응고물 oor Engels

응고물

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

coagulum

naamwoord

mass of coagulated material

Soortgelyke frases

고물자리
Puppis · Stern

고물
antique · gomul · junk · neolithic

고물자리 제타
Zeta Puppis

고물상
pawn

voorbeelde

배의 고물이 부서지면서 승무원 전원이 배에 탄 채로 가라앉았습니다.
Its back was broken, and it sank with the entire crew on board.

웨인은 360cc짜리 작은 고물 차를 몰고 불규칙하게 뻗어 있는 가데나 공군 기지 일대를 다녔는데, 그는 과거에 군대 생활을 한 경력이 있어서 군인들을 상대로 봉사하는 데 특히 효과적이었습니다.
Wayne, driving a tiny, dilapidated 360cc car around the sprawling Kadena Air Base, was particularly effective in working among the draftees because of his own military background.

내가 밤에 숙면을 취하는 그때 너한테 콩고물이 떨어질 것이다
Treats come when I sleep better.

조그만 외계인들이 거부한 고물 때문에 이 난리를 피워?
I mean, they do all this for some... doodad that the tiny critters didn't want?

설상가상으로, 거센 파도가 배의 고물에 세차게 부딪혀서 산산조각으로 부서뜨립니다.
Worse still, violent waves smash against the boat’s stern, breaking it to pieces.

나는 이 고물딱지 핸드폰에 질려서 죽어버릴 것 같아.
I'm sick to death of this old cell phone.

수염 깎으면 진짜 어색할 거야 그 고물이 물에 떴으면 좋겠네요
I don't know if I'm gonna like whoever's under this beard.

선장은 고물에 자리를 잡고 돛과 키를 조절합니다.
Our captain assumes his post at the stern, where he controls the sail and the rudder.

각 족쇄에 두 사람씩 매여 배의 우현에 적재된 사람들은 서로의 무릎 안에 국자 모양을 하고 앉아 이물을 향하고 있었고 좌현에 앉은 사람들은 고물을 향하고 있었다.
Secured by leg-irons, two by two, those packed on the starboard side faced forward in a sitting position like cradled spoons in one another’s lap, and those on the port faced aft.

독일에서 발간되는 「슈바르즈발트 보톄」지는 “독일 공화국은 고물과 쓰레기와 배기 ‘가스’ 가운데서 서서히 질식해가고 있다”고 말하였다.
The German paper Schwarzwald Bote says: “The German Republic is slowly suffocating in junk, garbage and exhaust.”

고물쪽에 이안 하우가 없습니다
Lan Howe is not at the stern, sir.

지진의 강도가 심하다면 당신의 자동차가 파괴되어 쓸모없는 고물이 되고, 당신의 집이 무너져 수리가 불가능한 수라장이 되고, 당신과 당신의 사랑하는 사람들이 중상을 입거나 더 비참하게 되는 일이 순식간에 일어날 수 있다.
If it were of sufficient intensity, in a matter of seconds your car could be a hopeless wreck, your home an unrepairable shambles and you and your loved ones could be seriously injured —or worse.

주아 칼리(“작열하는 태양”을 뜻하는 스와힐리어)라고 하는 노동자들의 경우에는, 내리쬐는 햇볕 아래서 고물 타이어로 샌들을 만들거나 버려져 있는 주석으로 석유 램프를 만드는 일을 합니다.
Jua kali (Swahili for “fierce sun”) workers labor in the open sun, making sandals from old car tires or kerosene lamps from discarded tins.

‘스페인’ 사람들이 ‘페루비안’ 해에 도착하였을 때에 그들은 얇은 갈대 다발로 묶어, 고대 ‘바이킹’ 배의 모양과 거의 닮은 것으로 우아하게 고물과 이물을 굽힌 범선을 많이 보았다.
When the Spanish reached the Peruvian coast they saw many boats made of thin reeds, bound in bundles, with elegantly curved prow and stern, somewhat after the fashion of the ancient Viking ships.

그래서 고물차로 바꿔타고 공중에서의 감시를 피했던 것이다
So they traded down to junkers to avoid our eye in the sky.

그 제안이란 고물 타이어의 15 내지 20퍼센트를 도로, 구조물, 옹벽 등의 건축 사업에서 메우는 재료로 이용하는 것이다.
The suggestion is to use from 15 to 20 percent of these old tires in backfills in construction projects such as roads, structures, and retaining walls.

앞뒤가 이물과 고물로 구분되지 않았고 바닥을 받치는 용골이나 키, 휘어진 부분도 없었습니다.
It had neither bow nor stern, keel nor rudder —no bends or curves.

어느 날 윌리엄은 집 수리에 필요한 물건을 사려고 고물상에 들렀습니다.
One day William visited a junkyard to purchase an item needed for a repair at home.

많은 학자들의 생각에 따르면, 마가의 묘사는 폭풍이 불 때 예수께서 배에서 가장 안전한 곳이었던 고물 갑판 밑에서 배의 균형을 유지하는 데 사용되던 모래 자루를 베고 주무셨다는 의미라고 합니다.
Many scholars believe that Mark’s description meant that Jesus slept on a sack of ballast sand beneath the stern deck, the most protected part of the boat during a storm.

그 고물 좀 치워요!
Get that shitheap out of my way!

나는 고물 타임 워너 DVR에 있는 것들을 '티보'하곤 했습니다.
I TiVo stuff on my piece-of-junk Time Warner DVR all the time.

넌 네 총을 팔면서 내가 흘린 떡고물을 주워먹었어
You peddle your guns, picking up my scraps.

장인들은 짧고 두툼한 고물을 만드는 일로 작업을 끝내는데, 이 고물에는 고기잡이 도구를 두는 작은 칸과 잡은 물고기를 담을 자리가 있습니다.
The craft ends in a stubby stern containing a small compartment for fishing gear as well as a place to store the catch.

또한 이 배는 고기잡이에 사용되었으며 크고 무거운 후릿그물을 싣는 고물 갑판이 있었습니다.
It was used for fishing and had a stern deck to hold the large and heavy seine net.