논평하다
review
논평 oor Engels
논평
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
comment
en
spoken remark
신문들은 신랄한 논평을 실어 증인들에 대한 반대 여론을 자극하였다.
Newspapers published fiery comments, whipping up public opinion against them.
commentary
저는 ' 나는 다시는 솔직한 대중적 논평을 내지 않을거야' 라고 말했었죠.
I said, I'm never going to make any honest public commentary again.
remark
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
review · censure · criticism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
20 “증인들은 매일 그들의 종교에 따라 생활하는 것 같다”라고 논평하기 전에 ‘뉴우요오크’ 주 ‘로체스터’ 시의 「데모크라트 앤드 크로니클」지는 이렇게 말하였읍니다.
Where' s Bolger at?jw2019 jw2019
1953년 「여호와의 증인의 연감」에 실린 ‘엘살바도르’에서 보낸 보고는 그 상황을 논평하면서 이와 같이 인정하였다.
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°jw2019 jw2019
그러한 논평을 통해 이해할 수 있는 것은, 성서가 의학 교본이나 건강 편람은 아니지만 건전한 습관과 건강을 가져다 줄 수 있는 원칙과 지침을 실제로 마련해 준다는 점이다.
BATCH NUMBER ctjw2019 jw2019
본 논평은 또한 서구 과학 지식에 근거한 현행 교육과정이 어떻게 한국 과학 교육 과정과 학생들의 지식 평가에서 지배적인 영향을 미치고 있는지에 대해 한국의 톡특한 역사적 상황에서 기술 하였다.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!springer springer
[152면에 나오는 논평들을 보여 준다.]
He didn' t even want to talk to Fullerjw2019 jw2019
고대 그리스가 통치한 시대를 연구한 한 학자는 “일반 백성들의 상황은 근본적으로 ··· 달라진 것이 거의 없었다”고 논평했습니다.
You' il beat the oddsjw2019 jw2019
오이겐 코곤은 자신의 저서 「지옥의 이론과 실제」에서 이렇게 논평한다. “심리학적으로 말해서, 친위대가 여호와의 증인으로부터 받은 도전을 결코 온전히 감당해 낼 수 없었다는 인상을 받지 않을 수 없다.”
Why aren’ t you answering me?jw2019 jw2019
4 일반적인 감사를 표하는 것 외에, 매호의 실용적이고도 시기에 적절한 내용에 대한 논평이 많다.
Good, thank youjw2019 jw2019
영국 국교회의 주교인 개빈 리드는 이와 같이 논평하였다. “우리는 문화적·영적 기억을 상실한 사회에 살고 있다.”
He/she closes the front doorjw2019 jw2019
‘프론티어’ 항공사의 간행물인 「프론티어」지는 다음과 같이 논평하였다. “초기 그리스도인들에게 생일은 이교 관습이었다.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?jw2019 jw2019
1924년에 사회주의자 자코모 마테오티의 살인자를 비판하는 논평을 썼다가, 프레사티를 강제로 사임시키고 신문사를 조반니 아녤리에게 매각하게 하였다.
What if I saidI can get you all that and more in one package?WikiMatrix WikiMatrix
초기 그리스도인들이 열성적인 복음 전파자라는 사실에 관한 논평: 파82 5/1 7
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
1주일 전에 여섯명의 잠수부들은 압력이 해당 수압까지 점차 올라가도록 되어 있는 고압실에 배치되었다. 프랑스 일간지인 「르 피가로」는 이렇게 논평했다.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`jw2019 jw2019
「새터데이 리뷰」지의 한 기사는 “대다수의 구성원들이 사회를 근본적으로 고의적으로 불공평하다고 생각할 때 그 사회에서는 처벌이 대비책이 되지 않는다”고 논평하였다.
Praise Jesus, this woman is injuredjw2019 jw2019
“어디를 보나 도덕감의 몰락의 증거를 피할 수 없다”고 「세터데이 리뷰우/월드」지 1974년 5월 18일호에서는 논평하고 있다.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(ljw2019 jw2019
미국의 손꼽히는 성(性)진료소를 경영하는 두 임상의는, 그들이 치료한 800명의 환자들 중 다수는 그들의 정신병 의사나 상담자와 성관계를 가졌음을 시인했다고 말했다. 이 보고서 중 얼마는 단순한 환상이거나, 그랬으면 하는 바람, 혹은 허풍일지도 모르지만 한 의사는 이렇게 논평하였다.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s elitejw2019 jw2019
저는 Detroit- free press( 신문) 의 논평에 이렇게 썼습니다.
She enchants the eye that beholds herQED QED
이것이 종교에 대한 관심이 자라고 있는 한 가지 증거라고 동 지는 논평하였다.
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wastejw2019 jw2019
저는 이것으로 해설을 하고 있고, 저의 논평은 불안정성, unheimliche( 섬뜩함) 으로 일컫는 프로이드의 위대한 논문을 배경으로 하고 있습니다. 그의 이론은 불안정한 것이 안정된 것이며,
You gotta look out for number oneQED QED
「로스앤젤레스 타임스」지 1999년 2월 10일자에서는 양심과 종교의 자유에 관한 법에 관해 논평하면서 교회가 행사하고 있는 정치적 영향력에 주의를 이끌었습니다.
Kang San, blow on it because it' s hotjw2019 jw2019
고 논평했읍니다. 이로 인해 따뜻함과 이해가 증진되었기 때문에 많은 우정이 싹 텄읍니다.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community andBulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsjw2019 jw2019
‘가톨릭’ 교회 내부에 존재하는 이러한 교리의 견해 차이에 대하여 ‘프랑스’의 월간지인 「르 스펙타클 드 몽드」지는 이렇게 논평하였다.
And her son and her traveling companionjw2019 jw2019
‘케임브리지’ 대학교 신학부 교수였던 ‘존. 마틴 크리드’는 이렇게 논평하였다.
You live alone?jw2019 jw2019
인위적 사망은, “현대의 민족 국가 제도”하에서 “국제적, 국가적 무정부 상태”를 일으키는 국가주의의 결과라고, 그 기사는 논평했다.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesjw2019 jw2019
그 신문은 이렇게 논평한다. “태풍과 홍수에 더하여 지진도 점점 더 빈번히 발생하여, 도시 전체를 돌무더기로 바꾸어 놓기가 일쑤이다.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.