동거 정부
cohabitation
동거 oor Engels
동거
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
cohabitation
en
arrangement where two people who are not married live together in an intimate relationship
많은 젊은이가 결혼 전 동거를 이혼의 위험을 줄일 “시험 운전”으로 간주한다.
Many young people see cohabitation before marriage as a “test drive” that will lessen the risk of divorce.
cohabitation, living together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
예로서, 그는 흡연과 폭음을 중단하고, 15년 동안 동거하던 여자와 결혼을 하였습니다.
I mean, I" m barely aIlowed to know itjw2019 jw2019
이 여자는 힘껏 용기를 내어 동거해 온 남자에게 성서에 근거한 자신의 견해를 설명하였습니다.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.jw2019 jw2019
낙태나 동성애나 남녀가 결혼하지 않고 동거하는 일과 같은 도덕 문제들도 흔히 논쟁의 대상입니다.
Sorry I wasn' t there to back you upjw2019 jw2019
그러므로 그것은 결혼이 아니라 그 사람이 자기 계모와의 부도덕한 동거였던 것같다.
I didn' t know you could hate another person so muchjw2019 jw2019
사람들은 더는 ‘부도덕한 생활’이 아니라 ‘동거 생활’을 합니다.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonjw2019 jw2019
오늘날에는 결혼보다 동거를 택하는 사람들을 쉽게 볼 수 있으며 배우자와 헤어지려고 술수를 쓰는 사람들도 있습니다.
I said, " You' re what? "jw2019 jw2019
Voice Match를 설정하지 않았다면 게스트와 동거인이 내 라이브러리의 음악에 액세스할 수 있습니다.
I think she leaves it a sty just to annoy mesupport.google support.google
“형제가 연합하여 동거함이 어찌 그리 선하고 아름다운고.”—시 133:1.
We always call it Delicious Death.Letty?jw2019 jw2019
결혼하지 않고 동거하는 남녀
You know, Dad, it' s getting latejw2019 jw2019
가정 폭력과 성폭력: 유엔의 보고서에 의하면, “여성 3명 중 1명은 배우자나 동거인에게 신체적 혹은 성적 폭력을 당한 적이 있습니다.”
But you are damaged, aren' t you?jw2019 jw2019
나는 ‘존’이라는 이름의 한 남자와 사랑에 빠졌고, 동거 생활을 시작하였으며 결국 우리는 결혼하였다.
With a zipper for quick removaljw2019 jw2019
베드로는 남편들에게 “남편 된 자들아 이와 같이 지식을 따라 너희 아내와 동거”하라고 명확하게 교훈하였다.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.jw2019 jw2019
동거나 그와 비슷하게 도덕적으로 해이한 관행들은 한 나라에만 국한된 문제가 아닙니다.
Upstairs, checking traffic on- linejw2019 jw2019
동 기구에서는 “배우자나 동거인에게 폭력을 당하는 경우가 가장 흔한데 ··· 세계적으로 30퍼센트나 되는 여성이 그러한 폭력의 피해를 입고 있다”고 말한다.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?jw2019 jw2019
많은 남녀는 결혼을 하면 파탄으로 끝날 가능성이 있으므로 결혼하지 않고 동거하는 쪽을 택한다.
What can I get you?jw2019 jw2019
이혼이 허용되지 않는 국가인 필리핀에서는 15세에서 49세 사이의 여성 가운데 사실혼 관계에 있는 즉 “동거하는” 사람의 비율이 “1993년에서 2008년 사이에 두 배 이상 증가했다.”—「필리핀 스타」, 필리핀.
We' # flip a coinjw2019 jw2019
[정식 결혼을 하지 않고] 동거 생활을 하는 것은 전혀 미래 지향성이 없읍니다.”
Johnny never came back from the warjw2019 jw2019
참으로 “형제가 연합하여 동거함이 어찌 그리 선하고 아름다운고! ”—시 133:1.
I' ve colorized the moonjw2019 jw2019
베드로는 다시 이와 같이 권면합니다. “남편된 자들아 이와 같이 지식을 따라 너희 아내와 동거하고 저는 더 연약한 그릇[으로] ··· 알아 귀히 여기라.”
Although it did drop, it was a small dropjw2019 jw2019
(디모데 후 3:16, 17) 그동안 동거해 오던 사랑하는 다니엘르와 정식으로 결혼을 하였다.
And I said to him, " There are two of youjw2019 jw2019
그들은 남녀가 부부가 되기로 서약하기 전에 동거를 해 보는 것이 낫다고 여깁니다.
I will have to confiscate your side armjw2019 jw2019
(유다 4, 새번역) 다음에 그는 다음과 같은 경고의 본들을 열거하고 있다; 믿음이 없어 광야에서 멸망된 ‘이스라엘’ 백성; 여자들과 동거하기 위해 인간 형체를 입었다가 ‘하나님께서 심판 날까지 영원한 결박으로 흑암에 가두어 놓으신’ 천사들; 극도의 부도덕을 자행하다가 멸망된 ‘소돔’과 ‘고모라’ 거민들.
He' s crazy.Let' s gojw2019 jw2019
그들은 어쩌면 결혼 수속을 정식으로 밟지 않고 이성과 동거하고 있었거나 불결한 습관의 종이었을지 모릅니다.
You might even be intelligentjw2019 jw2019
하나님의 곧은 길은 모든 형태의 성적 부도덕을 정죄하는데 반하여, ‘가톨릭’교를 믿는 ‘라틴 아메리카’에서는 남녀가 서로 합의하여 동거하고 간음하고 음행하는 일이 보통이다.
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
1963년에 브라질, 상파울루의 호세는 별거중인 에우게니아와의 동거 생활을 시작하였다.
What about this on here instead, mom?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.