여자 oor Spaans
여자
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
mujer
es
Humano adulto miembro del sexo que produce óvulos y pare a sus crías.
슬퍼하는 여자가 친구들에게서 위안을 받았다.
La mujer, hundida en la tristeza, fue consolada por sus amigos.
chica
es
Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.
그녀는 평범하게 생긴 여자다.
Es una chica de apariencia normal.
muchacha
es
Una persona joven y de sexo feminino, usualmente una niña o adolescente.
그들은 그러한 여자 아이들은 흔히 행실이 나쁜 아이들이라고 말했다.
Ellos dijeron que muchas veces las muchachas que lo hacían eran las de moral relajada.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
niña · femenina · femenino · lola · señora · cabra · chamaca · chico · chiquilla · dama · hembra · joven · jovencita · mina · muchacho · mujeres · nena · niño · pava · piba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mujer
mujer
chica, muchacha, niña, joven, jovencita
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.
No, por mucho más que esojw2019 jw2019
“여자아이들은 성적으로 경험이 있는 나이가 더 많은 남자아이들의 주의를 끌 위험이 있다”고 「십 대 자녀 잘 키우기」(A Parent’s Guide to the Teen Years)라는 책에서는 알려 줍니다.
Te dice. î " ' Así es el mundojw2019 jw2019
나는 하와를 제외하고는 최초로 성서에 이름이 언급된 여자입니다.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras de comercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasjw2019 jw2019
그러고서는 저를 하수구 파는 곳으로 보내셨는데, 그곳에서는 저 혼자만 여자였어요.”
Le vuelve locoLDS LDS
물론 이 신부는 문자적 여자가 아닙니다.
Ponles saliva a esos chicos malosjw2019 jw2019
6 1981년에 뉴욕에서 열린, 한 여자 10킬로미터 주요 경주에서 우승했던 한 뛰어난 학생 운동 선수는 환멸을 느낀 나머지 자살을 기도하였읍니다.
Remuneraciónjw2019 jw2019
21 또 그는 만일 사람들이 그의 음성에 귀 기울이려 한다면, 모든 사람을 ᄀ구원하시려고 세상에 오시느니라. 이는 보라, 그가 만인의 ᄂ고통, 참으로 ᄃ아담의 가족에 속한 남자와 여자, 그리고 어린아이들 모두, 곧 모든 살아 있는 피조물의 고통을 겪으심이라.
Hey, ¿ tendrás listo eso?LDS LDS
(디첫 2:9, 10; 베첫 3:3, 4) 또한 좋은 아내에 관해 평가하는 영감받은 말씀에서는 적절하게도 다음과 같이 알려 준다. “매혹적인 것도 거짓되고 아름다움도 헛되지만, 여호와를 두려워하는 여자는 스스로 칭찬을 얻는다.”—잠 31:30.
Creo que es en reuniónjw2019 jw2019
그는 그 여자에게서 깨끗한 도덕적 신분과 선한 양심을 빼앗는 것입니다.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!jw2019 jw2019
남자이든 여자이든 젊은이들은 구애 기간을 진실로 행복하고 성공적인 결혼으로 이끌어 가기 위하여 어떻게 처신할 수 있는가? 하는 점입니다.
Sí, tiene una aguja igual que la suyajw2019 jw2019
하고 생각하였다. 한 남자와의 결혼을 완전히 청산한 후, 이 젊은 여자는 재혼하였으며, 여호와의 증인인 시어머니를 통하여 성서의 소식을 접하게 되었다.
Por favor, no te vayasjw2019 jw2019
그 여자는 계속해서 아버지가 ‘여호와의 증인’이며 어머니 역시 ‘증인’이라고 설명하였다.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOjw2019 jw2019
내일 밤 뜨더라도 이 여잔 내가 살게
¿ Estás contento con el dinero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
리오가 그 여자랑 사귀어요?
No, en realidad, acabo de terminarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
오늘날에도 극단적인 일부 사람들은 여전히 종교 서적의 문구들을 인용해, 인류의 문제들이 여자 탓이라고 주장하면서 여성에 대한 지배를 합리화합니다.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tijw2019 jw2019
예로서, 그는 흡연과 폭음을 중단하고, 15년 동안 동거하던 여자와 결혼을 하였습니다.
AK- #, la mejor que hayjw2019 jw2019
예수의 제자들은 그러한 풍토에서 성장한 사람들이기 때문에, 그들이 돌아와 보니 “그분이 여자와 말씀하고 계셨기 때문에 ··· 이상히 여기기 시작하였”습니다.
Que tú y tu hermana van bien en la escuelajw2019 jw2019
성인 몇 사람과 더불어 네 살 된 여자 아이가 집에 놀러왔습니다.
Espera ¿ Ella no habla francés?jw2019 jw2019
엘리에셀은 리브가가 이삭과 결혼할 여자라는 것을 어떻게 알게 되었나요?
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojjw2019 jw2019
만일 죄를 지었다면, 그 여자는 ‘넓적다리가 떨어져 나가고’ 배가 부어올랐다.
He caído terriblemente bajojw2019 jw2019
그리고 계속 딸을 낳으면 무능한 여자로 취급됩니다.”
Proponeque se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradajw2019 jw2019
12 그러면 “여자의 씨[혹은 후손]”는 누구입니까?
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesajw2019 jw2019
1996년에 카라페과 읍에 사는 이사벨이라고 하는 여자도 생명수를 맛보았습니다.
¿ El niño murió también?- ¿ Quién?jw2019 jw2019
아니면 여자 친구?
Adiós ElisabethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다리아는 제 남편이랑 바람피고 있었으니 따질 사람을 고른다면 그 여자이긴 하겠네요
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.