화덕 oor Engels
화덕
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
fire
en
heater or stove
요리는 부엌의 화덕에서 하였는데, 연기는 굴뚝으로 빠져나가도록 되어 있었습니다.
Cooking was done over an open fire in the kitchen, the smoke escaping through a chimney.
furnace
쓰레기의 흐름은 특수 장비에 의해 화덕이 막히지 않도록 자동 조절된다.
The flow of garbage is controlled automatically by special equipment, preventing the furnace from becoming choked.
oven
이것은 항아리 화덕을 좀 더 발전시킨 형태인 것 같다.
These were evidently further developments of the jar oven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
··· 믿음이 적은 사람들이여, 오늘 있다가 내일 화덕에 던져지는 들의 초목도 하느님께서 이와 같이 입히신다면, 하물며 여러분이야 얼마나 더 잘 입히시겠습니까!”
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # Februaryjw2019 jw2019
라이오넬은 처음으로 제과점을 막 시작했을 때부터 마지막까지 가게에 있는 모든 화덕을 나무장작을 떼는 전통 방식으로 구동했습니다.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onted2019 ted2019
또는, 비인간적인 의학 실험이나 셀 수 없이 많은 인간 신체들을 불태우는 화덕이 떠오를지 모른다.
Just... st continue to breathe baby!jw2019 jw2019
정상적인 경우라면 여자들은 자신이 만들어야 할 모든 빵을 굽기 위해 각자 별도의 화덕을 필요로 할 것입니다.
Can you hear my heart beat in this hurt?jw2019 jw2019
흥미로운 점으로, 현재 팔레스타인에서 농부들이 사용하는 빵 굽는 화덕은 고대 유적에서 발견된 것이나 아시리아와 이집트의 돋을새김과 그림에서 묘사하는 것과 별 차이가 없다.
Been a whilejw2019 jw2019
이 방의 한 가운데에 요리용 화덕이 있읍니다.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "jw2019 jw2019
우리의 증거 활동은 대부분이 부엌에서 다음 부엌으로 찾아다니는 것이었는데, 초가지붕이 있고 장작을 때는 화덕이 놓여 있는 야외 부엌에 가면 대개 사람들을 만날 수 있었습니다.
Cannot open the file %# and load the string listjw2019 jw2019
쓰레기의 흐름은 특수 장비에 의해 화덕이 막히지 않도록 자동 조절된다.
Yo, what' s that?jw2019 jw2019
화덕이든 항아리 받침이든 부수어야 한다.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europejw2019 jw2019
9 그리고 화덕에서+ 굽는 모든 곡식 제물과 튀김 솥이나+ 굽는 판에서+ 만드는 모든 것은 그것을 바치는 제사장에게 속한다.
Well, I figured it was about timejw2019 jw2019
반죽을 하고 나서 덩어리가 발효될 때까지 불을 쑤시지 않아도 되는 화덕처럼 그들이 타오르고 있다.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionjw2019 jw2019
도기를 전통적인 화덕에 굽는다
I must say that it looks good at first glance.jw2019 jw2019
덩어리를 두들겨 납작하게 만든 다음, 위를 덮은 밑받침 위에 올려놓고 미리 가열시켜 놓은 화덕 속으로 집어 넣어서 덩어리를 굴곡이 진 화덕 옆면에 찰싹 붙여 놓는데 거기 붙어서 ‘빵’이 구어지는 것이다.
No, I' m fine, thanksjw2019 jw2019
우리의 연로한 독자들 중에는 시꺼멓고 먼지 투성이인 통에서 화덕으로 석탄을 삽질해 넣고 그 후에 더 먼지 투성이인 재를 통에다 삽질해 내서 쓰레기장으로 가져가는, 겨울에 매일 하던 잔일을 기억하는 분이 많이 있을 것이다.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himjw2019 jw2019
17세기에, 영국은 석탄을 사용한 화덕을 사용하여 유리를 구워, 나무 화덕에서 구워진 프랑스의 병 보다 더 단단한 병을 만드는 것에 성공했다.
Man, I would' ve charged you moreWikiMatrix WikiMatrix
“나무를 때는 화덕에서 요리”를 하는 것이 그 원인이라고 연구가들은 최근에 말하였다.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpjw2019 jw2019
뜰에는 흔히 화덕이 있었으며, 간혹 우물이나 저수조가 있는 경우도 있었다.—사무엘 둘째 17:18.
Guilty on counts three and fourjw2019 jw2019
아우슈비츠 강제 수용소에 있는 화장터와 화덕
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upjw2019 jw2019
화덕 옆에 둔 나무 상자가 비면 할머니께서는 조용히 상자를 들고 나가셔서 밖에 있는 삼나무 더미로 상자를 채우신 후, 무거워진 상자를 들고 집 안으로 들어오셨습니다.”
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonLDS LDS
이집트 땅에 살고 있던 이스라엘 사람들과 이집트 사람들 사이에서는 가정용 화덕이 흔히 사용되었다.
There' s gold in them thar hillsjw2019 jw2019
○ 7:4-8—간음한 이스라엘 백성은 빵 만드는 사람의 오븐 곧 화덕에 비해졌는데, 그것은 분명히 그들 속에서 악한 욕망이 불타고 있었기 때문이다.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nojw2019 jw2019
주로 시시케밥이라고 알려진 이 양고기 요리에는 흙으로 만든 화덕에서 장작으로 갓 구워 낸 그루지야식 라바시 즉 납작한 빵이 곁들여 나왔습니다.
yes, and if it goes to the queenjw2019 jw2019
방공호는 화덕이 되어, 그 안에 떼지어 모여 있던 사람들을 구워 오그라뜨렸다.
The son of the procurator?jw2019 jw2019
기록은 ‘화덕 망대’의 보수에 관해 언급한다. 이 망대는 ‘모퉁이 문’의 일부였거나 그 근처에 있었던 것으로 보인다.—느 3:11.
What have you done to the baron?jw2019 jw2019
아마도 모든 히브리 사람들의 가정에는 들고 다닐 수 있는 항아리 화덕이 있었을 것인데, 이러한 화덕은 지금도 팔레스타인에서 사용되고 있다.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?jw2019 jw2019
172 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.