폭력단 oor Engels

폭력단

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

gang

verb noun

그리고 그는 폭력단 간의 싸움과 소동을 피운 일로 인해 교도소를 드나들었습니다.
And he was in and out of jails for gang fighting and rioting.

voorbeelde

여성에 대한 폭력도 높다.
The rate of violence against women is high.

그리고, 제가 항상하는 일이지만, 미국 곳곳의 판사들과 얘기를 나누어 보면, 그들 모두 항상 같은 얘기를 합니다. 우리는 위험한 사람은 감옥에 가두고, 위험하지 않은, 비폭력적인 사람들을 석방시킨다는 것입니다.
And when I talk to judges around the United States, which I do all the time now, they all say the same thing, which is that we put dangerous people in jail, and we let non-dangerous, nonviolent people out.

위원회에는 또한 고등평의원 한 사람, 스테이크 상호부조회 회장단의 일원, 몇몇의 독신 성인이 포함된다.
The committee also includes a high councilor, a member of the stake Relief Society presidency, and several single adults.

언제까지 제가 폭력으로부터 구해 달라고 당신에게 청해야 하며, 당신은 구원해 주지 않으시렵니까?
How long shall I call to you for aid from violence, and you do not save?

스테이크 회장단은 필요에 따라 다른 사람들에게 참석하도록 권유할 수도 있다.
The stake presidency may invite others to attend as needed.

이제 여기 플라스틱들 이미지의 끝단에 서 있습니다.
And now here they lie, poised at the edge of the unknown.

“세계 상태는 가난이 사회의 단결을 [저해하고 있다]는 압도적인 증거를 제시한다.” 그는 “현재 십억 명 이상이 절대 빈곤 속에서 살고 있”으며 “이것이 폭력 투쟁을 부채질하였다”고 지적하였습니다.
He noted that “over one billion people now live in absolute poverty” and that “this has fed the forces leading to violent strife.”

세상은 그리스도교국의 영향을 받아 폭력과 부도덕의 늪으로 점점 더 깊이 빠져들고 있습니다 (20항 참조)
Under Christendom’s influence, the world sinks deeper and deeper into violence and immorality (See paragraph 20)

자유 유연성의 단세포동물인 아메바가 어떨까요?
What about a free- swimming one- celled amoeba?

또다시 고기와 떡이 부족하다고 불평하자, 그분은 저녁에 메추라기를 공급하시고, 아침에 땅의 이슬과 같은 단맛이 나는 만나를 주신다.
Again, when they murmur about the lack of meat and bread, he provides them quail in the evening and the sweetish manna, like dew on the ground, in the morning.

미국 의사회에 의하면 ‘텔레비젼’의 비행과 폭력 때문에 많은 사람들이 신체적 병을 얻을 수 있다고 말한다.
The American Medical Association states that television depravity and violence can make some people physically ill.

태양은 바다와 다른 곳으로부터 매초 거의 15,000,000‘톤’의 단물을 끌어 올리며, 비구름은 그와 비슷한 양을 쏟아내린다.
The sun draws up nearly 15,000,000 tons of sweet water from the salty oceans and other sources every second, and rain clouds pour out about the same amount on earth.

그는 폭력적인 방식으로 종교 운동을 하기 시작한 후스파를 배척하였으며, 타협하는 태도를 취한 발도파로부터도 돌아섰습니다.
He rejected the Hussites for the violent turn their movement had taken, and he turned away from the Waldenses because of their compromising stand.

매우 드문 경우지만 가끔씩 , 2000년도와 같이, 어떤 후보자가 일반 투표에서 이기지만 270표의 선거인단 투표수를 확보하지 못할 수 있습니다.
On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes.

살인을 일삼은 네피림들의 폭력 행위는 고대 신화와 전설에 나오는 영웅담의 소재가 되었을 것입니다.
They were killers whose violent exploits are likely echoed in ancient myths and legends.

나는 거대한 어선단이 ‘스크레이’를 잡으려고 한다는 것을 알게 되었다.
I learned that large fleets of fishing cutters hunt for skrei.

그리고 지난 봄에 "가상 합창단 3"을 냈는데 제가 쓴 곡 "물의 밤"을 불렀습니다. 이번에는 73개국에서 거의 4,000명의 가수가 참여했죠.
And then just last spring we released Virtual Choir 3, "Water Night," another piece that I had written, this time nearly 4,000 singers from 73 different countries.

하지만 제 머리는 한 없이 나타나는 것들, 바로 인간의 창조적인 폭력을 풀어냅니다.
But my head unwraps around what appears limitless, man's creative violence.

아니면 더 강력한 폭력을 구사한다?
Use more force?

다음 세대가 될 오늘날의 많은 청소년들이 이미 범죄와 폭력과 마약 남용의 문제를 안고 있습니다.
Many of the next generation of adults already have problems with crime, violence, and drug abuse.

8 현재의 상황은 “강포[“폭력”]가 땅에 충만”하였던 노아 시대의 홍수 이전보다 훨씬 더 악합니다.
8 The situation now is even worse than before the Flood of Noah’s day, when “the earth became filled with violence.”

스테이크 회장단이 스테이크 활동 위원회를 구성하는 경우, 그들은 이 위원회의 위원장을 맡도록 고등평의원 한 사람을 지명한다.
If the stake presidency organizes a stake activities committee, they assign a high councilor to be the committee chairman.

본 발명의 냉매용 피팅장치는 기본적으로, 외주면 양측에 연결나사부가 형성되고, 내주면에는 제1경사단, 제1수평단, 중앙단이 형성되는 연결부재, 상기 연결부재에 나사결합하는 너트부재, 상기 너트부재의 내부에 삽입되어 상기 너트부재와 연결부재의 사이에 위치하는 백페럴부재(30) 및 상기 제1수평단과 상기 중앙단 사이의 연결부재 내주면에 장착되는 시트(40)를 포함하여 구성된다.
The fitting device for refrigerant of the present invention basically comprises a connection element having connection screw parts formed on both sides of the outer periphery, and a 1st inclined stage, a 1st horizontal stage and a central stage formed on the inner periphery, a nut element screw-coupled with the connection element, a back ferrule element (30) inserted into the nut element and positioned between the nut element and the connection element, and a seat (40) mounted to the inner periphery of the connection element between the 1st horizontal stage and the central stage.

연구진은 남학생과 여학생을 무작위로 두 그룹으로 나눈 뒤, 20분간 각각 폭력적인 게임이나 폭력적이지 않은 게임을 하도록 시켰다.
Researchers randomly assigned male and female students to play violent or nonviolent video games for 20 minutes.

여기, 이 슬라이드에서 흰색은 백악*이구요, (*단세포의 유체와 방해석 결정으로 된 암석, 역자주) 이 백악은 이 곳이 따듯한 바다였을음 알려줍니다.
Now, in this slide the white is chalk, and this chalk was deposited in a warm ocean.