화나게 하다
to anger · to annoy · to irritate · to provoke
화나다 oor Engels
화나다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to be angry, furious
to get angry
우리를 화나게 하려고 하는 것입니다.
He wants us to get angry.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그것은 의심의 여지 없이 화나게 하는 일이다.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverjw2019 jw2019
한쪽 배우자가 화나 있거나 감정이 상한 것이 분명한 때에 그런 일을 하지 않음으로써, 그런 문제들에 관해 이야기하는 시기를 택하는 일에서 지혜와 분별력을 사용하십시오.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesjw2019 jw2019
어린 패트릭은 후에 드레스를 입고 립스틱을 바른 채 발견되고, 그것은 그의 양가족을 화나게 만든다.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionWikiMatrix WikiMatrix
부정적인 감정에 휩싸여 있으면 앙심을 품게 되기가 쉽습니다. 그러면서 화난 상태로 있는 것이 어떤 식으로인가 상대방에게 벌을 주는 것이라고 생각할지 모릅니다.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostjw2019 jw2019
캐묻기 좋아하는 부모, 시끄럽게 구는 동기, 참견하는 의붓동기, 제한된 거주 공간—이러한 점들은 단순히 사생활의 자유를 어느 정도 누리고자 하는 십대들을 화나게 하는 실제적인 요소가 될 수 있다.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorjw2019 jw2019
디나는 이렇게 말한다. “[내 방]에서 나와 보니 어머니가 화난 얼굴을 하고 있길래, 어머니를 잡고는 나를 말릴 사이도 없이 꼭 껴안았습니다.
Who wiII Iook at you?jw2019 jw2019
그래서 콩이 화났지
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘오히려, 너희 손으로 만든 것으로 나를 화나게 하여 재앙을 자초하였다.’
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "jw2019 jw2019
자신을 괴롭히거나 실망시키거나 화나게 하는 누군가를 사랑하려 애쓰는 친구가 있다고 가정해 본다.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLDS LDS
우리가 성급하게 화를 낸다면, 우리를 화나게 한 사람이 입힐 수 있는 어떤 상처보다도 우리 자신이 우리에게 더 깊은 상처를 입힐 수 있습니다.
You' re kidding, right?jw2019 jw2019
그러한 입장이 시련이 되기는 하겠지만, 어느 의학 서적에는 그러한 병에 걸려 있는 사람들에 대하여 다음과 같이 설명되어 있읍니다. “환자의 행동은 그들을 의식적으로 화나게 하려는 것이 아님을 가족은 이해해야 한다.”
What does that mean?jw2019 jw2019
아직도 나한테 화났니?
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러자 마음이 평온해졌으며, 집으로 돌아오는 동안 그를 그처럼 화나게 했던 규제와 요구 사항들이 자신에게 주어진 기회라는 생각이 들기 시작했습니다.
Why is he here?LDS LDS
바로 pizzled 라는 단어입니다. 어이없음과 화나는 것의 합성어이지요.
Not if i have anything to do with itted2019 ted2019
자녀는 당신이 화나는 상황에서 나타내는 반응을 보고 배운다는 것을 기억하십시오.
The ladies love this flavor!jw2019 jw2019
그리고서 이렇게 말한다면 "좋아, 왜 그렇게 화났는지 잘 모르겠는데.
The yellow house over thereted2019 ted2019
그리곤 곧바로 당황하여 화난 듯이 어디론가 가버리더군요.
don't need to?QED QED
엄청 화났다고 했지 그지?
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만, 이것은 우리의 말과 행동이 결코 다른 사람을 화나게 하는 일이 없을 것임을 의미하지 않는다.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersjw2019 jw2019
화난 것 같아요
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
뒤차 운전자는 그에 대한 보복으로 자기를 화나게 만든 차를 향해 총을 쏘았고, 무고한 동승자를 죽이고 말았다.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesjw2019 jw2019
그러함은 형리들을 더욱 화나고 포악하게 만들었다.
Jacques) Will you get away?!WikiMatrix WikiMatrix
당신의 별명을 불러서 화나게 할지도 모릅니다.
Don' t cry for me, Mummyjw2019 jw2019
새들은 특유의 소리로 구애하는 심정뿐 아니라 화나거나 겁나거나 흥분된 기분도 전달한다.
Are you now convinced that you will be needing protectionjw2019 jw2019
그러한 선언은 바리새인들을 대단히 화나게 하였을 것이 틀림없는데, 특히 그들은 여러 가지를 근거로 이혼을 허용하고 있기 때문이다!
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.