싸다 oor Spaans
싸다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
barato
이 카메라는 쌉니다.
Esta cámara está barata.
económico
다른 지역에 사는 어떤 사람에게 선물할 때 우편을 통해 그 책을 보다 싸게 보낼 수 있다.
Puede enviarse por correo, a precio más económico, como regalo a alguien que viva en otra región.
envolver
이렇게 반죽한 것을 옥수수 껍질로 조심스럽게 싼다.
Esta mezcla se coloca en una hoja de maíz y se envuelve cuidadosamente.
fajar
bar<u>a</u>to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
왜 그럴까요? 싸기 때문이죠,
¿ Qué flores son esas?ted2019 ted2019
“세마포”(희랍어: ‘신돈’)에 관한 언급이 없고 “붕대”(신세, 희랍어: ‘오소니아’) 및 “예수의 머리를 쌌던 수건”(희랍어: ‘수다리온’)이 언급되어 있다.
¿ Tienes planes con ella para el Día de San Valentín?jw2019 jw2019
이렇게 반죽한 것을 옥수수 껍질로 조심스럽게 싼다.
Te dije que no te movierasjw2019 jw2019
집시들을 비롯하여 시골에 사는 얼마의 사람들은 고슴도치를 진흙으로 싸서 구워 먹습니다.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!jw2019 jw2019
다른 지역에 사는 어떤 사람에게 선물할 때 우편을 통해 그 책을 보다 싸게 보낼 수 있다.
Los Estados miembros informarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros de toda decisión adoptada en el marco del presente artículo en relación con la designación de proveedores de servicios de tránsito aéreo dentro de los bloques específicos de espacio aéreo respecto del espacio aéreo que se halla bajo su responsabilidadjw2019 jw2019
5 ‘히브리’어 ‘알파벳’ 열 다섯째 자인 ‘싸멕’이라는 알파벳 글자 아래 시편 145:14은 이렇게 말합니다.
Baja las malditas manosjw2019 jw2019
그리고 저는 바쌈과 같은 이야기들이 전세계에 있다는 것을 말하고 싶습니다 그리고 수많은 연구들은 우리가 증오감을 갖도록 만들어지지도 운명지워지지도 않았다고 말합니다. 오히려 세상에 의해 증오감에 대해 배우죠.
No podremos moverlo por unos dos o tres diasted2019 ted2019
열달간의 길르앗 학교를 참석한 후, 세프 형제는 올림피아와 함께 새로운 임명지인 엘살바도르로 가기 위해 짐을 쌌다.
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?jw2019 jw2019
첫째, 프린터나 스캐너와 같은 기기에 사용되는 정말 싼 소형 모터들, 예를 들어 브러쉬리스, 서보, 스테퍼 모터 등은 말할 것도 없이 많은 생산 기술에 새롭게 이용이 가능해진 것입니다.
Dejó el listón muy altoted2019 ted2019
오줌 싸려면 다 보는 앞에서 싸야돼
Será mejor que te muevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그러한 나라들은 모두 화폐 가치가 낮아서 수출 제품의 값을 매우 싸게 매길 수 있었기 때문입니다. 또한 아시아 지역에서 오는 구매자들이 뜸해져서 팔리지 않은 곡식이 쌓이는 바람에 미국의 농부들은 낙담하게 되었습니다.
La cena estaba riquísimajw2019 jw2019
‘마리아’는 그를 강보로 싸서, 짐승들의 먹이를 담는 구유에 누인다.
Acabo de transferirme de Strathclydejw2019 jw2019
바오록은 6개의 프엉(坊)과 5개의 싸(社)를 관할한다.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesWikiMatrix WikiMatrix
(계시 6:5, 6) 한 음성이 들리는데, 밀 한되(영어로는 쿼트, 1.1리터)나 값이 싼 보리 석되를 사는 데 하루 전체의 품삯이 들 것이라고 한다.
A este respecto el Tribunal de la AELC ha sostenido que una medida puede ser selectiva aunque cubra (a empresas) de todo un sectorjw2019 jw2019
많은 사람들은 그 동물들을 실제 가치보다 훨씬 싼값에 팖으로 그것들을 참으로 “희생”하였습니다.
Si una mina linda puede separarnos de esta forma...... tal vez nuestraamistad no valga un carajojw2019 jw2019
그러나 인쇄술의 발달과 더불어 평민들도 책을 싸게 구할 수 있게 되자 자국어로 쓰인 책에 대한 수요가 급증하게 되었다.
No puede encontrar todo el material que le enviaste la semana pasadajw2019 jw2019
(욥 36:27, 「공동번역」; 37:16) 구름은 안개로 있는 동안 떠다닙니다. “물을 빽빽한 구름에 싸시나 그 밑의 구름이 찢어지지 아니하느니라.”
No se enfríajw2019 jw2019
내가 싸지른 똥 잘 치워 봐, 언니 네가 루저라는 걸 한동안 잊었나 봐?
Pero no estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다른 이점은 조작하기 쉽고, 주차 문제가 전혀 없고, 가격이 자동차보다 훨씬 싸다는 것이다.
Hay hombres afuera de este apartamentojw2019 jw2019
“병원들조차 암시장에서 약품을 좀더 싼 가격에 공급하기 때문에 종종 그 쪽으로 눈을 돌린다”고 동 지는 언급한다.
Sí.Es su ciudad ahorajw2019 jw2019
보리나 밀과 같은 곡물의 낟알을 싸서 보호하는 얇은 외피 또는 껍질.
Me llevará de # a # minutos pasar por la filajw2019 jw2019
나는 이제 그날 밤 안으로 짐을 싸서 그 아파트에서 나가야 되는가 보다 하고 생각하였습니다.
Tenías razónjw2019 jw2019
우리가 이 고통스러운 “처신하기 어려운 위험한 때”에 “믿음의 선한 싸움을 싸”울 때 그 평화는 우리의 마음을 지키고 우리를 강화시키는 데 도움이 될 것입니까?—디모데 전 6:12; 디모데 후 3:1, 「신세」.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?jw2019 jw2019
또한 노예를 먹여 살리는 것보다 필요할 때 일꾼을 사다 쓰는 편이 더 싸지 않을까 자문하기에 이르렀다.
Ahora voy a Starbucksjw2019 jw2019
우리는 현재 이해하지 못 할 만큼 값 싼 에너지에 의존해있습니다
Un fin que alcanzaremosQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.