은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서
The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
-하기 위해 oor Engels
-하기 위해
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
to
환자를 낫게 하기 위한 것이 아닌 환자가 낫다고 느끼도록 하기 위한 것입니다.
The goal wasn't to make patients better; it was to make patients feel better.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그래요. 점액( Mucus) 은 건축의 작업복이거나 정교하게 하기위한 물질입니다.
We may run into each other again somedayQED QED
그런데 말을 하기 위해 언어 기관 전체를 함께 움직이면, 그 모든 부분은 능숙한 타이피스트나 연주회의 피아니스트의 손가락처럼 움직입니다.
I' il pay you three times the amountjw2019 jw2019
주께서 성도들에게 선행을 하기 위함이 아니고서는 세상적인 부를 구하지 말라고 권고하셨다.
That' s not herLDS LDS
다른 두 젊은 자매와 저는 호별 방문 전도 봉사를 하기 위하여 거리를 걷고 있었는데 한 남자가 우리를 부르는 것이었읍니다.
I will probably never see my family againjw2019 jw2019
그래서 그 실험을 하기위해, 저는 두되로 들어가서 옥시토신을 직접 조작해야만한다는것을 알고 있었습니다
Merry Christmas.- Thank youted2019 ted2019
이 옷들은 불공정에 관심을 갖도록 하기 위해 시작된 설치미술 REDress프로젝트 의 일부이다.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.globalvoices globalvoices
이럴 경우 자료의 일부분만 가르치는 약식 토론을 하기 위해 자주 방문해야할 수도 있다.
What do you have to say?LDS LDS
올해 초 세계의 많은 종교 지도자들이 평화를 구하는 기도를 하기 위해 이탈리아의 아시시에 모였습니다.
I do not think it is right to not watch the commercialsjw2019 jw2019
그들이 계속 성장하여 단순히 장성만이 아니라 “구원에” 이르게, 다시 말해 그들의 부르심과 택하심을 스스로 확실히 하게 하기 위해서이다.
Hi, this is Chris.- And this is Rosejw2019 jw2019
이렇게 하기 위해 한 동안 불행을 허용해야 하였지만 장기적인 결과는 우주 내에 있는 모든 피조물에게 영원한 행복을 보장해 줍니다.
Telecommunications equipment for the Centrejw2019 jw2019
마리화나를 그 여인 곁에 둔 것은 아마도 내세에서 두통을 덜 수 있게 하기 위해서였을 것입니다.
That my " shut- up gift "?jw2019 jw2019
“경건한 생활을 하기 위하여 늘 자신을 훈련하시오. (“영적으로 합당한 상태를 유지하는 훈련에 시간과 정력을 바치시오.”
The future will be awful, don' t you think?jw2019 jw2019
에스라는 자신의 가르침이 반드시 효과적이 되게 하기 위해 어떻게 하였습니까?
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manjw2019 jw2019
‘페튜니아’는 주의를 끌기 좋아했으며, 그렇게 하기 위해 우리의 다리에 등이나 무딘 코를 문지르곤 하였다.
The beans smell delicious, Sergeantjw2019 jw2019
무엇을 하기 위한 “수석 대행자와 구주”입니까?
An ideal that keeps changingjw2019 jw2019
니고데모는 예수의 시신을 장사 지낼 준비를 하기 위해 “몰약과 침향을 섞은 것”을 가져왔습니다.
Why does he get a neck rub?jw2019 jw2019
그 역사는 우리에게 유익이 되게 하기 위하여 기록되었읍니다.
Let me see that menu, cutiejw2019 jw2019
그것은 분명히 새끼 양을 어미에게서 떼어다 놓았으므로 어린 동물을 죽지 않게 하기 위해서였을 것이다.
The Commission shall establish whetherjw2019 jw2019
한번 아동이 이런 새로운 종류의 지식을 구성하면, 아동은 더욱 복잡한 대상을 만들어내거나 더욱 복잡한 행동을 하기 위해 이 지식을 사용하기 시작한다.
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferWikiMatrix WikiMatrix
그처럼 마귀를 대적하고 또한 하느님을 기쁘시게 하기 위해 헌신하는 것은 우리가 사탄에 맞서 싸우는 데 더없이 중요합니다.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotjw2019 jw2019
예수의 제자들이 가까이 오지 못하게 하기 위해서지요.
Give them strength of mind and body!jw2019 jw2019
유대인들이 울음을 그치게 하기 위해 느헤미야가 한 일로부터 그리스도인들은 무엇을 배울 수 있습니까?
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .jw2019 jw2019
하지만 하나님을 기쁘시게 하기 위해 유행에 맞는 옷이나 고급 주택이 필요한가?
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upjw2019 jw2019
태평양의 다른 지역들에서도 영국과 ‘프랑스’가 핵무기 시험을 하기 위해 아름다운 섬들을 사용하였다.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?jw2019 jw2019
한번은 바울과 네 명의 그리스도인이 자신들을 의식상 깨끗하게 하기 위해 성전에 간 일이 있다.
Well, I mean as acting Sheriffjw2019 jw2019
63709 sinne gevind in 653 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.