다시 시작하다 oor Engels

다시 시작하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

renew

werkwoord

진실한 회개의 결과는 양심에 깃드는 평안과 위안이며, 영적인 치유와 새로운 시작입니다.
The results of sincere repentance are peace of conscience, comfort, and spiritual healing and renewal.

resume

werkwoord

기능을 되찾은 킴볼 회장님의 심장은 힘차게 뛰기 시작했습니다.
When President Kimball’s heart resumed beating, it did so with great power!

restart

werkwoord

To turn a computer off and back on again, either manually, or by clicking Restart.

동시에 우리는 아들의 강점에서부터 다시 시작했어요.
and at the same time we restarted from his strengths.

to pick up

werkwoord

경기가 드디어 좋아지기 시작한다.
Business is at last beginning to pick up.

to resume

werkwoord

전도인은 나중에 다시 연구를 시작할 수 있다는 여지를 어떻게 남겨 놓았습니까?
How did the publisher leave the door open for the study to resume in the future?

Soortgelyke frases

시작되다
to initiate · to spring

새 전화 회의 시작...
Start a New Conference...

빈 콘솔 시작 페이지
empty console start page

끝의 시작
beginning of the end · beginning of the ending

시작
Getting Started · begin · beginning · birth · commencement · initiative · kick-off · kickoff · onset · opening · outset · start · startup

시작점
begin point · start point

Microsoft 프로그램 시작 관리자
Microsoft Program Launcher

voorbeelde

그러나, 그 때 가족은 ‘여호와의 증인’과 성서 연구를 시작하였다.
However, the family then started to study the Bible with Jehovah’s Witnesses.

기원 제 일세기에 스가랴 9:9이 성취되기 시작하였을 때는 무슨 시기였읍니까?
What kind of time was it when Zechariah 9:9 commenced fulfillment in the first century C.E.?

그렇게 하여 많은 진실한 사람들이 좋은 소식을 듣고 성서를 연구하기 시작했습니다.
Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.

우리는 아침 일찍 일어나 일용할 성구를 고려함으로 하루를 영적인 생각으로 시작합니다.
We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.

본향으로 가는 여러분의 놀라운 여행을 시작하십시오.
Begin your own wonderful journey home.

얼마 후 세포의 분화가 시작되어 신경 세포, 근육 세포, 피부 세포 등 다양한 세포가 생겨났습니다.
Soon the cells began to differentiate, or specialize, to become nerve cells, muscle cells, skin cells, and so forth.

안젤로 스카풀라는 열 살 때 조국인 이탈리아에서 신학 공부를 시작했습니다.
Angelo Scarpulla started his theological studies in his native Italy when he was 10.

물론 그들은 새로운 친구들의 인정을 받기 원하고 그러므로 그들은 말하는 것, 행동하는 것에서 그들을 모방하기 시작합니다.—요한 3서 11.
Of course, they want to be accepted by their new associates, so they begin to imitate their speech and their conduct. —3 John 11.

시작하려면 다음 단계를 따르세요.
To get started:

나의 ‘유대’인 부모는 나를 어린 나이에 ‘발레’를 배우기 시작하게 하였다.
My Jewish parents had me start learning ballet at an early age.

그것을 시작으로 1994년까지 그 산에서 어림잡아 840만 톤의 바위가 폭파 작업으로 떨어져 나갔습니다.
From that start to 1994, an estimated 8.4 million tons of rock were blasted from the mountain.

그리고 나서 1995년 9월 1일에 체코 공화국에서 지부 사무실이 운영되기 시작하였습니다.
Then on September 1, 1995, a branch office went into operation in the Czech Republic.

니므롯이 세운 네 개의 도시 가운데 하나. 그 도시들은 “그의 왕국의 시작”이었다.
One of the four cities founded by Nimrod that formed “the beginning of his kingdom.”

어떤 원인으로 원래의 세포가 분열하기 시작하는가?
What makes the original cell start to divide?

이 이야기는 제 학생 닉과 함께 시작합니다.
And it begins with my student Nick.

수피즘의 수도원은 중요성 면에서 거의 이슬람 사원을 능가하기 시작하였다.
The Sufi monastery began almost to overshadow the mosque in importance.

우리의 수가 늘어나면서 그리고 점점 더 많은 증인이 정규 및 보조 파이오니아 봉사를 시작하면서, 우리는 더욱더 자주 이웃 사람들의 집을 방문할 것입니다.
As we grow numerically, and as more and more Witnesses take up the pioneer and auxiliary pioneer work, we will be calling at the doors of our neighbors with increasing frequency.

1960년대 초에, 포르드프랑스 출신의 전도인들은 그 화산 주변 지역으로 상당히 정기적으로 여행하면서, 그 지역 주민들에게 왕국 소식을 전하기 시작하였습니다.
Early in the 1960’s, the publishers from Fort-de-France began to travel fairly regularly to the communities in the vicinity of the volcano to bring them the Kingdom message.

이제 나에게 섬뜩한 형태의 치료법인 약물 치료의 여러 해가 시작되었다.
Now began years of what was to me a frightening form of treatment, drug therapy.

칠레에서 세미나리와 종교 교육원 프로그램이 시작된 것은 1972년의 일이다.
The seminaries and institutes program began in Chile in 1972.

예수의 제자들은 그러한 풍토에서 성장한 사람들이기 때문에, 그들이 돌아와 보니 “그분이 여자와 말씀하고 계셨기 때문에 ··· 이상히 여기기 시작하였”습니다.
Jesus’ disciples had grown up in such a climate; so when they returned, they “began to wonder because he was speaking with a woman.”

그 이후로 사람들은 우리에게 더욱 자유롭게 다가와 하나님의 왕국에 대해 우리가 전하는 소식에 귀기울이기 시작하였다.
From then on they began to approach us more freely and listen to what we had to say about God’s Kingdom.

(ᄂ) 그에 의하면, 인간이 언제 창조되었으며, 죄가 들어온 후의 6,000년은 언제 끝났으며, 대희년은 언제 시작하였읍니까?
(b) According to that, when was man created, when did 6,000 years of sin end, and when did the Grand Jubilee begin?

그가 살아 있습니다”* 하고 말했다. + 11 바울은 위로 올라가 식사를 시작했다.
*+ 11 He then went upstairs and began the meal* and ate.

사실 상황이 나빠지는 것은 하느님의 왕국이 이미 통치하기 시작하였다는 강력한 증거입니다.
Actually, this is a strong indication that God’s Kingdom has begun ruling.