여기 저기
around
저기요 oor Engels
저기요
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
excuse me
en
request for attention
저기요, 무대에 있던 무용수가 누구죠?
Excuse me, but who was that dancer on stage?
hey there
저기 하나 더 있어요
Hey, there's one more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이건 제가 지금 수행하고 있는 후속 연구인데, 저기 화면에 보실 수 있어요. 우측 하단에 붉은색 물건은 열처리금속의 작은 조각인데요. 저건 실제로, 눈썹이나 속눈썹처럼 움직이도록 만들어 보려는 것입니다.
As I walk along I wonderted2019 ted2019
그러나 그러한 홍수가 지표 위에 여기 저기 흩어져 있는 광대한 “표이석”들을 파내서 옮겨 놓는 일을 할 수 있는가?
So, to each lady, with the help of a computerjw2019 jw2019
저기 계신 숙녀분은 울고 계십니다.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howQED QED
학생들은 그 영상을 바로 저기에서 시청했죠.
You must know that the reason that I didn' t marry him...... is because I couldn' t stand to be a cause of divorceQED QED
저기에 아주 아주 얇은 푸른색의 연기 한 줄이 이 모든 걸 움켜쥔 채 그 흔적을 따라 이 구조물을 따라 날아가고 있습니다.
L' m not his babysitter, Ralphieted2019 ted2019
해변 여기저기에 있다는 것을 저는 깨달았습니다.
She is closer to your ageQED QED
저기 꺽다리 아저씨가 우리한테 손 흔들어요
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그래, 저기 작은 금속 조각 보여?
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
사실 마하이코니에서 있었던 공사를 지켜본 한 연로한 여자는 순회 감독자에게 “서로 다른 여섯 인종의 사람들이 저기서 함께 일하고 있는 것을 봤어요!” 하고 감탄을 했습니다.
THE KINGDOM OF DENMARKjw2019 jw2019
그리고 저기 아름다운 안개같은 구름들은 사실 화재, 즉 인간에 의한 화재입니다.
Yeah, I guess I' m okayted2019 ted2019
“사람이 너희에게 말하되 보라 저기 있다 보라 여기 있다 하리라 그러나 너희는 가지도 말고 [그러한 거짓 메시야들을] 좇지도 말라 번개가 하늘 아래 이편에서 번뜻하여 하늘 아래 저편까지 비췸 같이 인자도 자기 날에 그러하리라.”
don't need to?jw2019 jw2019
저기에 폭발물이 없다는 건 확신합니다.
Thank you, doctor, I feel rebornted2019 ted2019
어머니는 여기저기 친척들에게도 전화해서 도와 달라고 눈물로 호소했어요.
Look at the timejw2019 jw2019
26 우리의 자녀들, 아내들, 가축과 모든 집짐승은 저기 길르앗 도시들에 머무를 것입니다. + 27 하지만 이 종들은 모두 내 주께서 말씀하시는 대로, 전투를 위해 무장하고 여호와 앞에서 전쟁을 하러 건너가겠습니다.” +
Stay back,Sydney!jw2019 jw2019
실제로, 해마에 들어가는 입력정보들 중에서, 쥐가 여기저기 돌아다닐때 어떤 부분이 담당하고 어떤 부분이 거리나 방향에 대해 경계선과 가장자리를 탐지하게되는지의 정보가 발견되었습니다.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outted2019 ted2019
의사 선생님 저기 지방 검사가 와요!
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
제가 여기서 하는 무엇인가가 저기 아프리카에 영향을 미칩니다.
No Sanjay, no problemQED QED
저기 언니, 머리스타일이 저렇다고는 안했잖아요
See their faces, the policemen in the car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
자... 세계 평화를 예상하십니까? 확인해 보시죠. (웃음) 논의가 더 필요한가요? 저기에 금빛 별표를 주죠. (웃음)
Loin or shank?ted2019 ted2019
여러분은 저기를 걷다가 다치기도 하죠
Congratulations captain, well done!QED QED
에디쓰 위더(영상물): 오 이럴수가, 오 이럴수가! 말도 안돼! 다른 과학자: 오 오 오! 저기에 달라 붙어 있네.
Being happy is an excellent goalted2019 ted2019
저기요, 경사님 이 얘기를 들어보셔야 겠어요
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
세계시민의식도 그런 힘의 하나일겁니다. 역사를 공부하거나 언론이나 현지 기록, 사실주의 픽션이나 책 혹은 실제 여행을 통해서 여러분은 전에는 단순히 인간이 아닌 것으로 여겼을지 모를 사람들에 대해 공감을 하게 되고 더 나아가 현재 자신이 머무는 환경이 많은 것중에서 그저 우발적인 것에 불과함을 알게 됩니다. "운이 달랐다면 나도 저기 있었겠지." 란 노래처럼 말입니다.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentted2019 ted2019
저기 있는 아이는 누구지?
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
각성(Arousal)은 저기서 여러분의 도전성이 높기 때문에 여전히 괜찮습니다.
I just pulled a soldier demon out of a little girlted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.