협조적인
cooperative
협조하는 oor Engels
협조하는
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
cooperative
경제 협조, 중재를 통한 화해, 많은 다른 마련이 공약되었다.
Economic cooperation, conciliation through mediation and a host of other provisions were pledged.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(히브리 13:7) 다행히도, 대부분의 회중에는 협조적인 훌륭한 영이 있으며, 그러한 회중들과 함께 일하는 것은 장로들에게 즐거운 일입니다.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesjw2019 jw2019
협조가 필요하다
This is the easy bit herejw2019 jw2019
아내 앨리스는 항상 협조적이었고, 심지어 건강상의 이유로 파이오니아를 중지해야 하였을 때에도 그러하였습니다.
I' m not hacking, momjw2019 jw2019
여러분의 협조에 감사드립니다
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 회중 내의 장로 마련에 협조합니다.
Youre not getting paid at your job?jw2019 jw2019
그래서 저는 치료를 맡은 의료진과 협조하고 다른 사람들과 더 잘 지내려고 노력하고 한 번에 한 가지 일만 하면서, 제 병을 이겨 내고 있습니다.”
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
이러한 충실한 협조자들이 없다면, 현재의 40억 이상의 인구는 생존할 수 없을 것이다.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcjw2019 jw2019
일반 사람들이 법을 집행하는 기관과 협조하게 하는 데 어려움이 있다.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomjw2019 jw2019
(에베소 5:22, 33) 그러한 아내는 남편을 지원하고 그에게 복종하며, 불합리한 요구를 하기보다는 영적인 것들에 초점을 맞춰 생활해 나가는 면에서 남편과 협조합니다.—창세 2:18; 마태 6:33.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityjw2019 jw2019
고도로 주의 깊은 지혈 기술과 혈장량 확장제를 사용함으로써 혈액에 의지하지 않고도 협조적인 환자를 이러한 수술 과정을 ‘통과’시키는 것이 거의 언제나 가능하였지요.”
Nothing is going onjw2019 jw2019
(디모데 전 5:3, 4, ‘빌립스’역) 연로한 부모와 조부모도 의당 협조적이 되어야 하며 자기들을 위해 해 주는 일에 대해 감사를 나타내야 한다.
That' s what I was going to sayjw2019 jw2019
게다가, 그 교회는 그 나라의 모든 노동자들에게 하루의 임금을 기부하라고 요구하면서 사람들에게 그 재건 사업을 재정적으로 돕는 일에 협조해달라고 요구하였다.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its Articlejw2019 jw2019
그리고 물론, 연구 사회자들의 협조를 받아 일하는 봉사 감독자도 솔선하여 회중에서 비정규 전도인들을 감소시키는 일을 도울 것이다.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedjw2019 jw2019
국제적인 협조가 이루어지려면, 부유한 나라들이 결핵으로 가장 심한 타격을 입고 있는 가난한 나라들을 도와야 한다고 많은 사람들은 생각합니다.
We' # flip a coinjw2019 jw2019
경제 협조, 중재를 통한 화해, 많은 다른 마련이 공약되었다.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnjw2019 jw2019
불화가 있다 하더라도 그리스도인은 대개 훌륭한 행실과 친절을 나타내고 협조적인 태도를 보임으로 상황을 개선할 수 있습니다.
Thank you, nojw2019 jw2019
장로들이 불완전하지만 그들과 협조함으로 우리는 여호와의 권위를 받아들인다는 것을 나타낼 수 있습니다.
I must ask leave to examine thisjw2019 jw2019
각 가정은 바닥에 물이 들어 있는 병이나 고인 흙탕물 혹은 적절하게 덮지 않은 도랑 등과 같은 집안이나 집 근처의 잠재적인 ‘번식지’를 제거함으로써 이러한 노력에 협조할 수 있다.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.jw2019 jw2019
그들은 아주 비협조적이 되었으며 그리하여 불같은 시험 기간이 시작되었다.
You must have been suffering since then, toojw2019 jw2019
많은 새로운 장로들이 지난 수년 동안 임명되었으며, 그들은 다른 장로들과 협조하여 일하는 가운데 더 경험이 많은 장로들로부터 배워야 할 필요성을 느끼고 있다.
For the rest, the law firm represented yet another competitorjw2019 jw2019
이제 우리 각자가 회중의 잡지 배부 마련에 협조하고자 애쓰는 것이 중요한 관건이 된다.
Father, I finally found youjw2019 jw2019
가족의 모든 성원은 여가 시간을 함께 보내기 위해 기꺼이 협조해야 합니다.
My parents were still deadjw2019 jw2019
하나의 운동 단위에 들어 있는 섬유의 수가 적을수록 그리고 하나의 근육에 속해 있는 운동 단위가 많을수록, 바늘에 실을 꿰거나 피아노를 연주할 때처럼 더욱 정밀함과 협조가 요구되는 동작을 할 수 있게 됩니다.
It translates as destruction by the advancement of technologyjw2019 jw2019
또한 그 위원회는 무혈 치료나 수술의 기법을 발전시키도록 다른 협조적인 의사들과의 상담을 마련해 준다.
I don' t think anybody looks good when they' re sadjw2019 jw2019
(베드로 후 3:12) 그들은 또한 수행되어야 할 사업의 규모를 바라보며 그리스도께서 주신 제자를 삼는 거대한 임무를 수행하는 데 이전보다 더욱 긴밀히 협조할 것을 권고받았다.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.