-를 다루다
deal with something
다루다 oor Engels
다루다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
face
en
deal with, confront
이 책은 어린이들이 이 악한 시대에 겪을 수 있는 일들을 솔직하고 정확하게 다룹니다.
This book covers frankly and accurately the things that children may face in this wicked age.
tackle
그들은 세상이 앓고 있는 병의 근본 원인에 주력하는 것이 아니라 증상만을 다루기 때문입니다.
Because they tackle the symptoms of the world’s ills rather than grapple with the root causes.
to operate a machine or device
to handle or deal with a matter
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
handle · address · to handle · to manage · to manipulate · to treat · deal · treat · deal with
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
앞으로 한달 후에 워싱턴 DC에서 회의가 열립니다. 전미 과학 아카데미에서 바로 이 문제를 다루기 위해서요.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicoted2019 ted2019
그들은 집회에서 성서와 성서에 근거한 출판물을 사용하고 소중히 다루는 법을 배우게 됩니다.
Me, I' m gonna make a name for myself in firejw2019 jw2019
다른 사람들을 이해하고 다룰 수 있는 능력을 가진 사회적 인간이 되는 것입니다. "
But this seems to be what it wantsQED QED
영의 열매인 사랑을 다루는 것과 같은 일부 노래들은 깊은 감명을 줍니다.
Article # Quorumjw2019 jw2019
이것은 20세기의 장로들이 하나님의 양떼를 부드럽게 다루도록 참으로 감동을 주어야 합니다!
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryjw2019 jw2019
그리고도 리터당 14 km를 가지요. 이 차는 나중에 좀 더 자세히 다루겠습니다.
This is from my mother' s gardented2019 ted2019
내용을 다루기만 하는 것이 아니라 자녀의 마음을 감동시키려고 해야 한다.—7/15, 18면.
I have brought you she thattold of Cinderellajw2019 jw2019
심지어 그 문제가 치명적이고 인종차별처럼 다루기 힘들더라도 우리가 그런 행동의 근본적인 원인을 이해하고 그런 것이 나타나는 곳과 아닌 곳을 안다면, 문제점을 해결할 방법을 계획하는 것으로부터 시작할 수 있습니다.
There' s a rabbited2019 ted2019
이 기사들은 괴롭힘이라는 문제를 매우 현실적으로 다루었으며, 그로 인해 우리는 큰 격려를 받았어요.
Still, it debunks several fallacies that have long troubled mejw2019 jw2019
일반적으로 전시물을 만질 수 없도록 하는 전통적인 박물관과는 달리, 어린이 박물관에서는 어린이들이 만지고 다룰 수 있는 체험물들을 배치하고 있다.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one,was it?WikiMatrix WikiMatrix
11과 “따뜻함과 느낌”에서, 이에 대해 더 많은 점이 다루어질 것입니다.
It`s so much nicer here since he leftjw2019 jw2019
알마아타 조약에선 유엔 회원국 여부를 포함한 여러 문제도 다루었다.
Steady, boysWikiMatrix WikiMatrix
북한인권 특별보고관은 “(북한 인권침해) 책임규명을 둘러싼 쟁점은 장기 전략을 염두에 두고 초기 단계에서부터 다뤄야 하고 변화 과정의 마지막 순간에 급하게 다루어서는 안 된다”고 강조했다.
You' re having a guest, Alberthrw.org hrw.org
무엇을 연구하며 가족 연구를 언제 하고 어느 정도의 시간을 보내며 연구를 어떤 방법으로 다루는지 및 기타 여러가지에 관하여 그들에게 질문하라.
Ever been in a mug book?jw2019 jw2019
그도 자기와 선원들이 “그가 아무런 강사도 없이 고대 배를 다루고자 하였을 때, 현대인으로는 어쩔수 없는 많은 과오를 저질렀다”는 사실이 난파의 이유가 된다고 시인하였다.
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
넌 탤벗을 능숙하게 다뤘어.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 모든 의학관련서적을 독파했고, 아주 꼼꼼하게 "통증"을 다룬 모든 것을 살펴 보았죠.
Equivalent to those provided for under the law of the host Member Stateted2019 ted2019
지식, 자제, 인내, 경건한 정성, 형제 애정, 사랑에 대해서는 앞으로 나올 호들에서 더 자세히 다룰 것이다.
I raised him after she diedjw2019 jw2019
봉사 감독자가 문답식으로 다룬다.
Fetching address bookjw2019 jw2019
「파수대」지가 104년간 출판되어 오는 동안 한번도 다루지 않았던 종류의 질문이 생기는 예는 거의 없을 것이다.
Better buckle up, dear!jw2019 jw2019
최근 「우리의 왕국 봉사」에 실린 아래 기사들의 내용을 간단히 연설로 다룬다. “일요일에 봉사의 직무에 참여할 수 있습니까?”
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makejw2019 jw2019
성경에 기록되어 있는 이들 고대 왕국들에게 적용된 예언과 그 성취는 하나님께서 현대 그리스도교국을 어떻게 다루실 것인가를 생생하게 묘사해 주는 것입니다. 그리스도교국은 성서의 하나님을 섬긴다고 주장하면서도 그분의 의로운 계명을 극도로 범하고 있읍니다.
You' il see it alljw2019 jw2019
제공 연설과 토의 및 이의를 다루는 실연을 해보는 것은 아주 재미있으며 우리의 기술을 연마하는 훌륭한 기회가 된다.
The Papua leaders and the population think differently.jw2019 jw2019
(웃음) 월드체인징에서 다루는 모델 및 도구, 아이디어는 대부분 이러한 성질을 지니고 있기 때문에 저는 여러분께 어떻게 이런 성질들이 결합하여 세상을 변화시키는 방법으로 엮어내는지 구체적인 예를 소개하고자 합니다.
The shit hath hitteth... the fanethted2019 ted2019
우리는 다른 사람의 잘못을 일반적으로 어떻게 다루어야 합니까?
I think we have a molejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.