들여쓰다
aplicar sangría · sangría
쓰다 oor Spaans
쓰다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
escribir
아랍어로 쓰는 것은 처음이에요.
Esta es la primera vez que escribo en árabe.
usar
탐은 내 비디오 카메라를 쓰고 싶으면 쓸 수 있다.
Tom puede usar mi cámara de vídeo si quiere.
utilizar
저희는 또 사람들이 암호에 쓰는 기호에 대해 재미난 사실을 알았습니다.
También averiguamos algunas cosas interesantes acerca de los símbolos que las personas utilizan en las contraseñas.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
amargo · gastar · amarga · aplicar · emplear · escritura · manejar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 중증 화상의 경우에는 이러한 치료법을 쓰는 데 주의를 요한다.
¿ Por qué pensarías eso?jw2019 jw2019
직접적인 도움을 베풀기에는 거리가 너무 멀다면, 격려와 위로가 되는 편지를 쓰라.
Tu dijiste que yo le gustaba!jw2019 jw2019
분명 뇨타가 가위를 쓰다가 다칠거라 생각해,
Este cohete los llevaráQED QED
그래서 석달 후에, 나는 내가 실은 글을 읽지도 쓰지도 못한다고 시인했다.
Entonces... quizás esto no funcionejw2019 jw2019
‘미시엘’ 형제는 ‘플로리앵’ 형제가 서책 500부와 소책자 4,000부를 창고로 쓰던 자기 집 1층에 숨기는 것을 도왔는데, 책들은 모두 선반 뒤에 감춰져 눈에 띄지 않았다.
Las más grandes son mejoresjw2019 jw2019
이 이야기는 제가 십이사도 정원회 일원으로 부름을 받은 직후 로버트 디 헤일즈 장로님께 들려드린 것이기도 한데, 헤일즈 장로님은 교회 잡지에 저를 소개하는 글을 쓰시며 그 일화를 언급하셨습니다.1 이미 들어본 분도 계시겠지만 모르는 분도 많을 것입니다.
¿ Qué diablos fue eso?- ¿ Yo esparciendo el mensaje?LDS LDS
나는 ‘왙취 타워’ 협회에 그 편지를 쓰지 않은 것이 얼마나 기쁜지 모르겠읍니다!
Z Y suponiendo que me escapase?jw2019 jw2019
네가 무슨 이상한 것을 우리 귀에 들려주니 그 무슨 뜻인지 알고자 하노라 하니 모든 ‘아덴’ 사람과 거기서 나그네 된 외국인들이 가장 새로되는 것을 말하고 듣는 이외에 달리는 시간을 쓰지 않음이더라.”
No puedes hacer esojw2019 jw2019
우리는 예수께서 추종자들이 전파하고 가르치는 활동을 바쁘게 수행하게 하려고 책략을 쓰신 것이 아님을 확신할 수 있습니다.
Llévate estas flores y piensa en míjw2019 jw2019
그는 장막 안으로 들어갈 때에는 베일을 쓰지 않았습니다.
Me daba miedo dormir en ellasjw2019 jw2019
실습 활동 6: 예시와 쓰기
No tienes los huevosLDS LDS
그것은, ‘바울’이 그 영향에 대하여 들었을 때에 그들에게 그의 훌륭한 편지를 쓰도록 감동시킨 그러한 영향을 주었읍니다.
Sólo ayúdeme a salvar la vida de Padmejw2019 jw2019
네가 아버지 반만이라도 한다면 스타플릿에 쓸모가 있어, 짐
¿ Te acuerdas de mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
통을 한 번 이상 사용할 수도 있지만, 몇 번 쓰고 나면 통에서 탐탁지 않은 맛이 우러나기 시작할 수 있습니다.”
Tengo que darte tus calzoncillosjw2019 jw2019
바로 나처럼 화안금정 ( 火眼金睛 ) 술을 쓰는 거지!
Sólo por el cuelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
창의성에 대한 책을 쓰기 시작했을 때, 순서가 꺼꾸로 되었다는 것을 깨달았습니다.
Dios, odio este mundo!ted2019 ted2019
% #에 쓰기 위해 열 수 없습니다
Miren quién vino, el del casinoKDE40.1 KDE40.1
그 시기에 고린도에서 쓴, 데살로니가 사람들에게 보낸 두 개의 편지 전체에서 “우리”라는 대명사가 사용된 것으로 보아 실라와 디모데가 그 편지를 쓰는 데 도움을 준 것으로 생각됩니다.
No, tuviste una conversación con House,luego regresaste, me informaste que había sido envenenado por él para siempre, y empezaste a empacarjw2019 jw2019
덧붙여 이 언어를 쓰는 사람의 1% 미만 정도가 이 언어를 문자로 표기할 수 있다.
Se podría decir que está embarazadaWikiMatrix WikiMatrix
그렇게 쳐들어와서는 창문을 깨고 가축을 훔쳐가고 옷과 식품과 출판물을 못쓰게 만들었지요.
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonojw2019 jw2019
그러나 그가 돌아가시기 전날 밤, 그에게 크게 부담이 된 일은 신성 모독이라는 누명을 쓰고 자기가 죽는 것—하나님의 아들이며 하나님의 대표자인 그가 온 세상 앞에서 이러한 수치스러운 방법으로 죽는 것이 여호와의 이름에 끼치게 될지도 모를 비난이었읍니다.
¡ Los intrusos no reciben galletas!jw2019 jw2019
예를 들면, 그는 히브리 사람들에게 편지를 쓰면서, 율법이 오게 될 좋은 것들의 그림자였음을 증명하기 위해 여러 차례 성구를 인용하였습니다.—히브리 10:1-18.
Te traré chocolate calientejw2019 jw2019
인도 유럽 어족에서 희망을 뜻하는 어근은 K-E-U라는 어간입니다. K-E-U라고 쓰고, 코이 라고 발음하죠 그것은 단어 curve가 유래된 것과 같은 어근입니다.
Es bastante distintoted2019 ted2019
그냥 계산기를 쓰고 있었어요
En caso de extrema urgencia, las medidas o formalidades nacionales en cuestión serán comunicadas a la Comisión inmediatamente después de su aprobaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
종이 한 장을 준비한 다음, 당신이 여호와와 다른 사람들을 진심으로 사랑한다는 것을 보여 줄 수 있는 활동에 대해 글을 쓰거나 그림을 그려 보세요.
Padre no está aquí... ni en ninguna partejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.