자유 연상
free association
연상하다 oor Engels
연상하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
associate
en
to connect in the mind or imagination
저는 지금 흑인에 대한 여러분의 자동적인 연상을 지우려고 하는 겁니다.
I'm trying to reset your automatic associations about who black men are.
connect
치료사들은 피해자들이 일상생활 중에 그 끔찍한 사건을 연상하는 일이 없도록 돕기 위해 많은 노력을 기울였습니다.
Therapists tried to help victims to break free from such mental connections to the traumatic event.
to associate
그 메시지는, 책과 인쇄물을 보면 즐거움을 연상할 수 있도록 아이를 길들이는, 일종의 광고라고 말할 수도 있을 것이다.”
You could even call it a commercial, conditioning the child to associate books and print with pleasure,” notes one handbook on reading aloud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 사자는 흔히 용기를 연상시킵니다.
It is nipping and an eager airjw2019 jw2019
그것은 강렬하게 노력하는 것, 목표 즉 경주에서 이기려는 목표에 집중하는 것을 연상시키지 않습니까?
I' m not comfortable with thisjw2019 jw2019
본 발명은 한자 학습교재에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 첫째, 부수를 그림으로 그려 한자를 쉽게 연상할 수 있게 하며, 한자를 필순으로 익힐 수 있게 부수를 자해하였고, 둘째, 한자를 가나다순으로 분류한 한자 표기부에는 한자 생성에 기준인 핵심어를 가나다순으로 분류된 한자 중간에 표기하여 핵심어와 관련된 한자를 결구 하여 배열하고, 상기 가나다순으로 분류된 해당 한자의 일측에는 필순에 따라 자해함과 동시에 하단에는 색깔을 달리하여 부수를 표기하며, 부수와 핵심어, 낱자를'+, ―, ×, ='기호를 통해 결합한 한자를 공식화하여 학습함으로 인해 필순에 따라 한자를 반복하여 연상화하는 방식으로 책 전체의 앞 뒤에 연결된 핵심어를 이해 및 암기하여 오랜 시간 동안 기억할 수 있어 초심자도 흥미롭고 쉽게 한자를 습득하여 복잡한 한자도 간단하게 읽으면 익혀져 좋은 글자로 여겨지게 됨으로 인해 학습효과를 극대화하는 것을 특징으로 한다. 따라서, 본 발명은 부수 자를 그림으로 연상시키고 필순으로 자해한 부수 표기부와, 한자를 가나다순으로 분류하여 인쇄한 한자 표기부와, 상기 한자 표기부의 일측에는 해당 한자를 필순에 따라 자해(字解)하여 인쇄한 자해(字解) 표기부와, 상기 자해(字解) 표기부의 하단에는 필순에 따라 해당 한자를 구성하는 부수와 핵심어, 낱자를 '+, ―, ×, =' 등의 기호에 의해 결합된 상태를 공식화하여 인쇄한 기호 결합부로 구성한 것을 새로운 한자로 읽으면 익혀지는 것을 특징으로 한다.
I hope you have a better story for Lumberghpatents-wipo patents-wipo
그 꽃들은 보라색 칠을 한 금어초를 연상시키지만, 이 꽃들은 그것과는 아무런 관련이 없답니다.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just camejw2019 jw2019
종종 가수들은 ‘허리로 음을 가다듬으라’라는 말을 들을 때 그렇게 하는 것을 연상하게 된다.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathjw2019 jw2019
음악과 (미국에서는 흔히 하우스 뮤직 혹은 그냥 댄스 뮤직이라고 부름) 춤의 스텝이 변하긴 했지만, 많은 나이트클럽의 분위기는 놀랄 만큼 부도덕한 디스코장을 그대로 연상시킨다.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutjw2019 jw2019
그렇다. 심지어 예수의 봉사 기간중에도, 그분을 언급하기만 하면 지금의 유명한 도시 나사렛이 연상되었다.
