아침에 oor Engels

아침에

bywoord

Soortgelyke frases

아침식사를 하다
breakfast

로마는 하루 아침에 이루어지지 않았다
Rome wasn't built in a day

아침 텔레비전 프로그램
breakfast television program

아침형 인간
early bird

아침
a.m. · breakfast · morn · morning · morrow · tomorrow

아침햇살
Morning Sun

아침 식사
breakfast · brekker

아침식사하다
have breakfast

voorbeelde

하지만 그는 다음날 아침 우리에게 전화를 해서 “그런 부지를 찾았습니다”라고 말하였습니다.
But the next morning he called back and said: “I’ve found your property.”

우리는 아침 일찍 일어나 일용할 성구를 고려함으로 하루를 영적인 생각으로 시작합니다.
We wake up early in the morning and start off our day on a spiritual note by considering a daily Bible text.

어느 날 아침 깨어나서 말했죠. "단, 그만.
And one morning I woke up and I said, "Daan, stop.

아침마다 바닥에 광을 내면서 일용할 성구 토의를 하고, 정기적으로 집회도 보고, 더 경험이 많은 형제와 성서 연구를 했는데, 그런 때에 받은 영적 지원을 통해 견딜힘을 얻었습니다.
The spiritual support I received from the daily Bible text discussion —which we had in the mornings while we polished the floors— the regular meetings, and the Bible study conducted with me by a more experienced brother made it bearable.

이러한 형태의 건물은 덥고 습도가 매우 높은 날씨에 유리하였으며, 대체로 저녁이나 이른 아침, 선선할 때 집회를 가졌습니다.
The heat and extreme humidity favored this kind of arrangement, and most meetings were held in the evening or the early morning, when it was cool.

또다시 고기와 떡이 부족하다고 불평하자, 그분은 저녁에 메추라기를 공급하시고, 아침에 땅의 이슬과 같은 단맛이 나는 만나를 주신다.
Again, when they murmur about the lack of meat and bread, he provides them quail in the evening and the sweetish manna, like dew on the ground, in the morning.

방학 때에는 아침, 낮, 밤으로 ‘가톨릭’ 교회에 가서 매일 몇 시간씩 보냈다.
During the vacation period he would go to the Catholic church morning, noon and night, spending several hours there each day.

포로들은 다음 날 아침이 되어야 풀려났고 시체는 도랑에 버렸다고 한다.
He orders Allen to be hanged in the morning and storms out.

매일 아침 일찍, 수천 개의 전기 모터가 윙 소리를 내고 돌기 시작하고 수많은 조명등이 빛을 발하기 시작하면서, 수백만의 사람이 약 3200대의 지하철 객차가 온종일 문을 열었다 닫았다 할 북적대는 지하 궁전 속을 누비고 다니기 시작한다.
Early every morning, as thousands of electric motors begin to whir and hundreds of thousands of lights begin to glow, millions of people start threading their way through the crowded underground palaces where some 3,200 subway cars will be alternately opening and closing their doors throughout the day.

한편, 일찍 자고 아침에 제일 먼저 공부하는 쪽을 좋아하는 청소년도 있다.
Others prefer to go to bed early and care for their studies first thing in the morning.

‘콜럼비아’의 ‘칼리’에서, 금요일 아침은 여느 날과 다름없이 시작된다.
FRIDAY morning starts off like any other normal day in Cali, Colombia.

아침 7시30분에 검사를 받았는데 췌장에 종양이 발견되었습니다
I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas.

물소 떼는 매일—아침에 한 번 그리고 밤에 한 번—근처에 물이 있는 곳으로 이동한다.
Every day —once in the morning and once at night— the herd travels to a nearby water source.

다음 날 아침 난 숙취에 절어서 나 자신에 부끄러워하며 잠에서 깼다 내 인생이 영원히 바뀌게 될 날이라는 것도 모르는 채
And so I woke up the next morning, hung-over, ashamed of myself, and not realising it was the day that would change my life forever.

그는 워치타워 농장에서 윤번제로 맡게 되는 아침 숭배 사회자로서의 책임을 이행한 지 얼마 안 되어, 1991년 7월 5일 지상 생애를 끝마쳤다.
He finished his earthly course on July 5, 1991, not long after taking his regular turn as chairman of morning worship at Watchtower Farms.

그는 다음날 아침 이란으로 가지 않아도 된다면 대회에 참석할 것이라고 말하였다.
He explained that if he did not have to leave the following morning for Iran, he would come to the convention.

이 나라에선 아침을 먹어야 해요 하느님
One should eat breakfast in this country.

의심을 일으키지 않기 위해 나는 서적들을 저녁에 포장하곤 하였다. 나는 아침에 봉사 나가는 길에 그러한 소포들을 여러 다른 우체국에서 부치곤 하였다.”
I used to pack up the literature in the evening and, so as not to arouse suspicion, I would drop the parcels off at different post offices in the morning on my way to work.”

어머니는 관심이 없었지만 나의 형인 ‘프레살리노’는 그 ‘여호와의 증인’ 두 사람을 열렬히 맞아들여 아침부터 그 날 저녁 늦게까지 많은 성서 제목들에 관해 토론했다.
My mother was not interested, but my older brother Presalino eagerly welcomed the two witnesses of Jehovah and discussed many Bible topics with them from morning until late that night.

줄리엣 ́은 거의 아침 했었는지, 내가 너에게로 간 것이다:
JULlET'Tis almost morning; I would have thee gone:

1968년 가을 어느날 아내와 함께 아침을 먹고 있는데 문을 ‘노크’하는 소리가 들렸다.
About this time, in the fall of 1968, my wife and I were having breakfast when a knock came at the door.

우린 그냥 돌아올거야 완전히 아침에 진정 해요
We' re just gonna come back totally relax in the morning

오늘 아침 시간의 주제는 "우리들이 만드는 물건들"입니다
The theme of this morning's session is Things We Make.

우리가 # 시에 아침 응가야. 라스베가스 Blvd의 중간에 주차
It' s over impound right now.We picked it up at # a. m this morning. Parked in the middle of Las Vegas Blvd

19 그 후에 이스라엘 자손이 아침에 일어나 기브아를 향하여 진을 쳤다.
Lit., “with tambourines and dances.”