-라 여기다 oor Engels

-라 여기다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

believe

werkwoord

아마 당신은 믿고 싶은 것을 믿을 수 있는 자신의 권리를 소중히 여길 것입니다.
You probably cherish your right to believe whatever you wish to believe.

find

Verb verb noun

마침내, 정상에 도착하고 보니 여기저기 흩어져 있는 천문대가 눈에 많이 띈다.
Finally, we reach the summit and find that it is sprinkled with many observatories.

voorbeelde

마르코: “여기가 검투사들이 싸우던 곳인가?”
Marco: “Is this where the gladiators fought?”

넌 여기 있으면 안 돼
You shouldn't be here.

하느님께서 사람의 몸을 귀하게 여기신다는 걸 알았지만, 그래도 자해를 중단할 수 없었어요.”—제니퍼, 20세.
I knew of God’s high regard for the human body, but even this did not deter me.” —Jennifer, 20.

하나님께서 주신 자유를 가치 있게 여기라
Value God-Given Freedom

17 여기에는 우리에게 고무적인 뜻이 내포되어 있읍니다.
17 That has exciting implications for us.

현재는 관광업이 남극 생태계에 가장 직접적인 위협을 가하는 것으로 여겨진다.
At present, tourism is considered to be the most immediate threat to Antarctic ecosystems.

··· 처음에는 부활이 의인에게만 수여되는 기적적 은혜로 여겨졌으나, ··· 나중에는 그 적용이 보편적이고 최후의 심판과 관련이 있는 것으로 생각되었다.
At first resurrection was regarded as a miraculous boon granted only to the righteous . . . , but afterward it was considered to be universal in application and connected with the Last Judgment . . .

네, 여기에 있는 무한급수를 파악하는 것은 아주 좋아요. 하지만 이 단위가 이렇게 약분되는 것을 아는 것도 좋아요.
Ok, so it's good to know there's an infinite series, but it's also good to know you can chop it off and do business with a few terms.

자 여기에는 몇개의 가늘고 길쭉한 홈이 있는 연필이 있습니다.
Now this is a pencil with a few slots over here.

우리는 특정 연령이 된 미혼 남성은 아직 선택을 안 한 남자로 여기죠.
And a man at a certain age who is unmarried, we just think he hasn't come around to making his pick.

어떤 사람들은 특정한 식이 요법이 도움이 된다고 여긴다.
Others find that certain diets help.

여기에는 페이지에서 텍스트를 읽거나 동영상을 재생하는 사용자도 포함될 수 있습니다.
This might include users who read text or play video on the page.

방정식을 해결할 때는 이걸 기억하세요. 양변에 동일한 것을 더하거나 빼주어야합니다. 하지만 여기 양변에 더하거나
But is there anything that we could add or subtract to both sides of this equation that might eliminate one of the variables?

기업과 산업의 측면에서 볼 때, 밀라노는 종종 이탈리아의 진정한 수도로 여겨집니다.
In terms of business and industry, Milan is often considered the true capital of Italy.

여기에는 하나의 과, 즉 파키케팔로사우루스과만이 포함되었다.
They included within it only one family, the Pachycephalosauridae.

오히려 그들은 자신들을 ‘형제들의 기쁨을 위한 동료 일꾼’으로 여깁니다.
Rather, they consider themselves ‘fellow workers for the joy of their brothers.’

10 여기서는 예루살렘이 마치 사라처럼 천막에 거하는 아내이자 어머니로 언급되어 있습니다.
10 Here Jerusalem is addressed as if she were a wife and mother dwelling in tents, just like Sarah.

12 여호와께서 모세를 통해 주신 법에 의하면, 아내를 ‘소중히 여겨’야 하였습니다.
12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.”

가입을 원하시면 여기에서 등록하세요.
Sign up here.

이제 여기 플라스틱들 이미지의 끝단에 서 있습니다.
And now here they lie, poised at the edge of the unknown.

가르시아와 함께 여기 남아줘.
You need to stay here with Garcia.

하지만 여기 - 6- 20이 있네요.
But then I have a negative 6 minus 20.

여기에서 주요 이미지들 중 하나가 먹는 이미지입니다. 읽는 것은 계속해서 먹는 것과 소화의 과정으로 그려집니다.
Reading is continually being described in terms of eating and digestion.

이 책은 현대의 전문가들이 자기 스스로 발견했다고 여기는 많은 것들을 알려 줍니다.
It shows many things that modern specialists think they discovered on their own.

여기서 중요한 생각은 일이 저절로 일어나게 놔두라는 겁니다.
So, the whole idea is really to let it happen by itself.