진하다 oor Engels

진하다

adjektief

Soortgelyke frases

진한 검정
rich black

voorbeelde

그러고 나서 마노(瑪瑙) 조각으로 그 작품에 광택을 내면, 금실이 반짝이며 진한 검은색 바탕과 극명한 대비를 이루게 됩니다.
Then the artwork is burnished with a piece of agate, giving the gold thread a sparkling color that contrasts dramatically with the dense black background.

본 발명은 크림타입의 염색제와 산화제를 한 개의 튜브에 수용할 수 있고 튜브를 압박하여 염색제와 산화제가 동일하게 혼합되어 배출되는 구조로 구성되고 염색제와 산화제가 각각 배출되기 위한 튜브의 구조와 그 제조방법을 제공하기 위한 것으로, 연질의 수지(PE, EVA 등)를 사용하여 내부에 칸막이가 형성되고 어느 한 끝 부분에 2개의 배출구가 형성되는 튜브를 성형하는 과정과, 상기 튜브에 염색제와 산화제를 충진하기 전에 상기 2개의 배출구를 밀폐하는 과정과, 상기 튜브의 배출구 부분이 저 면이 되도록 세우고 칸막이 양쪽 격실에 염색제와 산화제를 충진하는 과정과, 튜브에 염색제와 산화제가 충진된 후, 양쪽 격실의 내벽에 밀착하는 쐐기 모양의 밀대를 밀착되게 삽입하고 튜브의 입구를 융착하여 밀폐하는 과정과, 상기 배출구를 개방하는 과정과, 상단부 중앙에 형성된 안착부에 스크류를 삽입하는 과정과, 안착부에 일부는 수용되고 일부는 노출되는 스크류를 수용할 수 있는 캡이 튜브의 상부 외면과 회전 수단으로 결합되는 과정과, 상기 캡에 마개를 결합하여 배출구를 밀폐하는 과정으로 구성되는 염색약 혼합용기 및 그 제조방법을 제공하는 것이다.
The present invention relates to a multi-container for hair dye and to a method for manufacturing same.

본 발명은 원자로 냉각재 펌프의 피동형 질소 주입장치에 관한 것으로, 질소를 공급하는 질소공급부와, 압력에 따라 상기 질소공급부의 질소를 공급제어하는 압력제어밸브와, 상기 압력제어밸브를 통해 공급된 질소를 설정된 압력으로 충진하고, 냉각재 상실 사고의 발생시 충진된 질소를 공급하는 축압기와, 상기 축압기의 질소를 원자로 냉각재 펌프의 실하우징 내부로 공급 제어하는 격리밸브를 포함한다. 본 발명은 축압기를 사용하여 냉각재 상실 사고의 발생시 외부 전원의 공급 없이 축압기의 압력으로 질소를 공급할 수 있도록 함으로써, 안전성을 보다 향상시킬 수 있는 효과가 있다.
The present invention uses an accumulator so as to be able to supply nitrogen by using the pressure in the accumulator without the supply of external power in the event of an accident involving coolant loss, and therefore has the effect of being able to improve safety.

그렇지만 이세벨에 관한 이야기는 그가 눈 화장을 너무 진하게 하였기에 궁궐 밖에 있는 예후도 멀리서 알아볼 수 있었음을 시사합니다.
Still, the story of Jezebel suggests that she put so much black paint around her eyes that it would be noticed from a distance, even by Jehu outside the palace.

진한 양념을 해서 끓인 닭고기와 밥 그리고 코코넛 유액으로 조리한 콩과 바나나 튀김은 매 행사에 빠지지 않았다.
Highly seasoned stewed chicken, accompanied by rice and peas cooked in coconut milk, and fried ripe plantain were a must on each occasion!

애닥스 영양은, 항상 색이 하얀 배와 꼬리와 엉덩이 그리고 얼굴의 무늬를 제외하고는, 겨울에 색깔이 진해져서 연갈색에서 갈색으로 변한다.
With the exception of the belly, tail, hindquarters, and facial markings, which always remain white, the color of the addax antelope becomes darker in winter, changing from a sandy color to brownish.

