황급히 달려감
dash
달려가다 oor Engels
달려가다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
To go in a hurry; to rush.
to go in a hurry; to rush, to go running
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 달려가도 지치지 않고, 걸어가도 피곤하지 않을 것이다.”
But it' s veryjw2019 jw2019
“‘윌리엄 크리이크’에 도착했을 때, 나는 기차가 상당한 시간 정차해 있는 동안 사람들이 찬 맥주를 구하기 위해 ‘버언하아트’의 ‘바아’로 달려간 것을 알게 되었읍니다.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionjw2019 jw2019
처음에는 우리도 달려갔지만, 얼마 안 있어서 마땅한 대피 장소가 전혀 없기 때문에 달려가도 아무 소용없다는 것을 깨닫게 되었습니다.
I' il come by and pick you upjw2019 jw2019
그런 다음 다윗은 골리앗에게 달려가면서 주머니에 있는 돌을 꺼내 무릿매로 힘껏 던졌고 그 돌은 바로 골리앗의 이마에 박혀 버렸어요.
Don' t look at me!I' m shooting herejw2019 jw2019
"노예해방 단체"의 동료와 가나의 길을 달려가던 중이었습니다. 모터자전거를 타고 가던 동료 노예해방 활동가가 갑자기 우리 차쪽으로 속도를 내 달려오더니 창문을 두드렸습니다.
Don' t be stupid, okay, Melinda?ted2019 ted2019
처음엔 누군지 몰랐지만, 결국 트레이였죠. 그래서 저희는 서전트 거리로 달려갔어요.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia Giuliated2019 ted2019
그 단어의 라틴어 어원은 누군가를 돕기 위해 달려간다는 뜻으로, 우리를 돕고자 하시는 하나님의 강한 열망이 그 단어에 담겨 있다.
Teppo did his good deed for the dayLDS LDS
사무엘은 얼른 일어나 그 노인에게 “달려갔습니다.”
Well, something different, weren' t it?jw2019 jw2019
한 해 동안 약 50건의 사고가 발생하였는데, 개들이 주인에게서 달아나 곧장 산책로의 끝으로 달려가 몸을 날리고서 거의 대부분 죽고 말았다.
Cringing, slimy vermin.jw2019 jw2019
도망자가 달려간다
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffQED QED
그 말을 듣고 그 이웃 사람에게 달려가서 “이 근처에 여호와의 증인이 와 있나요?”
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!jw2019 jw2019
어린 사무엘은 어떤 음성을 듣고서 엘리에게 달려가 “내가 여기 있나이다”라고 말하기를 두 번씩이나 했습니다.
He sleeps so well because he' s lovedLDS LDS
그 이름이 여호와이신 우리의 창조주께서는 거짓말을 미워하신다. 잠언 6:16-19에서 이처럼 분명하게 언명한 바와 같다. “여호와의 미워하시는 것 곧 그 마음에 싫어하시는 것이 육 칠 가지니 곧 교만한 눈과 거짓된 혀와 무죄한 자의 피를 흘리는 손과 악한 계교를 꾀하는 마음과 빨리 악으로 달려가는 발과 거짓을 말하는 망령된 증인과 및 형제 사이를 이간하는 자니라.”
I shall desire you ofmore acquaintance, good Cobwebjw2019 jw2019
성서는 여호와 하나님을 우리가 보호받기 위하여 달려갈 수 있는 망대, 피난처, 성곽으로 묘사한다.
Council Directive #/EEC of # March # on the wholesale distribution of medicinal products for human use (OJ No L #, #.#, pjw2019 jw2019
경찰에서는 적어도 100명이 돈을 주워 가기 위해 황급히 달려간 것으로 추정하고 있지만, 사실은 그 외에도 많은 사람이 돈을 주우러 갔을 것이다.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirjw2019 jw2019
그래서 그는 나아만을 뒤쫓아 달려가 엘리사의 이름을 팔아 은 한 달란트(6606달러의 가치)와 옷 두 벌을 달라고 하면서 에브라임 산간 지방에서 방금 도착한 예언자의 아들들 중에 두 젊은이에게 줄 것이라고 둘러댔다.
There has been some discussion ofjw2019 jw2019
전해 내려오는 이야기에 따르면, 기원전 328년에 아게아스라는 선수는 이 경주에서 이긴 후에 자신의 승리를 알리기 위해 고향 도시인 아르고스까지 계속 달려갔다고 합니다.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itjw2019 jw2019
전쟁터로 달려가는 말처럼, 모두 인기 있는 행로로 돌아가고 있다.
there' s only time for one of you to survivejw2019 jw2019
불안이 점점 더 심해 졌기 때문에, 관리인은 두세명의 보조원을 데리고 연대로 달려가 러더퍼드 형제의 팔을 붙잡고 청중의 눈에 보이지 않는 뒤편으로 잡아 끌었다.
Well, it' s notjw2019 jw2019
우리는 한 사람씩 마당 이쪽에서 저쪽으로 달려가라는 명령을 받았다.
Because some ties are simplyjw2019 jw2019
고향에 있는 친지들은 곧장 달려가 20 포대 정도의 소금을 사두었습니다.
It' s before six.I' ve gotta gogv2019 gv2019
전화기가 울릴 때마다 전화를 받지 않으려고 화장실로 달려가기 일쑤였어요.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutted2019 ted2019
근처에 사는 아저씨에게로 달려갔으나, 우리가 돌아왔을 때 아버지의 맥박은 더 이상 뛰지 않았다.
I now live in the next villagejw2019 jw2019
+ 51 다윗은 달려가 그 블레셋 사람 위에 서서, 그의 칼집에서 칼을+ 뽑은 다음 머리를 베어 그를 확실하게 죽였다.
And to recognize what' s realjw2019 jw2019
(왕첫 1:49) 후에 아도니야가 죽임을 당했을 때, 요압은 여호와의 천막으로 달려가서 제단의 뿔들을 잡았다.
information and advisory activities, as well as dissemination of resultsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.