책동 oor Engels
책동
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
machination
공산주의자들의 책동이 더욱 기승을 부림에 따라, 노동자들은 근무 시간 전후에 공산주의자 집회에 참석해야 하였다.
With the Communist machine becoming more fully operational, workers had to attend Communist meetings before and after work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘피델 카스트로’의 ‘쿠바’가 바로 이러한 책동이 행하여지고 있는 적국 기지이다.”—「의회 기록」, 1970년 3월 16일자.
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!jw2019 jw2019
나는 이제 인간 정부들을 전복시키기 위한 책동에 가담했던 것을 참으로 후회하고 있다.
I really......I am down from or how do you say that?jw2019 jw2019
‘모스코바’는 ‘레이건’ 대통령의 공격을 “보잘것 없는 책동”이라고 불러 반박하였다.
If I kiss you, it' il make the sun go downjw2019 jw2019
(로마 13:1-7; 마태 22:21) ‘로마’의 황제들은 배후에서 누군가가 여호와의 증인들에 대한 증오심을 끊임없이 선동하고 있었고, 사실 저 멀리 “의인 ‘아벨’”때부터 내내 그런 책동을 일삼아 온 자가 있다는 사실을 거의 모르고 있었읍니다.
Pero sabes que, ese?jw2019 jw2019
분열을 책동하는 ‘사단’의 온갖 노력에도 불구하고 천적 아버지이신 여호와 하나님으로부터 발산되는 이 사랑은 그분의 보이는 지적 조직에 고착하는 모든 사람들 곧 하늘과 땅에 있는 하나님의 모든 가족들을 “완전히 연합하게 묶는 띠”로서 계속 작용하고 있읍니다.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method Ajw2019 jw2019
성실성을 파괴하려는 기타의 책동
He owes us money, lost money on the casinojw2019 jw2019
심지어 제2차 세계 대전이 끝났음에도 불구하고, 극성스런 애국자들과 그들의 종교적 동맹자들이 책동한 편견은 계속 영향을 끼쳤다.
total assets,-liabilitiesjw2019 jw2019
(‘멩게’역) 주의 도움과 그분의 은혜로운 후원 덕택에, 우리의 성실을 깨뜨리게 하려는 원수의 궤계는, 비록 그가 무수한 폭력이라는 마귀적 책동과 수천의 신체적 및 정신적인 중세기의 종교 재판적 책략 그리고 다수의 감언이설과 유혹을 이용하여 이를 시도하였지만, 실패로 돌아갔다.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardjw2019 jw2019
그 지방의 한 라디오 방송국에서 프로그램 한편을 방송했는데, 보도 기자는 이 사건을 “수상한 기미와 비열한 태도가 엿보이는 책동”이라고 묘사했다.
Behind you, witchjw2019 jw2019
55 끝이 가까와 오고 적의 책동이 더욱 심해짐에 따라 예수께서는 하나님께서 정하신 때가 오기 전에 그들이 자기를 죽이는 일이 없도록 더욱 조심하시지 않으면 안되었읍니다.
You' re his girlfriendjw2019 jw2019
25 뿐만 아니라, 예수 그리스도께서는 ‘사단’ 마귀가 정직하던 ‘아담’과 ‘하와’를 꾀어 하나님의 뜻에 배치되는 꾀를 내도록 책동한 보이지 않는 자임을 밝히셨읍니다.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentjw2019 jw2019
그러나 놀랍게도 ‘위클리프’는 그들의 책동에 의해 죽임을 당한 것이 아니라 중풍으로 죽었다.
To protect us from the bankjw2019 jw2019
공산주의자들의 책동이 더욱 기승을 부림에 따라, 노동자들은 근무 시간 전후에 공산주의자 집회에 참석해야 하였다.
Perhaps you- you join for whiskeyjw2019 jw2019
그리고 바로 이 대회 제 3일에 여호와의 증인들을 말살하려고 책동하던 살인적인 제도를 대표하는 자들에 대한 사형이 선고되었다는 사실을 그들이 생각하였을 때, 그들의 반응이 어떠하였을 것인지를 우리가 상상할 수 있겠는가?
• Clinical Trials (September 1, 1995)jw2019 jw2019
‘니므롯’의 책동으로 인하여 이 반역한 사람들이 하나님께 대한 도전의 표현으로 사람의 기원에 대한 진리를 의곡하기 시작하였을 것이라고 믿는 것은 이치적이다.
Tell me what the fuck you wanna do!jw2019 jw2019
예수께서는 모든 범죄 행위의 책동자를 어떻게 밝히셨읍니까? 그 자는 승리를 거두었읍니까?
I am trying to find out where they keep their money!jw2019 jw2019
15 과거 ‘에덴’ 동산에서 인간의 반역에 관계된 각자에게 심판을 선고하실 때에 하나님께서는 그 반역을 책동한 뱀에게 이렇게 말씀하셨읍니다.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
13 또한 마귀가 책동하는 온갖 반대에도 불구하고 하나님의 백성이 누린 세계적인 성장과 영적 번영을 보십시오!
No payphonejw2019 jw2019
어떤 과격한 교직자들은 현재 혁명을 책동하기까지 한다.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?jw2019 jw2019
‘사단’ 마귀는 그렇게 되도록 책동할 것입니다.—디모데 후 3:12.
There is no way in hell I' m letting you injw2019 jw2019
4 지금도 ‘아르헨티나’에 있는 ‘로마 가톨릭’ 교직자들은 “약탈, 강도, 습격, 납치, 범죄, 유혈투쟁, 혼란” 등을 책동하고 있다는 비난을 받고 있읍니다.
Get some rest and come down for dinnerjw2019 jw2019
반대 측 변호인들은, ‘협회’가 「빛」(제1권과 제2권)과 같은 책에서 「계시록」에 나오는 상징적인 짐승들에 대해 해설한 것에 근거하여 감정적인 문제로 책동하려고 애썼다.
Who gives a fuck what you think?jw2019 jw2019
종교는 근래에 와서도, ‘가서 이교도들을 죽이라’고 교직자들이 교인들을 책동하던 중세기와 달라진 것이 별로 없다.
I make my own luckjw2019 jw2019
‘사단’의 영향력이 “온 천하 임금들”을 책동하고 있다.—고린도 후 4:4, 새번역; 요한 1서 5:19; 계시 16:14.
It can move other objects... instantaneously across a distancejw2019 jw2019
사우디아라비아와 카타르 게다가 알카에다 및 다른 조직들은 아사드 퇴진을 책동하면서 이를 그들이 소망해온 수니파의 다마스쿠스 정복 기회로 삼고자 한다.
You know I can' t do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.