우리 집에는 중국차가 든 작은 통도 있었으며, 그 차 역시 색깔은 진했지만 맛과 향이 달랐습니다.
In our house there was also a caddy, a small container, of China tea, also black but with a different flavor and aroma.

중국은 밝은 파란색에서 가장 진한 빨간색을 띄고 있다는 사실을 이 지도에서 확인하실 수 있습니다.
And China went from that light blue to the brightest red that you see on this map.

또한 성서 사무엘 상 28:20에서 사울 왕에 대하여 말하는 내용을 생각해 보라. “그 기력이 진하였으니 이는 그가 종일 종야에 식물을 먹지 못하였음이라.”
Consider, too, what the Bible says about King Saul at 1 Samuel 28:20: “There happened to be no power in him, because he had not eaten food the whole day and the whole night.”

고기나 생선에다 당근, 양파, 두부, 간장 및 설탕을 넣어 만든 진하고 영양분이 풍부한 국이었다.
A thick, rich stew, made with a base of meat or fish to which carrots, onions, bean curd, soy sauce and sugar have been added.

진하게 쓴 '자유'는 마치 만델라가 해방된 느낌이죠.
Free bold feels like Mandela free.

꼬리는 털로 덮여 있으며, 보통 아랫면보다 윗면이 진하고 꼬리 끝은 특유한 털 다발로 되어 있다.
The tail is hairy, usually darker above than below, and ends in a distinct tuft.

그리고 감귤나무 꽃이 필 때는, 진한 향기가 그윽하다.
And when the citrus trees blossom, the air is filled with exquisite perfume.

초자체는 물보다 별로 진하지 않은 젤리 형태이기 때문에, 당신이 직접 보려고 하면 너울너울 떠다닐 수가 있습니다.
And since the vitreous humor is a jelly not much thicker than water, they can drift, dancing away when you try to see one directly.

심이 부드러울수록 진하게 써진다.
Softer leads leave a darker mark.

처음에는 단맛과 진한 향이 너무 강하게 느껴질지 모르지만, “신맛에 의해 맛의 조화가 이루어져 뒷맛은 깔끔하고 쌉쌀[합니다].”
Though the sweetness and intensity of flavor may initially be overpowering, “the balance is achieved by the acidity, which gives a clean, dry finish.”

이 곳에서는 다양한 일본단풍나무들이 그 진한 붉은빛으로 인기를 독차지합니다.
Here the varieties of Japanese maples, with their intense red color, steal the show.

본 발명은 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 최적 위치에다 분무액 주입구를 설치한 분무기에 관한 것으로서, 내부에 분무액을 저장하는 일정한 공간을 갖는 분무액 탱크와, 분무액 탱크의 상부의 일 측에 설치되고 외부로부터 공기를 주입받는 공기 주입부와, 분무액 탱크의 상측에는 설치되고 분무액 탱크의 내부 압력이 한계치일 때 작동하는 안전 밸브와, 분무액 탱크의 몸통 둘레의 일 부위로부터 상 방향으로 소정의 각도로 기울어져 돌출하여 형성되어 있고 분무액 탱크의 몸통 둘레에서 압축 공기 부피 대 분무액 부피가 1 : 1 ~ 1 : 1.5의 위치에 부착하여 있는 분무액 주입구와, 분무액 탱크와 연결되어 분무액을 분사하는 분사부로 이루어지고 누구나 간편하고 쉽게 사용할 수 있고 충진할 분무액의 량을 쉽게 알 수 있으며, 생산 단가 및 생산 공정을 단축할 수 있는 효과를 발휘한다.
The present invention relates to a sprayer having a liquid injection port arranged, at a position at which the ratio of a compressed air volume to a liquid volume is optimum, on a circumference of a main body of a liquid tank.

그런데 이 알들은 평범한 알이 아닙니다. 색깔이 진한 녹색인데다 크기도 상당해서 하나의 무게가 약 700그램이나 나갑니다!
By the way, these are no ordinary eggs —they are dark green and huge— weighing nearly two pounds [about 700 g] each!

