약탈
blackmail · depredation · despoilment · despoliation · pillage · plunder · rape · sack · sacking · spoil · spoliation
약탈하다 oor Engels
약탈하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
pillage
en
loot or plunder by force
우리는 당신이 약탈과 폭동에 참여했다는 것을 알고 있습니다.
We know you took part in the riot and pillaging.
loot
우리 정부가 인도네시아의 몇 안 되는 수입원을 약탈해서요
To stop our government from looting one of their few sources of income.
plunder
그녀는 고통에 찌든 난민이나 약탈하는 군대로부터의 위험과 끊임없이 맞서야 했습니다.
She was constantly faced with dangers from panic-stricken refugees and plundering troops.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sack · to loot · to maraud · to plunder · to ravage · depredate · despoil · harry · maraud · pirate · rape · raven · reave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 어린 ‘이스라엘’ 소녀는 ‘시리아’(‘아람’)인 약탈자들에 의해 포로로 붙잡혀 가고 있다.
If you make another step towards that doorjw2019 jw2019
+ 20 그리하여 여호와께서는 이스라엘의 모든 후손을 버리셨다. 그리고 그들을 비천해지게 하고 약탈자들의 손에 넘겨주셨으며 자신 앞에서 쫓아내셨다.
By not speaking Spanishjw2019 jw2019
그리고 더 중요한 것은, 키로스가 그들이 이태까지 약탈되었던 모든 신들, 동상들, 신전의 그릇들을 복구할 수 있게 놔뒀다는 것입니다
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelted2019 ted2019
이렇게 되자 그는 또한 ‘훈스’인들과 관련있는 크게 두려워한 약탈 민족인 ‘아바스’에 대항하여 싸웠다.
One eel coming up!jw2019 jw2019
이탈리아 왕국은 시칠리아와 북아프리카에서 아랍 약탈 세력에 괴롭힘에 놓이기도 하며, 중앙 권위는 바닥을 쳤다.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfWikiMatrix WikiMatrix
“해양 민족”*이 침략하여 아나톨리아(터키 중부)와 시리아 북부를 약탈하고 파괴하기 시작하자, 히타이트 사람들은 우가리트의 군대와 함대를 징발하였습니다.
Okay, so I have a question for youjw2019 jw2019
얼마 안 있어 자기들에게 식량과 무기가 다 떨어졌다는 사실을 알게 된 그들은, 오합지졸로 이루어진 이 “그리스도의 군사들”의 도착에 깜짝 놀라는 지방 주민들을 길을 가면서 약탈하기 시작하였습니다.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?jw2019 jw2019
“어림 잡아 100억 달러 값어치의 소비품들을 ··· 도난, 약탈, 들치기당하는 등 여러 방법으로 해마다 소매상에서 도둑을 맞는다.
Could you please explain in detail?jw2019 jw2019
갓 지파 사람들이 약탈대에 반격을 가한 것처럼, 그리스도인들도 사탄의 공격에 반격을 가해야 한다
I' d never heard him in my lifejw2019 jw2019
(창 37:28; 욥 1:1, 15) 이스라엘 사람들은 40년의 광야 방랑 기간에 바알 숭배자인 미디안 사람들과 접촉했다가 재난을 당했으며(민 25:6, 14-18), 재판관 시대에는 낙타를 탄 아라비아 사람들의 약탈대가 칠 년 동안 상습적으로 이스라엘을 습격하다가 마침내 재판관 기드온에게 철저하게 패배당하였다.—판 6:1-6; 7:12-25.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingjw2019 jw2019
이렇게 하는 것이 당시에는 흔한 일이었던 것 같은데, 아마도 귀중한 수확물을 도둑이나 약탈자에게서 지키기 위해서였을 것입니다.
We got plenty of time.Shut up, you!jw2019 jw2019
이후 3년 동안 개미 떼보다 더 많다고 하는 몽골인들은 체계적으로 도시와 목초지를 약탈하고 불태웠으며 무하마드의 백성 가운데 그들이 원하는 기술을 가지고 있던 사람들을 제외하고는 모두 학살했습니다.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?jw2019 jw2019
아슈르바니팔이 공격을 재개하여 상이집트의 테베(성서 지명은 노-아몬)를 약탈하였는데, 그 도시에는 이집트 최대의 신전 보물들이 있었다.
We' il take the human species to a new leveljw2019 jw2019
3월 28일 또는 3월 29일(부활절) - 파리 포위전: 노르드인 라그나르 로드브로크가 120개의 랑스킵 함대(5,000명)로 구성된 군대를 이끌고 센강에 진입하여 루앙을 약탈하다.
First of all, you look nothing like the DevilWikiMatrix WikiMatrix
「제신과 고분들과 학자들」(Gods, Graves, and Scholars)이라는 책에서는 이렇게 알려 줍니다. “니네베에 관해 인류의 의식 속에 각인되었던 것은 약자들을 살해하고 약탈하고 억압하고 욕보인 일, 전쟁을 벌이고 온갖 물리적 폭력을 휘두른 일 ··· 외에는 거의 없었다.”
She wasn' t supposed to be in the storejw2019 jw2019
24 “‘앗수르’ 사람”이 특히 탐내는 약탈물은 ‘예루살렘’과 ‘유다’ 땅이라는 것을 여호와는 아셨읍니다.
This doesn' t look so goodjw2019 jw2019
또한 120채의 건물이 파손되고 47개의 상점이 약탈당했다.
Other form of fundingjw2019 jw2019
(렘 46:20, 21, 26) 바빌로니아 사람들은 ‘하느님의 상속 재산’인 유다를 약탈하였다는 점에서 연한 풀 가운데서 발굽으로 땅을 차며 뛰노는 어린 암소에 비하여져 있다.—렘 50:11.
Have a good tripjw2019 jw2019
+ 9 또한 매복하여 사람을 기다리듯하는+ 제사장들의 무리는 약탈대이다.
There is no way in hell I' m letting you injw2019 jw2019
그들은 약탈물 소유 문제를 놓고 칼과 총으로 자기들끼리 싸웠습니다.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlejw2019 jw2019
하지만 방담은 약탈에 대한 혐의로 군법회의에 회부되어 정직처분을 받는다.
It' s good and very cheap, lovesWikiMatrix WikiMatrix
이 많은 자료를 통해 약탈은 근본적으로 경제 문제 때문임을 밝혀낸 것이죠.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsted2019 ted2019
집단적으로 비밀의 6인(Secret Six)이라고 칭했던 매사추세츠의 사업가나 사회의 저명한 지도자들로부터 무기 및 재정적 지원을 받아 피 흘리는 캔자스의 폭력 행위에 가담하였고, 1856년 5월 24일에는 로렌스 약탈에 대한 보복으로 포타와토미 학살 사건을 이끌었다.
members of the sole holderWikiMatrix WikiMatrix
하지만 그들은 다시 왔으며 이번에는 파리를 지나 트루아, 베르됭, 툴까지 약탈하였습니다.
Because we just can' t, okay?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.