줄박이돌고래 oor Engels

줄박이돌고래

naamwoord

voorbeelde

7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까?
7, 8. (a) What evidence is there that God’s people have ‘lengthened their tent cords’?

그들은 그가 친척이나 친지들과 함께 있는 줄로 생각하였다.
They assumed that he was in the company of relatives or acquaintances.

“큰 뜰은 그 주위에 다듬은 돌 세 줄과 실삼나무 들보 한 줄이 있었으며, 여호와의 집의 안뜰과 집의 현관도 그러하였다.”
This coincides with the Bible’s description of Solomon’s building program: “As for the great courtyard, round about were three rows of hewn stone and a row of beams of cedarwood; and this also for the inner courtyard of the house of Jehovah, and for the porch of the house.”

스데반은 자신을 돌로 치고 있는 사람들을 어떻게 해 달라고 하느님께 요청합니까?
What does Stephen ask God to do to his attackers?

내 밧줄은 두번째 벽에서 끊어졌어
My rope broke at the second wall.

그 애를 안 믿는 줄 알았는데
Thought you didn't trust her.

돌은 집모퉁이들에 잘 사용될 수 있다.
Stone is good for use in the corners of the house.

높이 평가된 한 잡지는 원래 이렇게 쓰여 있었다: “이 논문은, 줄에 서 있는 [은행] 고객을 붙들어 두는 가능성을 증가시키기 위해서, 근무자는 평균 봉사 시간에 대한 고객의 초기의 주관적 평가에 영향을 주어 그 시간이 짧다는 인상을 주고자 시도해야 하며, 혹은 자기가 봉사하는 시간의 가치가 크다는 점을 고객에게 확신시키고자 시도해야 한다고 결론지었다.”
One highly rated journal at first read: “This paper concludes that to increase the probability of keeping a [bank] customer in queue, the server should attempt to influence the customer’s initial subjective estimate of the mean service time to give him the impression that it is small, or attempt to convince the customer that his time value of service is large.”

밖에 테러리스트가 돌아다닌다고
Got a terrorist out there.

+ 9 내가 너의 이마를 부싯돌보다 더 단단하게 하여+ 다이아몬드처럼 만들었다.
+ 9 I have made your forehead like a diamond, harder than flint.

뛰어올랐다가 내려앉기도 하고 빙글빙글 돌기도 하며 피부 색깔을 바꿔 가면서, 반 시간이나 함께 즐겁게 놉니다.
Rising and falling, twirling and changing colors, they frolic together for up to half an hour.

예를 들어, 조류, 박쥐류, 멸종된 익룡 등 여러 가지 날아다니는 생물들의 화석들이 있읍니다.
For instance, there are fossils of various types of flying creatures —birds, bats, extinct pterodactyls.

“땃쥐와 박쥐에게”
“To the Shrewmice and to the Bats”

앞으로 좀 건너뛰면, 자 로니가 고래 시체 위에 서 있습니다.
Skipping ahead a bit more here, this is Rony on the whale carcass.

1934년에, ‘트리니다드’에서 진리를 받아들인 ‘안티구아’인 ‘윌리엄 바이암’이 ‘파이오니아’로서 그 섬에 “좋은 소식”을 전파하기 위하여 ‘안티구아’에 돌아 왔다.
In 1934, William Byam, an Antiguan who had learned the truth in Trinidad, returned to Antigua to spread the “good news’ on the island as a pioneer.

저음줄은 무게를 더하여 더 느리게 진동하도록 다른 철사로 감아져 있다.
The bass strings are wound with another wire so that they are heavier and can vibrate more slowly.

그러나 다른 사람을 얼마나 사랑하든지 간에 우리는 그의 생명을 마음대로 조종할 수 없으며, 또한 사랑하는 사람에게 “때와 예기치 못한 일”이 임하는 것을 막을 수도 없다는 사실을 깨달아야 합니다.
Realize, though, that no matter how much we love another person, we cannot control his or her life, nor can we prevent “time and unforeseen occurrence” from befalling those we love.

결혼 생활에서 “삼겹줄”을 유지하십시오 「파수대」 2008/9/15
Maintain “a Threefold Cord” in Marriage The Watchtower, 9/15/2008

본 발명은 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치 및 방법에 관한 것으로, 팽창튜브와 압축튜브의 장점을 이용하여 팽창튜브와 같이 팽창튜브의 손상이 발생되더라도 압축튜브와 같이 차폐가 가능하면서 케이싱 하단이 굴착공 바닥에 닿아 있지 않더라도 자체적인 작동에 의해 차폐기능이 확보될 수 있도록 하여 상층 오염지하수의 유입을 방지하기 위한 차폐장치로 사용됨은 물론 굴착공 중간 위치에도 구간 막음할 수 있는 것이다. 본 발명에 의한 상층 오염지하수 유입방지와 구간 막음용 차폐 장치는, 지중의 굴착공(1) 안에 설치되는 케이싱의 둘레부에 설치되고 외력에 의해 상기 굴착공의 공벽에 밀착되도록 압축되는 압축튜브(20)와; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시켜 상기 압축튜브를 중심으로 하는 상하부를 밀봉하도록 하는 스프링과; 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력의 반대 탄성력의 상태로 상기 스프링을 고정 및 상기 압축튜브를 상기 굴착공의 공벽에 밀착시키는 탄성력이 발생되도록 고정을 해제하는 릴리즈수단(40)을 포함하여 구성되어, 상기 케이싱에 1개 이상으로 설치되는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a shielding device and a shielding method for preventing the inflow of polluted upper groundwater and for blocking a section, wherein the shielding device is used in order to prevent the inflow of polluted upper groundwater by using the advantages of an expansion tube and a compression tube such that shielding is enabled similar to the compression tube even though the expansion tube is damaged like the expansion tube, and that a shielding function can be obtained by an autonomous operation even if a lower end of a casing does not come in contact with the bottom of a borehole, and also, a section is capable of being blocked even in a middle position of the borehole.

글은 읽을 줄 알아야 합니다.
They do need to be able to read.

(삼둘 20:15) 이 누벽은 때때로 돌로 겉을 마무리하기도 했으며, 누벽 위에 세워진 성벽을 향하여 비스듬한 경사 곧 비탈을 이루었다.
(2Sa 20:15) This rampart sometimes was covered with a stone facing and formed a glacis, or incline, sloping up to the wall built on top of the rampart.

또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.
To make the visit even more appetizing, the center of the daisy is replete with pollen and nectar, nutritious foods that many insects thrive on.

그들은 결코 패배할 줄 모르는 흰말을 탄 자에게 근절되고 말 것입니다.
They will be removed with finality by the all-conquering Rider of the white horse.

그 줄들을 제거하고 나면 즉시 그 나무는 움이 나오게 될 것이다.
Remove the bands and at once the tree will sprout again.

어머니가 너만 사랑한줄 알아?
You think you alone were loved of Mother?