본 발명은, a) 홈을 갖는 기재의 상기 홈에 전도성 잉크를 충진하는 단계와; b) 상기 전도성 잉크의 충진 시, 상기 기재의 표면에 잔존하는 전도성 잉크를 에칭액으로 용해시켜 상기 홈으로 유도하여 상기 홈에 상기 전도성 잉크를 충진하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 전도성 패턴의 형성방법 및 전도성 패턴 부재를 제공한다. 이와 같이, 기재의 홈에 전도성 잉크를 충진하여 전도성 패턴을 형성하되, 기재의 표면에 잔존하게 되는 전도성 잉크를 에칭액으로 용해시켜 기재의 홈으로 밀어 넣어 충진함으로써, 종래 기술로는 구현이 어려웠던 저 저항의 초 미세 전도성 패턴을 형성하는 방법이 제공되며, 또한 기재의 투명성과 절연 특성을 향상시킬 수 있게 된다.
The present invention provides a method for forming a conductive pattern and a conductive pattern member, the method comprising the steps of: a) filling a groove of a base material having a groove with conductive ink; and b) filling the groove with the conductive ink by dissolving the remaining conductive ink on a surface of the base material using an etching solution so as to induce the dissolved conductive ink into the groove when filling the groove with the conductive ink.

본 발명은 스퍼터링 폐 타겟의 재생방법 및 이에 의해 재생된 스퍼터링 타겟에 관한 것으로서, 상기 방법은 S1) 스퍼터링 폐 타겟의 표면으로부터 불순물을 제거하는 단계; S2) 상기 불순물이 제거된 스퍼터링 폐 타겟을 몰드에 투입하는 단계; S3) 상기 몰드에 투입된 스퍼터링 폐 타겟에 원료 분말을 충진하고 평탄화하여 적층체를 형성하는 단계; S4) 상기 적층체에 압력을 가하여 성형체를 형성하는 단계; 및 S5) 상기 성형체를 소결하는 단계를 포함한다.
The present invention relates to a method for regenerating a spent sputtering target, and a sputtering target regenerated thereby, the method comprising: (S1) a step for removing impurities from the surface of a spent sputtering target; (S2) a step for injecting the spent sputtering target, from which the impurities have been removed, into a mold; (S3) a step for forming a laminate by filling the spent sputtering target injected into the mold with raw material powder and planarizing the spent sputtering target; (S4) a step for forming a molded body by applying compression to the laminate; and (S5) a step of sintering the molded body.

깊이 내려갈수록, 잠수함을 막 탔을 때 봤던 아름다운 푸른 바닷물은 색이 진해집니다, 짙은 남색에서
And as you go deeper, that lovely, blue water you were launched in gives way to darker and darker blue.

또한, 본 발명은 중탕 조리용기로 가열물과 수증기로 유입되지 않으므로 보약재와 식품의 순수한 약효와 영양을 얻을 수 있는 효과를 얻을 수 있고, 전기열의 직가열이나 전도열이 아닌 끓는 물에서 발생하는 수증기의 3차 가열이기 때문에, 약재와 식품의 진한 성분을 추출하여 농축시키기 위해 오랜 시간을 가열해도 식품을 태우지 않는 효과를 얻게 될 뿐 아니라, 가정에서 손쉽게 건강식품을 제조할 수 있도록 한 자동압력 중탕기를 이용한 조리방법에 관한 것이다.
Therefore, the method of the present invention does not burn food even when the food is heated over a long period of time to obtain a thick liquid extract from the restorative herbal medicine or food and to concentrate the extracted ingredients, and thus enables users to easily prepare healthy food at home.

그러나 이 진하고 흰 물질로 어떻게 깨끗한 호박 빛깔의 야자 기름을 만드는가?
But how will this thick, white substance produce clear, amber-colored coconut oil?

(욥 15:33) 그 열매 곧 올리브 열매는 덜 익었을 때는 녹색이지만 익으면 진한 자주색이나 검은색이 된다.
(Job 15:33) The fruit, or olive berry, is green when immature but ripens into a deep purplish to black color.