만나 oor Engels

만나

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

meet

adjective verb noun

그 여자는 자기의 불행을 만나는 사람 모두에게 말한다.
She tells her tale of misery to everyone she meets.

manna

naamwoord

edible substance described in Bible

개미들은 하늘에서 만나가 내려오기라도 한 것처럼 열중해 있었다.
They were as ecstatic as if it had just rained manna from heaven.

Soortgelyke frases

만난
mannans

만나다
behold · enconter · encounter · forgather · get together · meet · meet up · see · to encounter · to meet

만나서
nice to meet you · nice to see you

만날 약속
assignation · date

만나서 반가워요.
Glad to meet you. · It's good to see you.

우연히 만나다
encounter · meet by chance · to encounter

또 만나요
See you again

다시 만납시다
See you again

voorbeelde

두번째. 제가 가장 좋아하는. 우리가 블랙홀을 만나는 것.
Number two -- my favorite -- we meet a rogue black hole.

사실, 상급 학년 때 검은 머리의 강건한 십대 소년인 웨인을 만나기 전까지는 진정한 친구가 한 사람도 없었다.
In fact, I had no true friends until my senior year in school, when I met Wayne, a black- haired, muscular teenager.

화요일 저녁 집회를 갖기 전에, 순회 감독자는 조정자나 회중의 다른 장로와 만나서 기록 검토 중에 생긴 의문점에 대해 이야기를 나눌 것입니다.
Sometime before the Tuesday evening meeting, the circuit overseer meets with the coordinator or another local elder to discuss any questions he has as a result of reviewing the records.

제가 만난 여러 젊은이는 이렇게 말했습니다. ‘우리는 이 청년들의 생활 방식 때문에, 그리고 그들이 가르쳐 준 복음 원리 때문에 교회에 들어왔습니다.’
“I met a number of young men who said, ‘We came in the Church because of the lives of these young men and because they taught us the principles of the gospel.’

이것은 나탸샤가 새 사촌들과 삼촌과 이모들을 처음 만나는 날 밤입니다.
This is the first night showing Natasha her new cousins and uncles and aunts.

드디어, 우연히도 나는 정치 잡지인 「더 리포터」지의 공보 필자가 되어 달라는 사람을 만나게 되었다.
Finally, almost by accident, I found someone willing to take a chance on me as a publicity writer for The Reporter magazine, a political journal.

“내 형제들이여, 여러분이 여러 가지 시련을 만날 때에, 그것을 온전히 기쁘게 여기십시오. 여러분의 믿음의 이 시험받은 질이 인내를 가져온다는 것을 여러분이 알고 있기 때문입니다.”—야고보 1:2, 3.
“Consider it all joy, my brothers, when you meet with various trials, knowing as you do that this tested quality of your faith works out endurance.”—JAMES 1:2, 3.

은행가도 만났어?
Don't know any banker, do you?

많은 섬 사람들은 처음으로 외국에서 온 동료 증인들을 만나는 즐거움을 가졌다.
For the first time many islanders had the pleasure of meeting fellow Witnesses from foreign lands.

우연히 옛날 친구를 만났어.
I met an old friend by chance.

사람들을 집에서 만나기 위하여는 흔히 다른 날 다른 때 찾아가야 한다.
To find persons at home often involves calling at another time of the day.

내가 그 사냥군을 만나다
I Meet the Hunter

1996년 무대극과 영화 작업을 하면서 극작가 아서 밀러의 집을 방문하여 작가의 딸인 레베카 밀러과 처음 만나 교제를 하였다.
In 1996, while working on the film version of the stage play The Crucible, he visited the home of playwright Arthur Miller, where he was introduced to the writer's daughter, Rebecca Miller.

다윗이 도망을 한 후에도 요나단은 그를 만나 계약을 맺었습니다.
After David fled, Jonathan met him and made a covenant with him.

집주인은 인터폰을 통해서 응답만 할 뿐, 하쓰미를 만나러 한 번도 나오지 않았다.
The householder only answered through the intercom, never coming out to meet Hatsumi.

그날 밤, 예수님은 갈릴리 바다 위로 걸어서, 강풍을 만나 고난을 겪고 있는 제자들에게로 오셨다.
That night, Jesus walked on the sea to His disciples who were struggling on the Sea of Galilee against a powerful storm.

또다시 고기와 떡이 부족하다고 불평하자, 그분은 저녁에 메추라기를 공급하시고, 아침에 땅의 이슬과 같은 단맛이 나는 만나를 주신다.
Again, when they murmur about the lack of meat and bread, he provides them quail in the evening and the sweetish manna, like dew on the ground, in the morning.

다음에 만날 때 그 구도자와 함께 이 일정을 살펴본다.
Review this schedule with the person in your next meeting.

사람들은 그를 필요로 하고, 만나고 싶어하고, 소중히 여긴다는 것을 언행으로 나타냅니다.
Others show by their words and actions that they view him as needed, wanted and appreciated.

일요일에 집에 없는 사람들은 주 중이나 토요일에 만나게 될지 모른다.
Those not home on Sundays may be found during the week or on Saturdays.

이제 기다리고 기다리던 끝에, 나는 그의 동료들을 만난 것이다—‘다하우’에서 석방된 지 17년이 지난 후에야!
Now, at long last, I had found her people —17 years after being released from Dachau!

그는 또한 이미 아는 사람들도 만나게 된 것을 기뻐한다는 것을 나타내야 합니다.
He ought to show that he is very happy to see those that he has known for a longer period of time too.

그러나, 형제들을 만났을 때 나는 일본 전역의 ‘여호와의 증인’들의 사랑과 연합을 살펴보는 보상을 누렸다.
However, when I did meet with the brothers, I had the reward of seeing the love and unity of Jehovah’s Witnesses all over Japan.

문제들을 만났음에도 불구하고, 1906년 한해 동안에만도 책자를 포함하여 120만부의 서적이 배포되었다.
In spite of the problems encountered, over 1,200,000 pieces of literature, including tracts, were distributed during the year of 1906 alone.

+ 그러니 너는 나일 강가에서 그를 만날 만한 자리에 있되,+ 뱀으로 변했던 그 지팡이를 너의 손에 들고 있어야 한다.
+ And you must put yourself in position to meet him by the edge of the Nile River,+ and the rod that turned into a serpent you are to take in your hand.