-하기 시작하다 oor Engels

-하기 시작하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

begin

verb noun

그의 얼굴에 가까운, 그들은 비행에 시작하거나 키스를하기 시작 하나.
So close to his face, they either begin to flight or begin to kiss.

Soortgelyke frases

시작되다
to initiate · to spring

새 전화 회의 시작...
Start a New Conference...

빈 콘솔 시작 페이지
empty console start page

끝의 시작
beginning of the end · beginning of the ending

시작
Getting Started · begin · beginning · birth · commencement · initiative · kick-off · kickoff · onset · opening · outset · start · startup

시작점
begin point · start point

Microsoft 프로그램 시작 관리자
Microsoft Program Launcher

voorbeelde

그는 폭력적인 방식으로 종교 운동을 하기 시작한 후스파를 배척하였으며, 타협하는 태도를 취한 발도파로부터도 돌아섰습니다.
He rejected the Hussites for the violent turn their movement had taken, and he turned away from the Waldenses because of their compromising stand.

얼마 되지 않아 그들은 논쟁을 하고 싸움을 하기 시작하였다.
Soon they began to argue and fight.

나무와 철 이상 후에 느끼게. 메리의 마음은 그녀의 기쁨을 조금 흔들 쿵와 그녀의 손을하기 시작하고
Mary's heart began to thump and her hands to shake a little in her delight and excitement.

그러나 한번은 키스와 애무를 하기 시작하였고, 하마터면 음행을 범할 뻔했습니다.
But one time we started kissing and petting —almost to the point of committing fornication.

마데이라 섬의 또 다른 지역에서, 나는 한 부인과 성서 연구를 하기 시작하였는데, 그의 남편은 우리에게 호의적이 아니었다.
In another area in the Madeira Islands, I started studying the Bible with a lady whose husband was not favorable toward us.

슈만은 12세부터 작곡을 하기 시작했다.
Darren has been singing since the age of 12.

사람들은 혼란에 빠졌고, 그들은 그들이 신으로부터 선택을 받은 존재인지, 그리고 신이 존재하는지에 대해 질문을 하기 시작했다.
And there was great gladness; those who were present exclaiming together, and saying that truly this was a man of God ...

늦여름 아직도 날씨가 더울 때 곤충들은 바쁘게 먹는 일과 번식 활동을 중지하고 동면 상태로 들어갈 준비를 하기 시작한다.
Toward the end of summer, while the weather is still warm, they interrupt their busy feeding and reproduction activities and begin to settle into their dormant state.

그러더니 언니는 연구하자고 나에게 전화를 하기 시작했죠. 아침에 일어나기도 전에 전화하기도 하고 하루에 두 번씩 전화하기도 했어요.
Then she began calling me for her study, sometimes before I was even out of bed in the morning and sometimes twice a day.

그는 친구들이 하고 있던 일을 매우 부러워하였으며 이내 같은 행동을 하기 시작하였습니다.
He greatly admired what his friends were doing, and soon he started doing the same.

그는 전파 활동을 하기 시작하였고 지난 8월에 고트호프(누크)에서 열린 “자유 애호자” 대회에서 침례를 받았다.
He began preaching and was baptized at the “Lovers of Freedom” Convention in Godthaab (Nuuk) this past August.

마약을 하기 시작했고 거리에서 살았습니다.
I started taking drugs and living on the street.

우리는 함께 성서 연구를 하기 시작했지요.
We started studying the Bible together.

나는 그렇게 하기 시작하였읍니다.
I began doing this.

내가 의식을 회복하자 곧 간호원 한 사람이 침대 곁에 와서 으례 하듯이 수혈 준비를 하기 시작했다.
Shortly after I regained consciousness, a nurse stopped beside my bed and routinely began to set up equipment for a blood transfusion.

‘아킨’ 형제와 부부는 ‘린스’라는 지역에서 봉사를 열심히 하기 시작하였으며, 대단히 생산적인 밭임이 판명되었다.
It fell to Brother and Sister Akin to work the section called Lince, which proved to be a very fruitful field.

“저는 여덟 살 때부터 자위를 하기 시작했어요.
“I began masturbating when I was eight years old.

* 침례 성약에 더 충실하기 위해 중단해야 하거나 시작해야 할 행동이 있는지 결정하기 위해 기도하는 마음으로 자신의 생활을 평가해 본다.
* Invite quorum members to examine their lives to determine whether there is anything they need to stop doing or start doing in order to be more faithful to their baptismal covenants.

이제 90세에 가까운 고령이 된 여호수아는 약속의 땅을 분배하는 일을 하기 시작합니다.
Now advanced in years —approaching 90— Joshua sets out to apportion the land.

그리고 너도 이런 걸 하기 시작해야지
And you gotta start doing these things.

그리고 하느님이 일곱째 날을 축복하시고 그것을 신성하게 하기 시작하셨다.”
And God proceeded to bless the seventh day and make it sacred.”

(디모데 둘째 1:5; 3:14, 15) 유아기에 있는 아기에게 말을 하기 시작하면서부터 되도록 빨리 그 일을 시작하는 것이 좋습니다.
(2 Timothy 1:5; 3:14, 15) It is good to begin doing this as soon as you start to talk to your infant.

저의 비전은 아름다운 소리들의 세상입니다 우리가 이 방법들을 하기 시작한다면, 이 방향에서 큰 발걸음을 가지게 되는 셈입니다.
My vision is of a world that sounds beautiful and if we all start doing these things, we will take a very big step in that direction.

예를 들어, 벳은 남편이 관절염 때문에 건축 일을 많이 할 수 없게 되자 세탁 일을 하기 시작했습니다.
Bette, for example, took on cleaning jobs when her husband’s arthritis curtailed his construction work.

정말 힘든 시기였어요. 기본적인 질문부터 하기 시작했죠.
And that has been really a tough time.