돌아서다 oor Engels
돌아서다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to turn around (while standing)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그는 폭력적인 방식으로 종교 운동을 하기 시작한 후스파를 배척하였으며, 타협하는 태도를 취한 발도파로부터도 돌아섰습니다.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketjw2019 jw2019
3 또 네 백성은 배반자들의 증거로 인하여 결코 돌아서서 너를 대적하지 아니하리라.
I’ m really helplessLDS LDS
22 그러므로 베드로는 이렇게 말합니다. “그들이 의의 길을 정확히 안 후에 자기들에게 전해진 거룩한 계명에서 돌아서는 것보다는, 차라리 그것을 정확히 알지 못한 편이 나았을 것입니다.
I' il be back in a minutejw2019 jw2019
9 죄가 되는 행실에서 돌아섬으로 전환한 다음, 굳건한 마음을 유지하기 위해 계속 하느님의 도움을 구하도록 하십시오.
You can stick it in your earjw2019 jw2019
+ 55 그러나 그분은 돌아서서 그들을 꾸짖으셨다.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in Canadajw2019 jw2019
+ 19 그러나 네가 악인에게 경고하였는데도+ 그가 자기의 악과 악한 길에서 돌아서지 않는다면, 그는 자기 잘못 때문에 죽을 것이나,+ 너는 네 자신의 영혼을 구출할 것이다.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!jw2019 jw2019
하지만 우리가 온전히 순종하기 위해서는 선한 것에 대한 인식을 키우는 가운데 죄짓는 육체와 싸우고 악에서 돌아서야 합니다.—로마 12:9.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASjw2019 jw2019
예수께서는 돌아서서 안드레와 요한이 따라오는 것을 보시고, “무엇을 구하느냐”하고 물으십니다.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointjw2019 jw2019
(예레미야 8:7) 이러한 말로, 예언자 예레미야는 배교한 유다 백성에 대한 여호와의 심판을 알렸습니다. 그들이 자신들의 하느님 여호와를 버리고 타국 신들을 숭배하는 쪽으로 돌아섰기 때문입니다.
You don' t hide from these guysjw2019 jw2019
20 베드로가 돌아서서 보니 예수께서 사랑하시던 그 제자가+ 따라오고 있었다. 그는 만찬 때에도 그분의 가슴에 기대며 “주여, 주를 배반할 자가 누구입니까?”
Come on, get back!jw2019 jw2019
(요한 8:32) 「파수대」는 사람들이 자유를 얻게 하며 영원한 생명의 희망을 깨달아 어두움에서 빛으로 돌아서게 도울 수 있는 특별한 도구이다.
I' il call you backjw2019 jw2019
그래서 하느님은 믿지 않는 사람이 “당신의 아들로 나를 따르는 데서 돌아서게 하여, 그들이 정녕 다른 신들을 섬기게 될 것이다”라는 경고를 덧붙이셨습니다.
frankly i received it toojw2019 jw2019
+ 6 그러나 너희와 너희 자손이 나를 따르지 않고 돌아서서 내가 너희 앞에 둔 내 계명과 법규를 지키지 않고, 가서 다른 신들을 섬기고 그들에게 몸을 굽히면,+ 7 나는 이스라엘을 내가 준 땅에서 끊어 버리고,+ 내가 내 이름을 위해 거룩하게 한 집을 내 눈앞에서 치워 버릴 것이다. + 그러면 이스라엘은 모든 민족 가운데서 조롱거리*와 비웃음거리가 될 것이다.
He said they had no souljw2019 jw2019
사단은 자기가 만든 제도의 끝이 가깝다는 것을 알고 있습니다. 그러므로 자기와 자기의 세상이 없어지기 전에 사람들이 하나님을 반대하는 편으로 돌아서게 하려고 온갖 수단을 다 사용하고 있습니다.
For a growing girljw2019 jw2019
죄가 되는 행실에서 돌아선 후에는 어떤 행로를 추구해야 합니까?
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and youngpeople, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionjw2019 jw2019
예후는 ‘베델과 단에 있는 금 송아지들을 따르는 데서는 돌아서지 않’았습니다.
I will not listen to youjw2019 jw2019
+ 18 그런데 여러분은 오늘 여호와를 따르지 않고 돌아서려 하고 있습니다!
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomjw2019 jw2019
그는 자존심이 상하여 격노하며 돌아섰는데, 아마 자기가 홀대를 당하고 아무 성과도 없이 여기저기 돌아다녔다고 느꼈던 것 같다.
How many people I killed before tonight?jw2019 jw2019
그는 이 관계에서 돌아선 것은 자기가 아니라고 하였다.
How' s everything going?WikiMatrix WikiMatrix
하지만 이 목적의 성취를 잠시 보류해서 사탄에게, 모든 사람을 여호와 하느님으로부터 돌아서게 만들 수 있다는 그의 도전을 증명할 기회를 준 것이다.
Why did you give him my Walkman?jw2019 jw2019
하지만 만일 어떤 젊은이가 과거에 부도덕한 생활을 했지만 이미 부도덕한 행로에서 돌아서서 진정으로 회개했다면 어떠합니까?
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.jw2019 jw2019
+ 주권자인 주 여호와의 말이다. ‘그러니 돌아서서 살도록 하여라.’”
" Think about others than yourself " " Learn from my song "jw2019 jw2019
야고보서 5장 20절에서, “죄인을 미혹된 길에서 돌아서게 하는” 사람에게 주어지는 약속된 축복에 주목한다.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLDS LDS
일시적인 세상 것들을 얻으려는 욕망에 눈이 멀어 사람들은 그만 복음의 영원한 축복에서 돌아서고 말았다.
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLDS LDS
그 결과, 거짓 종교에 환멸이나 혐오감을 느끼는 많은 사람이 참숭배로 돌아서고 있습니다.
May never knowjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.