That night, Jesus walked on the sea to His disciples who were struggling on the Sea of Galilee against a powerful storm.

또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.
To make the visit even more appetizing, the center of the daisy is replete with pollen and nectar, nutritious foods that many insects thrive on.

대신 매일 밤 언니가 지현이에게 전화를 했죠
Instead, she called Ji-hyun every night

우리가 가지고 있는 그 밤에 대한 최초의 기록들을 봤을 때 저는 일어났던 일보다는 일어나지 않은 일에 훨씬 큰 감명을 받았습니다.
Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air.

방학 때에는 아침, 낮, 밤으로 ‘가톨릭’ 교회에 가서 매일 몇 시간씩 보냈다.
During the vacation period he would go to the Catholic church morning, noon and night, spending several hours there each day.

오픈이 코 앞인데, 아무래도 오늘 밤 새야될 것 같습니다.
The end is right in front of us so I think I'll have to pull an all- nighter.

27 꿀을 너무 많이 먹는 것은 좋지 않고,+
27 It is not good to eat too much honey,+

그래서 나는 이제 혼자 내버려, 당신을 기쁘게, 그리고 간호사가 오늘 밤 당신과 함께 앉아 보자;
So please you, let me now be left alone, And let the nurse this night sit up with you;

그리고 지난 봄에 "가상 합창단 3"을 냈는데 제가 쓴 곡 "물의 밤"을 불렀습니다. 이번에는 73개국에서 거의 4,000명의 가수가 참여했죠.
And then just last spring we released Virtual Choir 3, "Water Night," another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries.

수많은 밤에 제 동반자가 잠들어 있는 동안 저는 일어나 제 마음을 주님께 쏟으며 인도와 지시를 구했습니다.
Many a night I got up as my companion slept to pour my heart out to the Lord for guidance and direction.