찔리다 oor Engels
찔리다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to go home to one's heart
to get (something) pierced; to be stabbed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1432년 8월 19일 세르잔니 카라촐로는 카푸아노 성에 있는 그의 방에서 여왕의 휘하에 있던 기사 4명에게 칼에 찔려 사망했다.
What will you do with strong teeth anyway?WikiMatrix WikiMatrix
죽은 후에 몸이 찔리신다
You have to learn all new channelsjw2019 jw2019
(7, 8절) 그는 범죄자들과 함께 죽임을 당하도록 넘겨지는 일을 피하려 하지 않을 것이며, 사형 집행 중에 그의 몸은 찔림을 당할 것입니다.
we have the tail here ...jw2019 jw2019
그렇기는 하지만, 비웃음을 당하면 마치 칼에 찔린 듯이 마음에 상처를 입을 수 있습니다.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuejw2019 jw2019
‘우리의 범법 때문에 찔리다’
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniajw2019 jw2019
35 우리가 또한 메시야 예수께서 여호와의 우주 주권을 입증하기 위하여 ‘찔렸다’는 것을 인식할 때 우리의 애통과 통곡의 눈물은 거두어집니다.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votejw2019 jw2019
1941년 6월에 독일은 소련에 대규모 공격을 감행했으며, 이 공격으로 소련의 지도자인 이오시프 스탈린은 완전히 허를 찔린 셈이 되었습니다.
He will have put certain defenses in positionjw2019 jw2019
복장만 그렇게 한 거죠 그래도 얼굴에 찔렸다던데요
He was to run in the # meter race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그의 군대는 패배했을 뿐만 아니라 달아나면서 황제는 엉덩이를 칼에 찔리고 말았습니다.
You can' t bunch them upted2019 ted2019
그럼에도 불구하고 약 한 달 후인 1964년 2월, 엘러턴 음와찬데가 성난 폭도들에 의해 창에 찔려 죽음으로 박해로 인한 최초의 희생자가 되었습니다.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "jw2019 jw2019
그녀는 1년전 쯤 찔리는 상처를 입었었죠
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 그때에 그들은 이 말을 듣고 마음이 찔려+ 베드로와 다른 사도들에게 “형제 여러분, 우리가 어떻게 해야 하겠습니까?”
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?jw2019 jw2019
6 이제 판사가 살해된 그 즉시—저는 은밀한 복장을 한 그 형제에게 찔렸나니, 그는 도망하였고 종들은 달음질하여 사람들 중에 살인에 대해 소리 높여 고하더라.
Management of claimsLDS LDS
찔림을 당한 이에 대한 통곡 (10-14)
We' re not hurting himjw2019 jw2019
그 부부는 그 장에 나오는 태아의 사진을 보고 너무나 마음이 찔렸기 때문에 낙태를 하지 않기로 결정하였습니다.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outjw2019 jw2019
오히려, 나단의 책망은 그의 양심에 깊이 와 닿았습니다. 마음이 찔린 다윗은 이렇게 고백하였습니다.
Get out of here, bitch!It' s your fault!jw2019 jw2019
‘여호와의 증인’의 집회에서 셰리는 마음이 찔리는 내용을 듣게 되었다.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyjw2019 jw2019
레오노라는 비명 소리를 듣고, 오빠와 예전의 애인을 극적으로 재회하나, 돈 카를로는 칼에 찔려 중상을 입었다.
What the hell are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
내일은 부활절 안식일입니다. 저는 우리도 마음이 찔려 구주를 인정하고, 회개하고, 기꺼이 순종하기를 소망합니다.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneLDS LDS
17 가족 성원이 회중에서 제명당하거나 이탈하면 마치 칼에 찔린 것처럼 고통스러울 수 있습니다.
It' s time to become prettyjw2019 jw2019
그들은 마음에 찔림을 받아, “우리가 어찌할꼬” 하고 물었습니다.
That' s a risk you take with such an ambitious agendajw2019 jw2019
다른 사례를 보죠. 칼로 찔린거죠.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargested2019 ted2019
(시 22:18; 요한 19:23, 24) 예수의 뼈가 꺾이지 않은 사실과 그분이 찔린 사실도 예언의 성취였습니다.
Put your hands on your earsjw2019 jw2019
한 사람은 이 이야기 서두에서 말한 칼에 찔린 사람이었다.
Now, he says he received his advance military training in Georgiajw2019 jw2019
‘우리의 범법 때문에 찔린’ 여호와의 종
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.