Maybe there is something in here for Sportjw2019 jw2019
그러므로, 아버지가 징계를 한다는 말을 읽을 때에, 단순히 자녀에게 호령을 하고 나서 시킨대로 하지 않을 때에 매질을 하는 것만 연상해서는 안됩니다.
Sorry about that, boyjw2019 jw2019
장면 전체를 연상하고 머리 속에 그 상황의 흐름을 추리해 보라.
All right, you guys handle itjw2019 jw2019
● 이 연구가들은, ‘소돔’과 ‘고모라’ 멸망의 성서적 사건과 ‘아브라함’이 멀리서 “연기가 옹기점 연기같이 치밀음을 본 것을 연상케 하는 ‘캘리포오니아’의 ‘산 안드레아스’ 단층의 비슷한” 충격 활동 지진이 거대한 먼지 구름을 일으킨 것을 지적한다.
Internal diameter: mmjw2019 jw2019
그러나, 근래에 와서 그것이 ‘나찌’ 독일에서 상징물로 사용되었기 때문에 대부분의 사람들은 오늘날 과거의 그러한 종교적 의미를 쉽게 연상하지 않게 된다.
Clay, I didn' t come backjw2019 jw2019
성서에서는 그 전쟁을 가리켜, 흔히 핵전쟁을 연상시키는 단어인 “아마겟돈”이라고 부릅니다.
It' s a matter of self- respectjw2019 jw2019
다른 영역에서 두 패턴을 가지고 그 둘을 연상시키고 둘 사이 연결고리를 만들면
If you have six children, they send you homeQED QED
어떤 사람들은 만연한 상태에 대한 심판자라고 자처하는 늙은 기인(奇人)을 연상할지 모릅니다.
You take all this way too seriouslyjw2019 jw2019
또한 스트레스가 없는 상황이나, 휴일을 연상시키기도 하구요.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayQED QED
그로 인해 “그들은 흔히 선생이나 기타 연상의, 이루어질 수 없는 대상의 남자에 비해 볼 때 남학생 급우들이 미숙하며 별 흥미가 없다는 것을 알게 된다.”
Get us out of herejw2019 jw2019
그중에는 활짝 핀 장미를 연상케 하는 버섯도 있고, 꽃다발이나 나팔 모양의 백합 혹은 짧고 두툼한 우산처럼 생긴 것도 있습니다.
What is this?jw2019 jw2019
F. 스콧 피츠제럴드의 글을 연상해 보지요.
I got a lot to do now, so I better get movin 'ted2019 ted2019
관련된 사람이 교사와 같은 연상인 사람일 경우도 가능성은 희박해 진다.
Well, it' s what I would dojw2019 jw2019
대중가요도 점점 그러한 방향으로 흐르고 있읍니다. 가사에는 성적 연상문귀로 가득해지고 무용음악이나 여자들의 ‘스타일’도 더욱 더 그렇게 되고 있읍니다.
This project may be of interest to future scholars.Really?jw2019 jw2019
사실, “인격체”라는 말을 들으면 우리는 자동적으로 한 인간을 연상할지 모른다.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourcejw2019 jw2019
한 젊은이는 자기 할머니를 회상할 때는 곧 그 할머니가 만들어 주던 구수한 향기가 풍기는 거죽이 굳은 갈색의 빵을 연상하였다.
It' s who gave Emma the dolljw2019 jw2019
누군가 산호에 관해 말하는 것을 들으면 독자는 무엇을 연상하는가?
A harness, if you likejw2019 jw2019
□ 골자의 사용과 관련하여: “나는 언제나 ··· 종이에 [주제]의 개요를 적고, 연상법 등을 사용하여 상기해 냄으로써 각 부분을 채워 나갑니다.
That' s a good little bitchjw2019 jw2019
아름다운 호숫가에 이르기까지 드리워진 빙하로 덮인 웅장한 산들을 배경으로, 목동들이 잘 훈련된 개들을 데리고 말을 타고 다니는 것을 보는 것은 오늘날까지도 한폭의 그림을 연상케 한다.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.