벵골
Bengal · Bengali · bengal
벵골의 oor Engels
벵골의
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
bengali
‘캘커타’에서 새로이 일하게 된 선교인들은 그 지역에서 사용하는 ‘벵골’어를 배우기 시작하였다.
The newly established missionaries at Calcutta were attempting to learn Bengali, the language of that area.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘안다만’ 제도와 ‘니코바르’ 제도는 ‘벵골’ 만에 있는 바다에서 솟아 올라와 있는 해저 산맥의 산지의 일부를 형성하고 있으며 ‘버어마’와 ‘수마트라’ 사이에 805‘킬로미터’ 가량 뻗어 있다.
Leave your coat on!jw2019 jw2019
그 당시 협회는 6개의 토착어—‘말레야람’어, ‘카나레스’어, ‘타밀’어, ‘우르두어’ 및 ‘벵골’어—로 「파수대」를 공급하고 있었다.
We all shouldjw2019 jw2019
1757년 찬다나가르에 있는 프랑스 전초 기지가 영국에 함락되고 파괴된 후, 벵골의 태수(나와브)인 미르 자파르는 네덜란드 동인도 회사 대표와 비밀리에 협상을 통해 영국군을 축출하기 위해 네덜란드 군을 데려오도록 했다.
Okay, how about a giraffe?!WikiMatrix WikiMatrix
서쪽으로 ‘아라비아’ 해로부터 동쪽으로 ‘벵골’ 만까지 뻗어 있는 것이 ‘데칸’으로 알려진 반도 고원이다.
I bear you no childjw2019 jw2019
그 소프트웨어는 로마자 자모만이 아니라 그리스어 문자, 벵골어 문자, 캄보디아어 문자, 키릴 문자, 한글, 힌디어 문자 그리고 아라비아 문자와 히브리 문자(둘 다 오른쪽에서 왼쪽으로 읽어 나감)와 일본어 문자와 (자모를 사용하지 않는) 한자를 다룰 수 있어야 하였다.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirjw2019 jw2019
벵골 만에 가까워지면, 갠지스 강은 두 개의 지류로 나뉘고 또다시 많은 지류로 나뉘면서 세계에서 가장 큰 삼각주를 형성합니다.
Are you in visual contact?jw2019 jw2019
영국은 클라이브 남작과 찰스 왓슨을 마드라스에서 파견해 벵골로 진격했고, 캘커타를 탈환했다.
It must be.It' s on his cardWikiMatrix WikiMatrix
그 학생들과 교직원들은 벵골 민족주의와 방글라데시의 독립에 중심적인 역할을 하였다.
We' re naming the chickensWikiMatrix WikiMatrix
‘프랜즈’ 형제는 그 때 통역을 통하여 69명의 ‘벵골’어를 말하는 형제들에게 연설을 하였다.
Yes, I know, I don' t carejw2019 jw2019
역설적이게도, 란탐보르 보호 지구는 원래 호랑이 계획—벵골 호랑이가 멸종되지 않도록 보호하려는 계획—의 시범 지구였다.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.jw2019 jw2019
로버트 클라이브는 시라즈 군대의 사령관인 미르 자파르에게 뇌물을 전했고, 그에게 벵골의 태수 자리를 약속했다.
I only visited the camp when new classes began and endedWikiMatrix WikiMatrix
그 다음으로 많이 사용되는 네 개의 언어를 더 열거하면, 반드시 순서대로는 아니지만, 영어, 스페인어, 힌디어, 벵골어가 있습니다.
You' re in a hospitaljw2019 jw2019
의심할 여지 없이, 캘커타(벵골어로는 칼리카타)는 대조적인 면모를 지닌 도시입니다.
Your concern for my welfare is heartwarmingjw2019 jw2019
이 학생은 그루지야어, 러시아어, 베트남어, 벵골어, 스페인어, 아랍어, 폴란드어로 된 성서 출판물을 더 전했습니다.
And I' il check for a knife wound.I willjw2019 jw2019
1949년 후반에, ‘길르앗’ 졸업생인 ‘헨드리 카마이클’은 ‘벵골’로 순회 방문을 떠났다.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of Spainjw2019 jw2019
; 구자라트어; 말라얄람어; 미조어; 벵골어; 아삼어; 칸나다어; 타밀어; 텔루구어; 펀자브어; 힌두교; 힌디어)
Think we better put the cuffs on him, Reece?jw2019 jw2019
응고된 우유에서 액체를 제거하고 둥글게 빚어, 맛을 내고 설탕 시럽에 담가 만든 라사골라스는 벵골을 대표하는 음식입니다.
You called out for mejw2019 jw2019
우리가 벵골 호랑이를 찾기 위해 방글라데시에 가더라도 우리는 믿어야 할 것이다.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
삼각주에는 ‘벵골’ 호랑이와 ‘갠지스’ 악어의 본고장인, 조수에 의한 ‘정글’들이 있다
Where the hell did you go, Michael?jw2019 jw2019
위엄 있는 벵골호랑이, 승냥이, 큰두루미, 꼬마 바다거북, 아시아코끼리와 같은 동물들은 멸종 위기에 처한 인도의 동물들 가운데 몇 가지에 불과합니다.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowjw2019 jw2019
돌고래는 인도의 벵골 만에서부터 말레이 군도를 거쳐 북부 오스트레일리아에 이르는 수역에 분포해 있습니다.
You were going to call itoff anywayjw2019 jw2019
“1971년 전쟁에서 남은 총을 든 청년들이 떼를 지어 ‘방글라데시’의 읍과 촌을 배회하고 있으며, 예민한 ‘벵골’인들에게 전례없는 사회적 활동을 범하고 있다.”
What are you looking at, Dave?jw2019 jw2019
예를 들어, 인도의 벵골에서는 경증의 천연두 환자로부터 감염 물질을 수집하여 이것을 주의 깊은 방법으로 건강한 사람에게 주입하는 것이 고대의 시탈라 마타 (천연두 여신) 사제들의 관습이었다.
Really not looking to talk on that topic.Heyjw2019 jw2019
벵골의 혁명가들은 거의 대게 '고전적인' 인도 혁명의 전형인 교육받은 도심 중산층 바드랄록 공동체 청년을 모집하였으며, 반대로 펀자브에선 시골의 민병대가 조직적으로 폭력적인 운동을 펼쳤다.
lnfection freeWikiMatrix WikiMatrix
그 때부터 ‘캘커타’와 같은 도시들 그리고 ‘칸차파라’ 변두리에 있는 도시들과 지역들에 있는 ‘벵골’ 지역에 사는 형제들은 그들의 영적 양식과 제자를 삼는 일을 위하여 정기적으로 공급품들을 받았다.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.