하찮은 일
trivial
하찮은 oor Engels
하찮은
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
insignificant
en
not significant; not important
여러분이 하는 작고, 외관상 하찮은 것들이 큰 변화를 일으킬 수 있습니다.
Small, seemingly insignificant things you do can make a big difference.
trivial
헉슬리는 우리가 하찮은 문명이 되는것을 두려워 했다고 했죠.
Huxley feared we would become a trivial culture.
negligible
··· 영원이라는 저울 위에서, 우리의 수명은 하찮은 먼지에 불과하다.
On the scales of eternity our life span is a negligible speck.
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
paltry · picayune · threepenny · frivol · humble · inconsequential · mean · minute · nominal · nugatory · peripheral · petty · piddling · puny · slight · superficial · trumpery · unimportant · rubbish · futile · pimping · trifling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이 전도인들에게는 그러한 활동이 하찮은 일이 아니었습니다.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityjw2019 jw2019
(잠언 22:3) 아무리 크게 창피를 당하거나 희생을 치러야 한다 해도, 그것은 하느님의 은혜를 잃는 것에 비하면 하찮은 것입니다.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.jw2019 jw2019
나는 하찮은 일을 크게 생각하거나 자신을 지나치게 중요하게 생각하지 않으려고 노력하였습니다.
I don' t think I can do thisjw2019 jw2019
+ 24 그대가 병거와 기병 때문에 이집트에 의지하는 처지에, 어떻게 내 주의 종들 가운데 가장 하찮은 총독 하나라도 물리칠 수 있겠소?
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantjw2019 jw2019
사 13:17—메디아 사람들은 어떤 의미에서 은도 하찮게 여기고 금도 좋아하지 않았습니까?
Shot into space with the speed of a bulletjw2019 jw2019
예수께서는 한 나병 환자가 병 고침을 받으려고 자기에게 왔을 때, 그를 불결하고 하찮은 사람으로 여겨 물러가게 하지 않으셨으며, 자기 자신에게 주의를 환기시킴으로 극적인 장면을 연출하지도 않으셨습니다.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.jw2019 jw2019
하찮아 보이는 물벼룩이 내륙의 수로 오염 문제에 대한 해결책을 제공해 줄지도 모른다고 런던의 「인디펜던트」지는 보도한다.
There' s high levels of Clonazepamjw2019 jw2019
로마와 같은 대도시에서, 틀림없이 갖가지 범죄로 갇혀 있었을 많은 사람 가운데서 하찮은 죄수 하나를 찾는다는 것은 결코 쉬운 일이 아니었습니다.
Duration of schemejw2019 jw2019
관련이 없는 거야. 나는 아놀드의 일을 도와주는 하찮은 스파이일 뿐이야.
I will give you one chanceQED QED
정복을 통해 그리스인들의 시야는 크게 넓어졌으며, 기원전 5세기와 4세기에 심했던 도시간의 끝없는 갈등은 이제 사소하고 하찮은 일처럼 보이게 된 것이다.
I could be useful on a ranchWikiMatrix WikiMatrix
그냥 하찮은 더 난 멋진, 왓슨.
A little guilt goes a long wayQED QED
예수의 말씀에 따르면 서기관들과 바리새인들은 어떻게 생명을 하찮게 여겼습니까?
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andjw2019 jw2019
영적 형제 자매들을 위해 하찮게 보이는 일을 하는 것과 관련하여, 어떻게 예수께서 남기신 본을 따를 수 있습니까?—요한 21:1-13.
That' s what you wanted to hear, right?jw2019 jw2019
(ᄀ) 예수께서는 어느 정도의 반대를 받으셨읍니까? (ᄂ) 예수의 반대자들이 야기시킨 하찮은 논쟁거리 가운데는 어떠한 것들이 있읍니까?
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?jw2019 jw2019
“[우리는] 가장 하찮은 일을 두고 가장 큰 논쟁을 벌였지요.
There was just a lot about himjw2019 jw2019
인터넷으로 짧은 시간 안에 훌륭한 일을 할 수도 있지만, 시간을 낭비하고 선을 행하려는 잠재력을 감소시키는 하찮은 일에 사로잡힐 수도 있습니다.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLDS LDS
아니면 강력한 몸체를 두른 그 하찮은 환형동물류의 벌레였을까요.
Listen, you haven' t heard a word I saidQED QED
그리스도의 영적 형제들 중 지극히 하찮은 사람도 그들과 접촉하는 사람들로부터 존경을 받아야 할 이유는 무엇입니까?
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessjw2019 jw2019
과연 “사람”은 “달과 별들”에 비교해 볼 때 참으로 하찮은 것이다!
Enough for all of us?jw2019 jw2019
예를 들어, 그와 비슷한 증세는 기능 장애 가정—부모가 자녀를 구타하거나 자녀를 하찮게 취급하고 모욕을 주거나, 자녀의 신체적 필요를 무시하거나, 부모가 마약이나 알코올 중독자인 가정—에서 자란 성인들 가운데에도 흔히 있다고 전문가들은 말한다.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayjw2019 jw2019
이 경외 기록의 구절과 후에 기록된 그리스도인 그리스어 성경 구절 사이에 특정한 상응점을 보여 주려고 애쓰는 저술물들이 있기는 하지만, 유사점이라고 해도 대개 하찮은 정도이고, 좀 더 뚜렷한 유사점이라 해도 그리스도인 필자들이 그 경외 기록물을 참조한 것이 아니라 정경인 히브리어 성경—경외서 필자 역시 사용한 것—에서 참조한 것임이 드러난다.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headjw2019 jw2019
예로부터 전쟁터에서 묵인되어 온 무절제한 행위가 후방에까지 침투해 들어온 것이다. ··· 전시의 급박하고 흥분된 상황으로 인해 얼마 안 있어 도덕적 절제는 점점 무너져 갔으며, 많은 경우 후방의 생활도 전쟁터의 생활만큼이나 하찮고 짧게 느껴지게 되었다.”
Mira...Espera herejw2019 jw2019
우리는 다른 사람의 특성이나 잘한 일을 하찮게 여기지 않을 때, 그의 사람됨이나 그가 하는 일의 가치를 더 깊이 이해하게 됩니다.
You' re not giving me any fucking positive feedbackjw2019 jw2019
또한, 겸손한 사람이 되는 것과 자신을 하찮은 사람으로 여기는 것은 다르다.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLDS LDS
게임 주인공 인형이나 하찮은 게임의 성과나 훈장따위에 대한 것들, 뭐, 그런 얘기만 하잖아요.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on Nagasakited2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.