운에 맡기다
chance
맡기다 oor Engels
맡기다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
entrust
또한 신권 열쇠가 완비된 신권 권세를 우리에게 맡기십니다.
He entrusts us with His priesthood authority, complete with the keys for its proper use.
intrust
to place
그러므로 우리는 모든 일을 여호와의 손에 맡기기로 결심하였읍니다.
So we decided to place everything in Jehovah’s hands.
To entrust someone with something.
entrust with
그때부터 그들에게는 “화해의 말씀”을 선포하는 일이 맡겨졌습니다.
From then on, such ones have been entrusted with the task of proclaiming “the word of the reconciliation.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성서는 이렇게 분명히 말합니다. “너의 무거운 짐을 여호와 그분에게 내맡겨라.
She needs a momjw2019 jw2019
제가 당신에게 저의 소송을 맡겼으니,
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. Ajw2019 jw2019
우리는 하나님께서 그러한 목적으로 우리에게 맡기신 좋은 소식을 다른 사람들에게 전해주기까지는 그들에게 빚진 자처럼 느낍니다.—로마 1:14, 15.
The entire list totalsjw2019 jw2019
다윗처럼, 당신도 당신의 짐과 염려를 여호와께 맡기고 있는가?
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsjw2019 jw2019
“너의 행사를 여호와께 맡기라. 그리하면 너의 경영하는 것이 이루리라.”
What an inspiration you' ve been to us alljw2019 jw2019
맡길 만한 곳을 아는데
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(디모데 전 3:8, 「신세」) 맡겨진 일을 신성한 봉사의 일부로 진지하게 보는 일은 긴장 상태가 생기지 않도록 하는 데 크게 기여한다.
I don' t think you have a choice tonightjw2019 jw2019
그래서 길이 곧고 평탄하면 때때로 선수는 팀을 선도견에게 맡기고 썰매에서 잠시 눈을 붙이는 경우도 있습니다.
Monsieur, the fort is yoursjw2019 jw2019
예수께서는 그 대답으로 ‘민족이 민족을 나라가 나라를 대적’하는 전쟁, 기근, 지진, 불법의 증가, “이 왕국의 좋은 소식”의 세계적인 전파, “충성되고 지혜 있는 종”을 임명하여 “그 모든 소유를” 맡기는 일, 그 밖에 ‘인자가 자기 영광으로 와서 영광의 보좌에 앉’으신 때를 알리는 복합적 표징의 여러 부면을 나타내는 한 기간을 지적하신다.
I will call you with the detailsjw2019 jw2019
이 post-apocalyptic RPG는 플레이어에게 행성 XK-120의 인간 거주자들을 Tzorgs라고 알려져있는 폭압적인 종족인 로봇 박해자들의 손아귀에서 해방시키려 시도하는 비밀 저항 단체 일원으로서의 역할을 맡긴다.궁극적인 목적은 robots' central control을 파괴하는 것이다.
Separatetechnical unitWikiMatrix WikiMatrix
여호와 하나님과의 신뢰하는 관계를 세워나감에 따라, 그는 자신의 염려와 짐을 확신을 가지고 기도로 여호와께 맡길 줄 알게 된다.
From where do you hail, Captain?jw2019 jw2019
한 학자에 의하면, 바리새인들은 이 가난한 사람들에게 귀중품을 맡기지 말고, 그들의 증언을 신뢰하지 말고, 그들을 손님으로 맞이하지도 그들의 손님이 되지도 심지어 그들에게서 물건을 사지도 말라고 가르쳤다.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
잭, 철수하래 드론에게 맡긴대
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 겸손히 여호와 하나님께서 문제를 해결하시도록 그에게 맡겼읍니다. 그 결과 때가 되어 여호와께서는 ‘이스라엘’의 왕권을 ‘다윗’에게 주셨읍니다.
I know what it' s likejw2019 jw2019
(시 55:22) 하나님께 대한 온전한 믿음을 가지고 우리의 모든 짐 곧 염려, 걱정, 실망, 두려움 등을 그분께 맡김으로써, 우리는 마음의 평온 곧 “모든 생각보다 뛰어난 하나님의 평화”를 받게 됩니다.—빌립보 4:4, 7, 「신세」; 시 68:19; 마가 11:24; 베드로 전 5:7.
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli Tigersjw2019 jw2019
성서는 회중을 감독하는 일을 남자에게만 맡겨진 일로 묘사합니다. 사도 바울이 동료 감독자인 디도에게 쓴 편지 가운데 세워 놓은 본에 유의해 보십시오.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesjw2019 jw2019
유럽에 가기 위해선 목숨을 걸어야 한다는 것을 그들은 잘 알고 있었죠. 지중해를 건너고 잔인하기로 악명 높은 밀수업자들에게 자신을 맡겨야 했죠.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexested2019 ted2019
당신이 이러한 성경의 충고를 따른다면 보다 행복하게 될 것이다. “네 짐을 여호와께 맡겨 버리라.
Oh, I am such an oafjw2019 jw2019
“사랑하는 이들이여, 스스로 복수하지 말고 진노에 맡겨 두십시오. ‘복수는 나의 것이니 내가 갚겠다고 여호와께서 말씀하신다’라고 기록되어 있습니다.”
About six feetjw2019 jw2019
항상 그래 왔듯이 주님은 그의 가장 큰 책임 중의 많은 부분을 그들에게 맡겨 오셨습니다.
The PresidentLDS LDS
(신세 참조) 그분은 아직까지도 우리에게 다른 사람들을 그분의 창고 안으로 모아들이도록 일을 맡기고 계십니다.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.jw2019 jw2019
□ 장로들이 맡겨진 것을 잘 간수할 때, 왜 그로 인해 즐거움이 따릅니까?
Whatever you' re thinking, nojw2019 jw2019
세계 전역의 다른 지부들과 일치하게, 일본 지부를 감독하는 일이 한 사람의 지부 감독자가 아니라 형제들로 이루어진 위원회에게 맡겨졌습니다.
Miller, are you there?jw2019 jw2019
우리는 선교사들을 그들의 손에 맡기고 안심하면서 강한 바람이 부는 다음날 아침에 그곳을 떠났습니다.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonLDS LDS
하느님께서 인간에게 지구를 돌볼 책임을 맡기신 것은 사실입니다.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.