다소 oor Engels
다소
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
somewhat
만약 교통량을 다소라도 줄일 수 있다면, 혼잡은 생각 이상으로 빠르게 줄어듭니다.
If you can reduce traffic even somewhat, then congestion will go down much faster than you might think.
A small amount or degree.
Large and small amounts.
somewhat; to a certain extent
a bit
rather
따라서 알코올은 혈류 속으로 들어올 때는 다소 “순식간에” 침투하지만 나갈 때는 시간이 걸린다.
So while alcohol is rather “anxious” to get into the bloodstream, it takes its time about leaving.
slightly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
만약 교통량을 다소라도 줄일 수 있다면, 혼잡은 생각 이상으로 빠르게 줄어듭니다.
Could you see the war from here too?ted2019 ted2019
이제 예수 그리스도의 사도가 되었고 ‘바울’이라고 불리운 ‘다소’의 ‘사울’은 이 편지를 ‘로마’에 있는 원시 그리스도인 회중에 보냈으며 영감받은 「‘히브리’어 성경」을 많이 논하였읍니다.
Everyone get back!jw2019 jw2019
예를 들면, 그리스도인이 되기 전에 다소의 사울은 그리스도인들을 박해하는 데 앞장섰다.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?jw2019 jw2019
그 사람의 이름은 ‘다소’ 시에 사는 ‘사울’이었읍니다.
Open your eyesjw2019 jw2019
(사도 8:26-39) 예수의 음성이 ‘다소’의 ‘사울’을 개종하게 하였을 때와 그리고 선교 사업이 이방인들 사이에서 시작되었을 때에도 그러하였읍니다.
Master, the mayor has come to see youjw2019 jw2019
24 “천국 말씀”은 사도 ‘바울’이 된 이 ‘다소’의 ‘사울’의 마음 속에 심어졌읍니다.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakejw2019 jw2019
(사도 2:10, 37-41) 그러자 아마도 다음해(기원 34년)에 다소의 사울의 박해로 인한 여파로서 그리스도에 관한 “좋은 소식”이 사마리아에 전파되었고, 성령이 그곳에서 침례받은 믿는 자들에게 임하였습니다.
Chinese food good luckjw2019 jw2019
초기 그리스도인 선교인인 ‘다소’의 ‘바울’이 “[형주]에 달리신 그리스도”에 관해 이야기하면서 그가 “‘유대’ 사람들에게는 거리낌이 되”었다고 말한 것은 조금도 이상한 일이 아니었다!—고린도 전 1:23, 새번역.
Preparations for use on the hairjw2019 jw2019
10 ‘다소’의 청년 ‘사울’은 후에 사도 ‘바울’로 알려진 사람으로서, 이 사실을 터득하였읍니다.
Makes sensejw2019 jw2019
확장되는 회중을 돌보는 데 도움이 필요함을 인식한 그는 ‘바울’을 찾으려고 ‘다소’로 갔다.
By the way, it is a beautiful day for divingjw2019 jw2019
여호와 하나님께서는 다소의 사울을 ‘택한 그릇’으로 사용하셨습니다.
Youbetter watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assjw2019 jw2019
29 빌립과 얼마의 유대인 그리스도인들은 다소의 바리새인 사울에 의해 충동된 박해로 인하여 사마리아로 피해 가지 않으면 안 되었습니다.
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articlejw2019 jw2019
오늘날 다소간의 효과적인 대용품으로서 거의 각종 ‘에어러솔’ 제품을 구할 수 있다.
You look great!jw2019 jw2019
좀 이상스럽게 보이는 사실은 이 민속 음악이 비교적 가까운 해안으로는 조금도 침투하지 못하였지만, 지역에 따라 다소의 변화는 있기는 하나 3,200‘미터’ 길이의 산맥에 침투하였다는 점이다.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?jw2019 jw2019
누구든지 그 봉사를 위해 헌금하고 싶으면, 금액의 다소를 막론하고, 과부의 별로 가치없는 “두 렙돈”의 금액이라도 왕국회관이나 다른 곳에 있는 헌금함에 넣을 수 있읍니다.
UntiI it was gone for goodjw2019 jw2019
그러므로 ‘다소’의 ‘사울’이 (‘다메섹’의 그리스도인들을 박해하러 가는 도중에) 예수 그리스도를 만났을 때, 그는 어떠한 형체나 몸을 본 것이 아니라 단순히 그의 눈을 멀게 한 밝은 빛을 보았던 것이다.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andjw2019 jw2019
4백2십 만명의 노예들의 해방은 그들의 다소의 자유와
You' re not really a teacherQED QED
‘다소’의 ‘사울’이 그리스도인들을 박해할 목적으로 ‘다메섹’을 향해 가는 도중에, 하늘에서 내려온 빛이 그의 주위에서 번쩍이면서 이러한 말이 들렸읍니다.
A marriage should change when the people in it change!jw2019 jw2019
「아메리카나 백과사전」은 “인간이 아닌 동물들 사이의 다소간의 이러한 결합은 결혼이 아니다. 왜냐 하면 동물들에게는 법을 적용시키는 사회가 없기 때문이다.”
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk Productsjw2019 jw2019
다메섹으로 가는 길에 그리고 그후 얼마 안 있어서 다소의 사울에게 무슨 일이 있었습니까?
The lotus flower has closedjw2019 jw2019
‘다소’의 ‘사울’은 그런 사람이었지만 자비와 용서를 받았읍니다.
I just got released from prisonjw2019 jw2019
아마 세상의 종교들에 얽혀 있던 관계에서 벗어나는 것은 실제로 다소의 안정감을 줄지 모른다.
You watched?jw2019 jw2019
그러나 심지어는 짧게, 소파 아래에 남아있는 그에게 좋은 자기 관리 비용 시간은 그의 여동생이 그의 시체는 다소의 계정에 기입했기 때문에, 방에 있던
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessQED QED
선교인들이 임지에서 거두고 있는 좋은 성과에 대해 다소나마 알게 되어 기뻤다.
here, lloyd. this helpsjw2019 jw2019
아마 당신은 “회개하지 않는 마음”을 나타내지 않고, ‘다소’의 ‘사울’과 같이 마음으로 좋은 태도를 보였을 것입니다.
Our new homejw2019 jw2019
165 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.