습기 oor Engels
습기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
moisture
en
a moderate degree of wetness
네, 그래요. 공기 중에 습기가 너무 많아요.
Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.
humidity
우리는 활동을 하면 할수록 그만큼 더 많은 열과 습기를 만들어 낸다.
The more we exert ourselves, the more heat and humidity we create.
dampness
쾨쾨한 냄새가 나는 감방 안의 축축한 습기는 뼛속까지 오한을 느끼게 하였습니다.
The dampness of the musty cell chilled my bones.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
humidness · damp · wet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 종종 감자로 ‘츄노’를 만든다. 이것은 추운 밤 공기와 더운 햇빛에 번갈아 얼리고 말린 다음 남아 있는 습기를 자유로이 뽑아내는 것이다!
I' d love to be one of those girls they' re letting in the flight programmejw2019 jw2019
그들은 둥그렇게 우묵 팬 곳의 밑바닥에 포도나무나 무화과나무를 심은 다음, 흙을 화산재로 덮어서 습기의 증발을 막습니다.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesjw2019 jw2019
본 발명은 흡수식 제습기를 이용한 건식탈황설비에 관한 것으로서, 특히 유입되는 가스에 포함된 유기물질과 고형입자를 제거하는 제1데미스터와; 내부에 충진된 제습제로 상기 제1데미스터에서 공급된 가스로부터 수분을 흡수하여 제거하는 흡수식 제습기와; 상기 흡수식 제습기에서 공급된 가스로부터 제습제 분진을 제거하는 제2데미스터와; 내부에 충진된 산화철(Fe2O3)로 상기 제2데미스터에서 공급된 가스에 포함되어 있는 황화수소(H2S)를 제거하는 건식탈황기;를 포함하여 구성되어, 탈황효율을 높일 수 있을 뿐만 아니라 건식 탈황설비의 운전비용을 절감할 수 있는 효과가 있다.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerpatents-wipo patents-wipo
건조한 지역에서, 그리고 습기와 쥐 및 곤충이 들어오지 못하도록 밀폐된 경우에는, 저수조가 훌륭한 곡식 저장소로서, 도둑맞지 않도록 위장하기에도 수월했다.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.jw2019 jw2019
그러한 곳에 묻혔기 때문에 습기와 공기가 시체에 닿지 않아 잘 부패되지 않았을 것입니다.
The last major review of corporate tax dates back to the #sjw2019 jw2019
만일 그것이 오래되었거나 밀봉되어 있지 않아서 습기가 적어졌다면, 얇은 면 헝겊 자루에 그것을 넣어서 물 속에 담갔다가 건진 후, 서늘한 지하실에 매달아 놓고 적어도 24시간이 지난 다음에 튀기도록 하라.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyjw2019 jw2019
농부, 제후, 군인, 건달들이 수천 명씩 무리를 지어 스페인의 북쪽 오지를 지나 약 1000킬로미터를 걸어서, 이베리아 반도 북서쪽 끝에 있는 습기가 많고 조그마한 도시, 산티아고데콤포스텔라로 여행했다.
the coating of trailers (including semi-trailersjw2019 jw2019
철이 습기를 머금은 공기나 부식이 잘 되는 환경에 노출될 때, 철의 부식 속도는 매우 빨라집니다.
What, did you place an ad in the personals or something?jw2019 jw2019
그 물질은 피부가 오랫 동안 공기중에 노출되어 있을 때 습기와 유연성을 유지하게 해 준다.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withjw2019 jw2019
만일 당신의 시계 유리에 수분이나 습기가 껴 있는 것을 보았다면 즉시 시계 수선공에게 가져가라.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyjw2019 jw2019
우리의 부비강은 대체로 우리가 호흡하는 공기를 습기지게 할 뿐만 아니라 따뜻하게 되도록 돕는다. 왜냐하면 우리가 건강을 즐기려면 우리의 부비강에 환기가 잘 되어야 하기 때문이다.
Now you both received your instructions in the dressing roomjw2019 jw2019
본 발명은, 발열 시트 제조방법에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 외부에서 전원이 공급되어 소정온도로 발열되는 발열체의 상/하부에 발포원단, 보온층, 반사층, 방습층, 마감층을 순차적으로 합지하여 제조함으로 발열체 내부로 습기의 침투를 방지하며 발열체를 쾌적하게 이용할 수 있는 발열 시트를 제조하는 발열 시트 제조방법에 관한 것이다.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierpatents-wipo patents-wipo
답: 대기 중에 있는 약 12,900입방 ‘킬로미터’ 내에 들어 있는 습기는 지구를 2.54‘센티미터’ 정도 깊이의 물로 덮을 수 있다.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
가장 극한의 상황에서 몇몇 종의 폐어들은 습기가 많은 굴 안에서 다시 물이 돌아올 때까지 여름잠(aestivation)라 불리는 상태에 들어감으로써 몇 주에 걸쳐 물 없이 생존할 수 있다.
I said, is there a fucking problem?WikiMatrix WikiMatrix
“‘트래반코르’의 기후는 무덥고 습기가 많으며, 논과 작은 촌락들이 점점이 산재해 있으며 다양한 야자나무들이 많은 지방이었다.
Take it easyjw2019 jw2019
습기가 어떤 종류의 기계에는 방해가 되기 때문이다.
Our Lord is my masterjw2019 jw2019
잎의 끝은 또한 잎이 발산 작용을 다시 할 수 있도록 잎에서 물을 빨리 떨어뜨리면서, 대기에 습기를 되돌려준다.
There' s something you should seejw2019 jw2019
벽걸이형 기화식가습기
Might as well be youpatents-wipo patents-wipo
그것은 쉬운 일이 아니었다. 우리는 한 손에 (출판물이 든) 가방을 들고 다른 손에는 축음기를 들고 바위가 많은 길을 올라가고 습기차고 물이 많은 늪지대를 지나야 했기 때문이다.
Lucia, wait for me!jw2019 jw2019
우리는 내구성, 습기, 흰개미 피해를 지켜보기 위해 50 가구를 지었습니다.
Brenda' s a sales managerQED QED
높은 습기에도 적합한 ‘치이즈’를 만들 때에는 더 크게 자른다.
Ow.Pretty boysjw2019 jw2019
우리는 활동을 하면 할수록 그만큼 더 많은 열과 습기를 만들어 낸다.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowjw2019 jw2019
참을성 많은 번데기들은 적절한 습기가 있을 때를 기다려서, 5년이나 6년까지 부화를 연기하기도 한다.
Oh.- * On my gravy trainjw2019 jw2019
본 발명은 플렉서블 배터리용 파우치 및 이를 이용한 플렉서블 배터리에 관한 것으로, 파우치의 외장재는 보강 필름 부재, 습기 침투 및 전해액 누수 방지막, 및 접합용 박막이 적층된 구조로 이루어진다.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofpatents-wipo patents-wipo
만일 흙을 철저히 약 30‘센티미터’ 깊이로 파서 뒤집는다면 겨울 동안에 습기가 스며들 것이다.
You called out for mejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.